Перевод "сумма взносов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сумма - перевод :

Sum

сумма - перевод :

Amount for

сумма - перевод :

Sum of

сумма - перевод :

A sum of

сумма - перевод :

The sum is

сумма взносов - перевод :

Dues amount

ключевые слова : Contributions Dues Payments Fees Donations Amount Total Parts Large

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Сумма начисленных взносов	Amount assessed 910 400
В. Сумма начисленных взносов	B. Amount assessed 40 318.0
Чистая сумма начилсенных взносов	Net amount assessed 39 801.1
Чистая сумма начисленных взносов	Net assessment 193 170 767
2. Сумма начисленных взносов	2. Amount assessed
Чистая сумма начисленных взносов	Net amount assessed 1 370.0 139.9 1 509.9
B. Сумма начисленных взносов	B. Amount assessed 19 401.3 169 572.2 188 973.5
Сумма начисленных взносов, нетто	Net amount assessed 18 985.8 162 117.8 181 103.6
Чистая сумма начисленных взносов	Net amount assessed 884 268
Чистая сумма распределенных взносов	Net amount assessed 545.5 512.1 1 057.6
Чистая сумма начисленных взносов	Net assessed
b) Сумма начисленных взносов	(b) Amount assessed 521 099 100
Чистая сумма начисленных взносов	Net amount assessed 495 240 923
Чистая сумма начисленных взносов	Net amount assessed 33 294 358 1 534 875 245 1 568 169 603
Сумма начисленных взносов 2 276,4	Amounts apportioned 2 276.4
3. Чистая сумма начисленных взносов	3. Net
4. Сумма невыплаченных начисленных взносов	4. Balance due
обязательств 2. Сумма начисленных взносов	2. Amount assessed 1 383.0 143.7 1 526.7
4. Сумма невыплаченных начисленных взносов	4. Balance of assessments due 627.5 90.9 718.4
Общая сумма взносов 56 052 700	Total contributions 56 052 700
Сумма поступивших взносов 144 014 753	Payment received
Сумма поступивших взносов 153 153 274	Payment received 153 153 274
Сумма распределенных взносов 8 547 112	Amount apportioned 8 547 112
Чистая сумма начисленных взносов 50 681 763	Net assessment 50 681 763
Чистая сумма начисленных взносов 332 062 529	Net assessment 332 062 529
Общая сумма полученных взносов, 1989 1994 годы	Total collections 1989 94
Общая сумма обязательств и взносов (1982 1994 годы)	Total pledges and contributions
Общая сумма начи сленных взносов, 1989 1994 годы	Total assessed contribution 1989 94
В 2003 году сумма взносов сторон составила 2,39 млн.	Parties contributed 2.39 million in 2003, with similar amounts expected in 2004.
Сумма начисленных взносов 18 985,7 138 590,4 157 576,1	Amount apportioned 18 985.7 138 590.4 157 576.1
Эта сумма зачитывается в счет взносов государств членов пропорционально размерам их взносов в бюджет МООННГ.	Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNOMIG budget.
Эта сумма зачитывается в счет взносов государств членов пропорционально размерам их взносов в бюджет МООННГ.	Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNOMIG budget. Annex V
Эта сумма зачитывается в счет взносов государств членов пропорционально размерам их взносов в бюджет СООНО.	Member States are given credit in the Fund in proportion to their rates of contribution to the UNPROFOR budget.
Эта сумма зачитывается в счет взносов государств членов пропорционально размерам их взносов в бюджет МООННГ.	18. Support account for peace keeping operations . 664 500 19. Staff assessment . 1 236 000
Эта сумма распределена в виде начисленных взносов среди государств членов.	This amount has been assessed on Member States.
Общая сумма была распределена в виде взносов между государствами членами.	The total amount was assessed on Member States.
По взносам натурой за 2003 2005 годы приводится общая сумма полученных взносов и рекомендуемые размеры взносов.	In kind, total received and recommended contributions are shown for 2003 2005.
Общая сумма невыплаченных взносов составляет 72 процента всех начисленных взносов в регулярный бюджет на 1993 год.	The total amount outstanding is the equivalent of 72 per cent of the regular budget assessment for 1993.
Сумма невыплаченных объявленных взносов, учтенная в виде активов, была поэтому завышена.	The outstanding pledges recorded in the assets were therefore overestimated.
Эта общая сумма была распределена в виде взносов между государствами членами.	The total amount of the appropriation was assessed on Member States.
В последней колонке показана общая сумма взносов малых островных развивающихся государств.	The last column shows the total of SIDS contributions.
Общая сумма взносов северных стран в Фонд в 1993 году составила около 30 процентов от суммы общих взносов.	Combined, the Nordic allocations to the Fund amount to about 30 percent of total pledges in 1993.
В настоящее время сумма невыплаченных начисленных взносов составляет примерно 22,7 млн. долл.	At present, unpaid assessments amount to some 22.7 million.
Общая сумма взносов, внесенных с 2001 года, увеличилась до 1,2 млн. долл.	The total of all financial contributions since 2001 has risen to US 1.2 million.
Совокупная сумма неуплаченных взносов в бюджет Трибунала составляет 2 581 150 долл.	The balance of unpaid contributions with respect to the overall budget of the Tribunal amounted to 2,581,150.

Display this page in English