Перевод "существующая версия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
версия - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Существующая сейчас система является однобокой. | The system we have in place is lopsided. |
| версия. | b. |
| Это Портланд. Перед вами существующая застройка. | This is in Portland. That is an actual development. |
| Официальная версия | The Official Version |
| Дипломатия версия 2.0 | Diplomacy 2.0 |
| Готовая версия docrc | A pared down version of my docrc Context section is as follows |
| mialmpick Версия 0.2.10 | mialmpick Version 0.2.10 |
| Python (версия 3.3) | Python (v3.3) |
| Текущая версия 2. | Current version is 2. |
| Версия 1 SNMP, версия 1 (SNMPv1) изначальная реализация протокола SNMP. | Development and usage Version 1 SNMP version 1 (SNMPv1) is the initial implementation of the SNMP protocol. |
| Однако при подобных прогнозах неверно истолковывается существующая демографическая динамика. | Such forecasts, however, misrepresent underlying demographic dynamics. |
| Нарушается существующая согласованность между желаниями, ресурсами и производственными технологиями. | The existing matches between desires, resources, and production technology deteriorate. |
| Версия Первым полем пакета является версия протокола размером в четыре бита. | Version The first header field in an IP packet is the four bit version field. |
| Версия 0.4.x Версия 0.4 была выпущена 7 апреля 2005 года. | Version 0.4.x Version 0.4 of Miranda IM was released on April 7, 2005. |
| Версия 0.6.x Версия 0.6 была выпущена 29 декабря 2006 года. | Version 0.6.x Version 0.6 of Miranda IM was released on December 29, 2006. |
| Версия 0.7.x Версия 0.7 увидела свет 1 октября 2007 года. | Version 0.7.x Version 0.7 of Miranda IM was released on October 1, 2007. |
| Версия 0.8.x Версия 0.8 Miranda доступна c 17 июня 2009. | Version 0.8.x Version 0.8 of Miranda IM was released on June 17, 2009. |
| Вот моя версия глобализации. | This is my version of globalization. |
| Какая последняя версия KDE? | You can get the latest snapshots from ftp ftp.kde.org pub kde unstable CVS snapshots. |
| mia lmpick Версия 0.2.10 | mia lmpick Version 0.2.10 |
| Интерпретатор Python (версия 3.3) | Python Interpreter (v3.3) |
| QStarDict Qt версия StarDict | QStarDict is Qt version of StarDict |
| GetBulkRequest Улучшенная версия GetNextRequest. | GetBulkRequest Optimized version of GetNextRequest . |
| Последняя версия игры 3.20. | The latest version is 3.21. |
| Версия для DOS основана на Norton SpeedDisk, версия для Windows на Diskeeper. | The DOS version is a limited version of Norton SpeedDisk. |
| Другие утверждают, что виновным является почти не существующая банковская система. | Others suggest that Iran s almost non existent banking system is the culprit. |
| Существующая система не работает, процитировала его слова Сидней Морнинг Геральд . | The current system isn't working, the Sydney Morning Herald quoted him as saying. |
| Существующая химическая последовательность аминокислот говорит Вот так нужно строить структуру. | It has the chemical sequences of amino acids, which says, This is how to build the structure. |
| В результате этого решения существующая проблема, вероятно, станет еще сложнее. | As a result of the ruling, a complicated issue is likely to become even more so. |
| Эта первая версия машины времени. | It's the first version of the time machine. |
| Это моя версия истории Индии. | This is my version of Indian history. |
| Кошке больше нравится эта версия. | The cat likes this version better. |
| Эта версия является наиболее логичной. | This theory is the most logical. |
| эмуляция древнего калькулятора (Motif версия) | simulation of the ancient calculator (Motif version) |
| Это наша версия гражданской журналистики. | It is our version of citizen journalism. |
| Русская версия это отдельная история. | The Russian version is a different story. |
| Версия Олимпиада представляется мне смешной. | The Olympics version seems ridiculous to me. |
| Вверху англоязычная версия, внизу русскоязычная. | The top version is the English site, and the bottom is Russian. |
| Надеюсь, новая версия скоро выйдет. | I hope the new version comes out soon. |
| У тебя есть последняя версия? | Do you have the latest version? |
| У Вас есть последняя версия? | Do you have the latest version? |
| Последняя версия продукта GroupWise 2014 . | The latest generation of the platform is GroupWise 2014. |
| Если будет сохранена существующая модель, то мировая экономика будет постоянно преображаться. | If the current pattern is sustained, the global economy will be permanently transformed. |
| Прежде всего, существующая система по большей части реактивная, а не проактивная. | First and foremost, the system is largely reactive. |
| Существующая система налогообложения Америки негативно сказывается на экономике США несколькими способами. | America s current tax system adversely affects the US economy in several ways. |
Похожие Запросы : существующая система - существующая политика - существующая цена - существующая область - существующая потребность - Существующая структура - существующая болезнь - существующая политика - существующая команда - существующая реализация - существующая технология - Существующая структура - существующая среда - Существующая система
