Перевод "Существующая структура" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Существующая структура - перевод : Существующая структура - перевод : структура - перевод : существующая структура - перевод : Существующая структура - перевод : структура - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Существующая институциональная структура не способствует планированию и реализации УПП. | The environmental and social benefits that can be gained by increasing the public's awareness of SCP issues and empowering them to act should not be underestimated. |
| Совершенно очевидно, что существующая региональная структура не отражает фактическую геополитическую ситуацию. | It is obvious that the existing regional structure does not reflect the actual geopolitical situation. |
| В этой связи существующая организационная структура отдела будет сохранена, а персонал ДПРУО будет привлекаться по мере необходимости. | In this regard, the Divisions apos current organizational structure will be maintained, with DDSMS staff being absorbed as appropriate. |
| 8. Стороны договариваются далее о том, что для целей преемственности существующая структура Верховного суда остается без изменений. | 8. The Parties further agree that for purposes of continuity, there shall be no change in the existing structure of the Supreme Court. |
| Тем не менее существующая в настоящее время структура органов СНГ не позволяет реализовать имеющийся интеграционный потенциал в полном объеме. | However, the current structure of CIS bodies does not make it possible to take the fullest advantage of the existing potential for integration. |
| МОДЕЛЬ 1 (СУЩЕСТВУЮЩАЯ) | Model 1 (Current) |
| А. Существующая методология | A. Current methodology |
| II. СУЩЕСТВУЮЩАЯ ПРАКТИКА | II. CURRENT PRACTICE |
| СУЩЕСТВУЮЩАЯ ДЕМИЛИТАРИЗОВАННАЯ ЗОНА | Current demilitarized zone |
| Существующая законодательная система | How to deal with the current legislation |
| Перед вами существующая застройка. | That is an actual development. |
| Это действительно существующая школа! | This is a real school! |
| Существующая же правовая структура, запрещающая лишь размещение оружия массового уничтожения, военные базы и испытательные ядерные взрывы в космическом пространстве, пожалуй, недостаточна и требует корректировки. | The existing legal framework, prohibiting only the deployment of weapons of mass destruction, military bases and nuclear test explosions in outer space, seems insufficient and requires amendment. |
| Существующая сейчас система является однобокой. | The system we have in place is lopsided. |
| II. СУЩЕСТВУЮЩАЯ СИСТЕМА ОБЕСПЕЧЕНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ | II. THE PRESENT SECURITY SYSTEM |
| 4.2 Тенденции и существующая ситуация | 4.2 Trends and current situation |
| III. ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА И СТРУКТУРА УПРАВЛЕНИЯ | III. ORGANIZATIONAL AND MANAGEMENT STRUCTURE |
| IV. ОРГАНИЗАЦИОННАЯ СТРУКТУРА И СТРУКТУРА УПРАВЛЕНИЯ | IV. ORGANIZATIONAL AND MANAGEMENT STRUCTURE |
| Это Портланд. Перед вами существующая застройка. | This is in Portland. That is an actual development. |
| Существующая и предлагаемая субсидии при назначении | Current and proposed assignment grants |
| А. Существующая методология . 32 59 7 | A. Current methodology . 32 59 9 |
| Это система, существующая очень долгое время. | This is a system that's been around a very long time. |
| Существующая ситуация с электроэнергией в Армении | The current energy situation in Armenia |
| 4.2 Тенденции и существующая ситуация ..............................................................51 | 4.2 Trends and current situation..............................................................................51 ..............................................................................51 |
| Структура | The design |
| Структура. | Структура . |
| Структура | General approach |
| Структура | Design |
| Структура | Structure View |
| Структура | Structure |
| Структура | Struct |
| III. СУЩЕСТВУЮЩАЯ ПРАВОВАЯ ОСНОВА СОГЛАШЕНИЯ И ДЕКЛАРАЦИИ | III. EXISTING LEGAL FRAMEWORK AGREEMENTS AND |
| Существующая система была принята в 1973 году. | The existing system was adopted in 1973. |
| 2 существующая директива ЕС о защите данных | The individual has both the right toknow and not to know. |
| Структура должностей | Post structure |
| Структура документа | Parser |
| Структура документа | Document Structure Tree |
| Структура подотчетности | The accountability framework |
| Новая структура | The new framework |
| организационная структура | Organizational Structures |
| Структура МДБЕРН | Current structure of UFER |
| Административная структура | Administrative Structure |
| Структура положений | Structure of the provisions |
| Структура Комиссии | The Structure of the Commission |
| Институциональная структура | Institutional structure |
Похожие Запросы : существующая система - существующая политика - существующая цена - существующая область - существующая потребность - существующая болезнь - существующая политика - существующая команда - существующая реализация - существующая технология - существующая версия
