Перевод "строгий взгляд" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ты строгий. | You're strict. |
| Он строгий критик. | He is a harsh critic. |
| Том очень строгий. | Tom is very strict. |
| Строгий контроль ограниченный бюджет | Strict supervision limited budget |
| У тебя строгий отец? | Is your father stern? |
| У вас строгий отец? | Is your father stern? |
| Мой папа очень строгий. | My dad is very strict. |
| Том строгий, но справедливый. | Tom is strict but fair. |
| Гувернантка имела особенно строгий вид. | His governess was looking exceptionally stern. |
| У меня очень строгий начальник. | My boss is very strict. |
| Наш учитель одновременно строгий и добрый. | Our teacher is at once stern and kindly. |
| У Тома был очень строгий отец. | Tom's father was very strict. |
| Нужен ли более строгий контроль над НКО? | Assessing the call for more NGO controls |
| Он не такой строгий, как наш учитель. | He is less strict than our teacher. |
| Режим заключения строгий, девушка занимается тяжелым физическим трудом. | Conditions there are severe, and she is made to perform arduous physical labour. |
| Взгляд изнутри . | A view from the inside. |
| Вам может быть также известно, что я строгий инструктор. | You may as well know that I am a strict instructor. |
| Какое у неё состояние? Ей предписан строгий постельный режим . | How is her condition? She must have absolute bed rest. |
| Взгляд в будущее | Taking the Long View |
| Петербургский взгляд, сударыня. | 'Yours are Petersburg views, madam.' |
| Взгляд в историю | In the Eyes of History |
| Вот наш взгляд. | Here's our take. KeepitOn pic.twitter.com 0gVp1ndX8I Access Now ( accessnow) August 1, 2016 |
| Она отвела взгляд. | She turned her eyes away. |
| Она отвела взгляд. | She averted her eyes. |
| Том отвёл взгляд. | Tom looked away. |
| Она опустила взгляд. | She lowered her gaze. |
| Она потупила взгляд. | She lowered her gaze. |
| Том отвёл взгляд. | Tom avoided making eye contact. |
| Но тот холодный, строгий взгляд,которым он посмотрел на нее, когда пришел объявить о своем отъезде, оскорбил ее, и еще он не уехал, как спокойствие ее уже было разрушено. | But the cold, stern look on his face when he came to tell her he was going offended her, and even before he had gone her composure was upset. |
| b) в шестой строке вставить слово строгий перед словом контроль . | (b) In the fourth line, insert the word robust before the word monitoring . |
| Когда учитель очень строгий, ученики должны работать изо всех сил. | When the teacher is very strict, the students must mind their P's and Q's. |
| У Сильвии был строгий отец, который никогда её не хвалил. | Silvia had a stern father who never praised her. |
| Он строгий тренер, он близок с игроками и вдохновляет на победу. | The coach is tough, close to the players, and inspires them to win. |
| Власти Узбекистана пытаются внедрить строгий контроль по отношению к блогерам страны. | The authorities in Uzbekistan are seeking to impose strict controls on the country's bloggers. |
| Гаагский трибунал взгляд Белграда | The Hague Tribunal Belgrade u0027s View |
| Левин видел этот взгляд. | Levin saw that smile. |
| Мой взгляд сейчас издалека. | My view now is from afar. |
| Ваш взгляд слишком оптимистичен. | Your view is too optimistic. |
| Это чересчур оптимистичный взгляд. | That's an overly optimistic view. |
| У него неприятный взгляд. | He has an unpleasant look in his eyes. |
| Том поймал взгляд Мэри. | Tom caught Mary's eye. |
| У тебя острый взгляд. | You've got sharp eyes. |
| Мне знаком этот взгляд. | I know that look. |
| Я бросил взгляд назад. | I glanced back. |
| Обеспечило ли успех то, что вы строгий руководитель, каким вас считают многие? | Has your success also been helped by your firm hand as a leader, as many people are suggesting? |
Похожие Запросы : строгий - взгляд - взгляд - взгляд - более строгий - строгий режим - строгий срок - строгий процесс
