Перевод "строительство порта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : строительство - перевод : Порта - перевод : строительство - перевод : строительство порта - перевод : строительство - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
В пятых, в ближайшем будущем начнется строительство морского порта. | Fifthly, the construction of the seaport is to begin immediately. |
Большим толчком к развитию города послужило строительство Либавской крепости и Военного порта. | As part of the military development, a separate port was excavated for exclusively military use. |
порта | Trade and exchange |
Более того, по плану намечалось строительство угольного порта в Нюеа Клонге, который так же располагается на территории Краби. | Furthermore, it recommended the construction of a coal seaport in Nuea Khlong, which is also located in Krabi. |
Настройки порта | Port Settings |
Номер порта | Server's port number |
Смена порта | Port Rotation |
Номер порта | Port Number |
Номер порта | Port number |
26. Предусматриваются ассигнования на строительство сооружений для контролирования доступа в контролируемый СООНО район Северного порта и поддержки обеспечения круглосуточной охраны. | 26. Provision is made for facilities to control entry to the UNPROFOR controlled area of North Port and to support 24 hour security operations. |
Терминал последовательного порта | Serial port terminal |
Суда достигли порта. | The ships reached port. |
Тип порта камеры | Camera Port Type |
Максимальный номер порта | Maximum port |
Нет свободного порта | No vacant port |
Контроллер последовательного порта | Serial controller |
Управление параллельного порта | Parallel controller |
Контроллер игрового порта | Gameport controller |
Контроллер ИК порта | IRDA controller |
Номер порта сервера | Server port number |
Недопустимый номер порта. | Incorrect port number. |
Выбор локального порта | Local Port Selection |
Недопустимый номер порта. | Wrong port number. |
Ошибка привязки порта | Port binding failed |
Номер локального порта | Local port number |
VI. ГОСУДАРСТВА ПОРТА | VI. PORT STATES |
Администрация порта Галац. | Port Authority Galaz. |
Строительство и использование морского порта и аэропорта, а также создание постоянного географического коридора с Западным берегом крайне важны для экономики Газы. | The building and use of a maritime port and an airport, as well as the establishment of a permanent geographic link to the West Bank, are absolutely crucial to Gaza's economy. |
4 февраля 2004 года было объявлено, что Пуэрто Рико открыло для местных и международных компаний торги на строительство порта в Понсе. | An investigation of the Tren Urbano by United States Government investigators was also pending, as authorities grew increasingly suspicious of the project's large cost overrun.8 It was announced on 4 February 2004 that Puerto Rico had opened bidding from local and international companies to build the port in Ponce. |
Управляется администрацией порта Лондона. | London B.T. |
Адреса, включающие номер порта | URL s with Port Numbers |
Исправление для порта BSD | Fixes for BSD port |
Ошибка неверный номер порта. | Error the port number is invalid. |
Не указан тип порта. | No port type selected. |
Номер порта сервера CDDB. | Port to connect to on CDDB server. |
Укажите номер порта TCP | Enter the TCP port number here |
Номер порта на сервере | Port number of the server |
Номер порта прокси сервера | Proxy server port number |
Добывающая компания Порта Вилсон. | Port Wilson Mining Company. |
Они отметили, что отгрузка большого количества угля и строительство большого порта могут нанести ущерб прибрежному району Краби, который находится под охраной как Рамсарское угодье. | They pointed out that the shipment of a large amount of coal and the construction of a massive port could harm the coastal area of Krabi, which is a protected RAMSAR site. |
начальник службы безопасности каждого порта | The Head of Security in each port |
Выезд из порта контролируется таможней. | Exit from the port is controlled by customs. |
Настройка порта и сетевых игроков | Check this to create a network game |
i) обеспечение выполнения государством порта | (i) Port State enforcement |
Начальник порта найдет, что возразить. | Speaking Arabic |
Похожие Запросы : оператор порта - образец порта - прослушивание порта - просмотр порта - площадь порта - разъем порта - обработка порта - крышка порта - выбор порта - адрес порта - политика порта - от порта - администрация порта