Научно исследовательская работа	Research 6 103.37
Научно исследовательская работа 316 657	Research 316 657
iii) научно исследовательская работа статистика.	(iii) Research statistics.
Обучение и исследовательская работа в университетах	Education and research at universities
Научно исследовательская работа 16 000 16 000	Research
И ответ на все это исследовательская работа.	And the answer to that is research.
Исследовательская работа по вопросам налогообложения международных финансовых операций	Research study on taxation of international financial transactions.
Вся исследовательская и конструкторская работа, финансируемая государством, составляет примерно 0.6 ВВП.	R D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP.
d) научно исследовательская работа в поддержку деятельности региональных и национальных институтов	(d) Research support to regional and national institutions
Вся исследовательская и конструкторская работа, финансируемая государством, составляет примерно 0.6 ВВП.	R amp D in total in the economy, publicly funded, is about 0.6 percent of GDP.
Будет проведена разработка методологии, исследовательская работа и составлены типовые формы для вопросников.	Preparation of the methodology, research, and templates for questionnaires will be carried out.
Здесь моя исследовательская работа сфокусирована на оценке влияния на здоровье загрязнения атмосферного воздуха.	Biostatistics Department at Johns Hopkins. Here, my research is focused on estimating the health impacts of ambient air pollution.
Исследовательская работа ориентируется на научный раздел Государственной программы ликвидации последствий аварии на Чернобыльской АЭС.	Research work was guided by the priorities in the scientific part of the State programme for the elimination of the consequences of the Chernobyl accident.
Эй, студент, студент?	Student?
Исследовательская работа и деятельность по подготовке кадров в связи с осуществлением резолюции 1325 Совета Безопасности .	Research and Training for the Implementation of SCR 1325 on 27 October 2004 in New York.
Работа с девочками и женщинами преподавателями проводится АММЕ, а исследовательская деятельность осуществляется под эгидой ЦАИ.	Work with girls and female teachers is carried out by AMME and research is under the auspices of CEA.
На данном этапе предстоящая исследовательская работа и подведение итогов будут носить главным образом научный характер.	The research and summarizing work to be carried out is mainly scientific at this stage.
Исследовательская деятельность	Research
Исследовательская финансирования.	JriLiuAju lC that research activities are not eligible for funding.
Вскоре после того, как вышла ее первая исследовательская работа, правительственные службы безопасности взяли Мирну под наблюдение.	Shortly after she published her first study, government security forces began to investigate her. Then on September 11 th , 1990 as Myrna left her office, two men stabbed her 27 times.
Вскоре после того, как вышла ее первая исследовательская работа, правительственные службы безопасности взяли Мирну под наблюдение.	Shortly after she published her first study, government security forces began to investigate her.
28. Решающее значение для достижения целей ОЭС имеет исследовательская работа во всех областях, включая экономическое сотрудничество.	28. Research in all fields, including the field of economic cooperation, plays a primordial role for the attainment of ECO goals.
Научно исследовательская деятельность	Researches
5. Исследовательская деятельность	5. Research
Исследовательская работа в области международного права в Колумбийском университете, Нью Йорк, Соединенные Штаты Америки, 1951 1954 годы.	Research in international law at Columbia University, New York, United States of America, 1951 1954.
Студент	Student
СТУДЕНТ	STUDENT
В. Научно исследовательская деятельность	B. Research activity
Научно исследовательская группа ГЕКОУ	GECOU Research Group
И есть исследовательская группа.	And there is a research group.
Это исследовательская плантация марихуаны.	It's a research crop marijuana grow room.
Научно исследовательская работа нацелена не только на повышение продуктивности систем выращивания культур, но и на обеспечение устойчивости сельского хозяйства.	Research efforts are aimed not only at raising the productivity of cropping systems but also at ensuring the sustainability of agriculture.
Научно исследовательская работа нацелена не только на повышение продуктивности систем выращивания культур, но и на обеспечение устойчивости сельского хозяйства.	Research efforts are aimed not only at increasing the productivity of cropping systems but also at ensuring that agriculture is sustainable.
Научно исследовательская работа нацелена не только на повышение продуктивности систем выращивания культур, но и на обеспечение устойчивости сельского хозяйства.	Research efforts are aimed not only at raising the productivity of cropping systems, but also at ensuring the sustainability of agriculture.
Важными средствами для повышения уровня этой информированности имеют образование, подготовка кадров, самообразование, средства массовой информации и научно исследовательская работа.	According to general lLaw 241 90 on administrative process (no 241 adopted in 1990), public administrations shall identify must appoint a responsible officer for each decisional process , which who iswill also be in charge of informing and consulting the public concerned, An and an ad hoc responsible officer shall be identified also for to oversee the process concerning of access to documents.
У нас был студент мусульманин и студент еврей.	I mean that might stand to reason that gay and lesbian people's lives are a little more difficult. Now you might say, Okay, well that might work for some of the alleged problems, but not all of them.
Том студент.	Tom is a student.
Ты студент?	Are you a student?
Вы студент?	Are you a student?
Я студент.	I am a student.
Ты студент?	Are you a college student?
Он студент.	He is a student.
Я студент.	I'm a student.
Он студент.	He's a student.
Ты студент.	You are a student.

Display this page in English