Перевод "строить с нуля" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

строить - перевод :
ключевые слова : Scratch Zero Built Temperature Build Built Building Play Making

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С нуля до совершенства
From Scratch to Complete
Мне пришлось начать с нуля .
I had to start from zero.
Им пришлось начать с нуля.
They had to start from scratch.
Том хотел начать с нуля.
Tom wanted a fresh start.
Нам нужно начать с нуля.
We need to start from scratch.
Мне нравится делать хлеб с нуля.
I like to make bread from scratch.
Время строить
A Time to Build
Рынок земли фактически должен быть создан с нуля.
A land market must be created virtually from scratch.
Томас Твейтс Как я соорудил тостер с нуля
Thomas Thwaites How I built a toaster from scratch
Любить Гонконг, строить Гонког, строить Гонконг вместе , Чхань Сауе.
Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong , Chan Sau yee.
Любить Гонконг, строить Гонконг, строить Гонконг вместе (см.верхнее фото)
Love Hong Kong Build Hong Kong Co build Hong Kong by Chan Sau yee (see top photo)
Её необходимо строить.
It needs to be built.
Но в трансформировании Турции Ататюрк начинал не с нуля.
But, in transforming Turkey, Ataturk did not begin entirely from scratch.
Наш мир Большого нуля
Our G Zero World
Температура упала ниже нуля.
The thermometer went down below zero.
Тридцать градусов ниже нуля.
It's thirty degrees below zero.
Шесть градусов ниже нуля.
It's six degrees below zero.
Сегодня температура ниже нуля.
The temperature is below zero today.
В то же время, абсолютно невозможно все начинать с нуля.
But it is equally impossible to start from scratch.
Я захотел строить самолёты
I wanted to build airplanes.
Свобода стремиться, строить, становиться.
To aspire, to build, to become. Emancipation Jamaica OneLove 1st1000Matter pic.twitter.com om8jL59OBE Early Childhood JA ( ECCJA) August 1, 2017
Пауки любят строить паутины.
Spiders like to build spiderwebs.
Хочу начать строить планы.
I want to start making plans.
Сейчас десять градусов ниже нуля.
It is ten degrees below zero now.
Даже сегодня температура ниже нуля.
Even today, the temperature is below zero.
Даже сегодня температура ниже нуля.
Even today the temperature is below zero.
Как же строить подобные конструкции?
How do we construct something like this?
Мы можем строить новые планы.
We can make new plans.
Он любит строить карточные домики.
He likes to build castles from playing cards.
Ему нравится строить карточные домики.
He likes to build castles from playing cards.
Теперь подобные премии уменьшились до нуля.
Now these have gradually shrunk to nothing.
Судьба Сирии в мире Большого нуля
Syria s G Zero Fate
Эта проблема Большого нуля не вечна.
This G Zero problem will not last forever.
Столбики термометров нередко опускаются ниже нуля.
Thermometers often go below zero.
Термометр показывает три градуса ниже нуля.
The thermometer reads three degrees below zero.
Сегодня утром температура опустилась ниже нуля.
The temperature has fallen below zero this morning.
Прошлой ночью температура упала ниже нуля.
The temperature fell below zero last night.
Прошлой ночью температура опустилась ниже нуля.
The temperature fell below zero last night.
В посткоммунистической Европе банки должны были строиться с нуля, из обломков социализма.
In post communist Europe, banks had to be built from scratch out of the rubble of socialism.
Однако, то, чего требует гражданское общество, это новое начало, начало с нуля.
However, what civil society is demanding is a new beginning, a start from scratch.
Он остался выше нуля до 1995, после чего он был низким, но выше нуля до 1999 года, а затем колебался от нуля до 1,7 до 2012 года.
It then stayed above zero until 1995, after which it remained low but above zero until 1999, and then varied between zero and 1.7 until 2012.
С другой стороны, боюсь, что работники центра начнут строить тайные идеологические планы.
On the other hand, I am afraid that this center would acquire an ideological agenda.
Слишком поздно строить в Ираке демократию.
It is too late to create a democracy in Iraq.
Специалисты говорят нужно строить мини квартиры .
Developers say, okay, we'll build little teeny apartments.
Легче строить планы, чем их осуществлять.
It's easier to make plans than to carry them out.

 

Похожие Запросы : с нуля - с нуля - строить с - полностью с нуля - рядом с нуля - сделано с нуля - подготовлен с нуля - восстановление с нуля - код с нуля - работа с нуля - рядом с нуля - начать с нуля - запуск с нуля - бизнес с нуля