Перевод "существенные идеи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
идеи - перевод : идеи - перевод : существенные идеи - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Существенные ошибки | Outstanding Bugs |
| Идеи, идеи, идеи! | The white rabbit, perchance? |
| Были достигнуты существенные успехи. | Much progress has been made. |
| Были достигнуты существенные результаты. | Significant results have been achieved. |
| Оглядываясь на множество проведенных мероприятий, я могу с уверенностью сказать, что идеи, разработанные в ходе Международного года семьи, могут принести семьям существенные блага. | Looking at the multitude of events, I am convinced that substantial benefits for families can be reaped from the ideas developed during the International Year of the Family. |
| Существенные ошибки в административных решениях | Substantive errors in administrative decisions that are hard to challenge |
| Для этого потребуются существенные усилия. | They will require considerable effort. |
| Любые существенные изменения в области | Any major economic change would, lead to diversification ofstatistical information. |
| Идеи | Ideas |
| Идеи. | Ideas! |
| У этого продукта есть существенные недостатки. | This product has significant shortcomings. |
| Сами секторы будут иметь существенные размеры. | The sectors themselves would be of significant dimensions. |
| Идеи Дарвина и идеи Менделя сплетенные вместе. | Darwin's ideas and Mendel's ideas blending together. |
| И, более того, из смеси различных идей идеи пластика, идеи лазера, идеи транзисторов. | And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors. |
| И, более того, из смеси различных идей идеи пластика, идеи лазера, идеи транзисторов. | And more than that, it's a confection of different ideas, the idea of plastic, the idea of a laser, the idea of transistors. |
| Идеи засчитываются. | Gagasan memiliki pengaruh. |
| До идеи | Before the Idea |
| Педагогические идеи. | Педагогические идеи. |
| Автор идеи | Original Author |
| Автор идеи | Original author |
| Автор идеи | original author |
| Автор идеи | Original idea |
| Идеи тают. | Ideas get shorter. |
| Несите идеи. | Spread the ideas. |
| Идеи дешевы. | Concepts are cheap. |
| Две идеи. | Two things. |
| Любые идеи? | Any ideas? |
| Распространение идеи. | An idea is spreading. |
| Есть идеи? | Have some idea? |
| Есть также существенные различия, касающиеся анимации персонажей. | There are also crucial differences concerning the playability of the characters. |
| Надеемся, что эта конференция даст существенные результаты. | We look forward to a substantial outcome of that conference. |
| В этой области исследование показало существенные различия. | The studies revealed wide variation in this regard. |
| Существенные проблемы сохраняются в случае местных органов. | Significant problems remain in the case of local bodies. |
| При нынешнем правительстве Совет претерпел существенные изменения. | During the present government the Council has changed considerably. |
| Необходимо отметить и другие существенные проявления солидарности. | Other important gestures of solidarity have been made. |
| Этот подход дает существенные преимущества обеим сторонам. | This approach offers distinct benefits to both sides. |
| Предстоит, однако, решить еще некоторые существенные проблемы. | Certain substantive problems still remain to be solved. |
| Международные экономические отношения также претерпели существенные изменения. | International economic relations had also changed considerably. |
| В азиатских отношениях были также другие существенные изменения. | There has also been another significant shift in Asian attitudes. |
| Резкие существенные изменения могут привести к длительной неудаче. | Dramatic, rapid change could result in prolonged failure. |
| Игры также создадут существенные риски во внешней политике. | The Games will generate significant foreign policy risks as well. |
| В истребитель Хейнкеля также были внесены существенные изменения. | They were also concerned about the high wing loading. |
| Существенные потребности еще предстоит удовлетворить в секторе здравоохранения. | Important needs have yet to be addressed in the health sector. |
| Отмечаются существенные улучшения по сравнению с первой стратегией. | It represents a significant step forward in comparison with the previous strategy. |
| Для прогресса в области разоружения имеются существенные возможности. | There were considerable opportunities for progress in the field of disarmament. |
Похожие Запросы : идеи, - существенные доказательства - существенные преимущества - существенные события - существенные различия - существенные штрафы - существенные сделки - существенные недостатки - существенные изменения - существенные факты - существенные активы - существенные элементы
