Перевод "страшный момент" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ужасно страшный! | 'An awfully dreadful man! |
| Ты страшный! | You're scary! |
| Это страшный позор! | Where should I hide my shame? |
| Он страшный непоседа. | He is a terrible fidget. |
| Он старый и страшный. | He's old and ugly. |
| Этот фильм реально страшный. | This movie is really scary. |
| Я что, такой страшный? | Am I that scary? |
| Самый страшный враг бывший друг. | The most terrible enemy is a former friend. |
| Американец Дэниэл Ван Дюран, который жил в нескольких километрах от места взрыва, снял страшный момент взрыва на камеру. | An American named Daniel Van Duran, who was living a few kilometers away from the explosions, captured the frightening moment on film |
| Это, на самом деле, страшный позор. | It is in itself a great shame. |
| Прошлой ночью мне снился страшный сон. | I had a horrible dream last night. |
| Я видел страшный сон прошлой ночью. | I had a horrible dream last night. |
| Самый страшный грех на земле это трусость . | Multiple photos from the gatherings popped up on social media. |
| Вот посмотрите страшный миг, когда человек встречает эту свою долю. | Here, have a look a horrible moment, when a person meets his fate. |
| В моей комнате страшный беспорядок. Мне нужно прибраться в ней. | My room is very untidy. I must put it in order. |
| Это был самый страшный фильм, какой я когда либо видел. | That was the scariest movie I've ever seen. |
| Страшный инфляционный эндшпиль вдруг появляется на горизонте, как вполне реальная возможность. | The dreaded inflationary endgame suddenly looms as a very real possibility. |
| Много лет назад ему поставили страшный диагноз, который прозвучал как приговор. | Many years ago he was diagnosed with a terrible diagnosis, which sounded like a sentence. |
| Мой мелкий брат говорит, что вчера ночью ему приснился страшный сон. | My little brother says that he had a dreadful dream last night. |
| Мой маленький брат говорит, что ему приснился страшный сон вчера ночью. | My little brother says that he had a dreadful dream last night. |
| Мой младший брат сказал, что этой ночью ему приснился страшный сон. | My younger brother said that he'd had a nightmare that night. |
| Я твой самый страшный ночной кошмар. Я твой папа и твоя мама. | I'm your worst nightmare. I'm your daddy and your mommy. |
| БЕРЛИН Еще неделю назад казалось, что самый страшный финансовый кризис Европы закончился. | BERLIN Just weeks ago, the worst of the financial crisis in Europe seemed to be over. |
| Отправляясь в спешке в Риау, власти признались, что пожары страшный позор чиновников. | During an emergency trip to Riau he said he was ashamed of the fires. |
| Момент... | Just a moment ... |
| Страшный режим Пол Пота уничтожил миллионы людей в Камбодже, пока Вьетнам не вмешался. | Pol Pot s wicked regime murdered millions in Cambodia until Vietnam intervened. |
| В лице гротескно насильственного врага, появился еще более страшный государственный аппарат организованного насилия. | In the face of a grotesquely violent enemy, an even more terrifying state apparatus of organized violence emerged. |
| Молодой человек, по всей видимости, был в отчаянии, пойдя на столь страшный поступок. | The young man must have felt very desperate when he resorted to such a terrible act. |
| Момент Гаити | Haiti s Moment |
| Лови момент. | Seize the moment. |
| Это факт. Болезнь, связанная с питанием, самый страшный убийца в Америке в наши дни. | Fact Diet related disease is the biggest killer in the United States, right now, here today. |
| Но она также является частью того поколения, которое детьми пережило страшный голод в 90 е. | But she is part of a generation of North Korean millennials who were kids during the country s devastating famine of the 90s. |
| Момент истины наступил. | The moment of truth has come. |
| Это момент Гаити. | This is Haiti s moment. |
| Односторонний момент прошел. | The unilateral moment has passed. |
| Это исторический момент. | It is a historic moment. |
| Лови момент, Саркози! | Sarkozy, Carpe Diem! |
| Переломный Момент Путина? | Putin s Tipping Point? |
| Момент начала применения | Time of application |
| Это исторический момент . | It's a historical moment. |
| Момент для Чехии | A Czech Moment |
| Сегодня важный момент. | Today is a constituent moment. |
| На данный момент. | For now. |
| Это тонкий момент. | That's a delicate point. |
| Момент истины настал. | The moment of truth has arrived. |
Похожие Запросы : страшный удар - самый страшный - страшный позор - самый страшный - самый страшный - Страшный суд - самый страшный - Страшный суд - Страшный суд - страшный Хэллоуин - самый страшный - самый страшный - страшный день
