В нем строго определен срок ее полномочий.	It sets a firm limit on its duration.
a) будет определен позднее	(a) To be determined
b) будет определен позднее	(b) To be determined
Мой мандат определен четко.	My mandate is clear.
Строго запрещено.	Strictly forbidden.
Очень строго.	Very solemn.
SPF определен в RFC 7208.	However SPF doesnothing of the sort.
до дня, срок которого определен .	Till the predetermined time.
до дня, срок которого определен .	Till the appointed day.
до дня, срок которого определен .	Till the Day of a well known time.
до дня, срок которого определен .	Until the time of the known day.
до дня, срок которого определен .	unto the day of a known time.'
до дня, срок которого определен .	until the day of the known time.'
до дня, срок которого определен .	Till the Day of the Time known.
до дня, срок которого определен .	Until the Day of the time appointed.
до дня, срок которого определен .	Till the Day of the time appointed.
до дня, срок которого определен .	Until the Day of the time appointed.
до дня, срок которого определен .	Until the Day of the Time Appointed.
до дня, срок которого определен .	until the day of a known time.
до дня, срок которого определен .	till the Day whose Hour I know.
до дня, срок которого определен .	Till the Day of appointed time.
до дня, срок которого определен .	Until the day of the time appointed.
Шаблон наименования файлов не определен.	Profile filename pattern is not defined.
При 1 график не определен.	At negative 1, the graph is undefined.
Результат этой операции не определен.	Like this one over zero is not well defined.
Курение строго запрещено.	Smoking is strictly prohibited.
Курить строго воспрещено.	Smoking is strictly forbidden.
Это строго личное.	This is strictly a private matter.
Тюрьма строго охраняется.	The prison is heavily guarded.
Это строго запрещено.	That is strictly prohibited.
Это строго запрещено.	That is strictly forbidden.
Это строго запрещено.	This is strictly forbidden.
Строго придерживаться минимума	Minimal Value is a hard limit
Строго придерживаться минимума	Minimal value is a hard limit
Хорошо. Строго конфиденциально.	Strictly confidential.
К счастью, путь НАФТА уже определен.	Luckily, a road map for NAFTA exists.
2000 2001 годы будет определен позднее	2000 2001 to be determined
В Декларации определен перспективный комплекс целей.	The Declaration established an ambitious set of objectives.
Должен быть определен весь спектр услуг.	The whole range of services has to be defined.
Функция formula_2 называется квазивогнутой (строго квазивогнутой), если formula_10 является квазивыпуклой (строго квазивыпуклой).	A quasiconcave function is a function whose negative is quasiconvex, and a strictly quasiconcave function is a function whose negative is strictly quasiconvex.
Статус гортанной смычки в фула не определен.	Not every root is used in all voices.
с Членский состав Комитета еще не определен.	c The membership of the Committee has yet to be determined.
g Членский состав Комитета еще не определен.	g The membership of the Committee has not yet been determined.
И распределение в основном определен, очень легко.	So what is the probability that when we choose a random byte, the two least significant bits of that byte happens to be one fourth.
В правилах плавания по внутренним водным путям Российской Федерации порядок движения маломерных судов строго определен следующим образом Маломерные суда должны следовать за пределами судового хода или по установленной полосе движения.	The Rules governing inland navigation in the Russian Federation contain provisions which strictly define the movement of small size craft Small size craft shall remain outside the limits of the channel or of the prescribed traffic lanes.

Display this page in English