Перевод "счет фактура в сторону" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Счет - перевод : счет - перевод : счет - перевод : фактура - перевод : сторону - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| 5.2.14 Счет фактура | Invoice |
| 5.3.18 Счет фактура | Invoice |
| Счет фактура извещение о перечислении средств. | The project team will develop the RSM and Core Components prior to the September Forum meeting. |
| Счет фактура за переоборудование автомобилей в транспорт для перевозки военнослужащих | Invoice for transformation of vehicles into troop carriers |
| Счет фактура Ордан лтд. , выставленная министерству обороны Кот д'Ивуара | Ordan Ltd. invoice to Ivorian Ministry of Defence |
| ГТД 5 (Финансовая деятельность) электронный счет фактура, извещение об электронном перечислении средств | As soon as information is available on the business processes to create and maintain a catalogue, the information shall be made available to the members of TBG1 and TBG6. |
| К письменным документам относятся заказ на закупки, счет фактура, общие условия и аналогичные документы. | Writing includes a purchase order, invoice, general terms and conditions and the like. |
| Форма А, к которой приложен обычный коммерческий счет фактура, является приемлемой альтернативой, но официального подтверждения не требуется. | La formule A, accompagnée de la facture habituelle, peut être acceptée en remplacement, mais une certification officielle n'est pas exigée. |
| В отношении первого этапа была получена предварительная фактура. | A pro forma invoice has been received with respect to the first phase. |
| В результате генералы Мьянмы смогли переиграть одну сторону за счет другой. | As a result, Myanmar s generals have been able to play one side off against another. |
| Заявление подается в форме письма с описанием предмета и следующими приложениями фотография каждого предмета и счет фактура на покупку или декларация о праве собственности. | There is provision within the Act for an object to be placed under immediate protection but at that point the procedure had only been used twice and never in the context of a refusal of an export licence. |
| Другой счет фактура от Телен сарл выставлен за Сооружение кузова на 32 места на шасси грузовика Мицубиси Кантер FЕ 645 шасси A45373 . | Another bill, from Thelen Sarl, is for Construction d'une carosserie de 32 places sur chassis cabine Mitsubishi Canter FE 645 Châssis A45373 . |
| Глубокая фактура скорее ассоциируется М с врагом, с его грубостью | That texture is associated with the enemy and a kind of roughness. |
| сторону, в сторону! | Move over! |
| Художника интересует структура фарфора, в эстетике его работ важна фактура и техника шлифовки. | The artist enjoys creating structural porcelain through turning, with texture an important part of his works. |
| Те же самые стремления, которые мы наблюдаем, в сторону повсеместности, в сторону разнообразия, в сторону социализации, в сторону сложности. | The same drives that we see towards ubiquity, towards diversity, towards socialization, towards complexity. |
| Реклассификации в сторону повышения Реклассификации в сторону понижения | Upward reclassifications Downward reclassifications |
| В сторону. | Step aside. |
| В сторону! | Well, let's away. |
| В сторону. | Keep back. |
| В сторону! | Stand clear! |
| В сторону! | Get out of it! |
| В сторону. | Stand aside! |
| ОК, я вижу, если я замечу что нибудь, то в сторону, в сторону, еще, еще в сторону. | OK, I can see, if I found something, up, up, and they continue, up up up. |
| а) Реклассификация в сторону повышения b) Реклассификация в сторону понижения | (a) Upward reclassifications (b) Downward reclassifications |
| Отойди в сторону. | Step aside. |
| Отойдите в сторону. | Step aside. |
| В сторону юга. | Southward. |
| Шутки в сторону. | Let's get serious. |
| Шутки в сторону! | Jokes apart! |
| Отойди в сторону. | Just move aside. |
| В другую сторону. | Other way. |
| ROMEO в сторону. | ROMEO Aside. |
| Брат в сторону. | FRlAR Aside. |
| В какую сторону? | Lead, boy which way? |
| В сторону Барбес. | Towards Barbes... |
| Отойдите в сторону. | Stand aside. |
| Так, в сторону. | All right, one side. Heads up. |
| В сторону, приятель. | Keep back, buddy. |
| В другую сторону! | Do it that way. |
| В другую сторону! | It's the other way! |
| В этой связи основными достижениями являются различные меры по интеграции семей за счет гибких миграционных законов и шагов в сторону предоставления семьям жилья. | Major achievements in this regard lie in various measures aimed at the integration of families through flexible migration laws and moves towards provision of family housing. |
| Северный полюс смещается в сторону юга, Южный в сторону севера, и наоборот. | North Pole goes to the South, South Pole goes to the North, and vice versa. |
| ЗА ГРУЗИНСКУЮ СТОРОНУ ЗА АБХАЗСКУЮ СТОРОНУ | For the Georgian side For the Abkhaz side |
| Индия в сторону Советов. | India towards the Soviets. |
Похожие Запросы : счет-фактура в сторону - Счет-фактура - счет-фактура - счет-фактура - Счет-фактура - счет-фактура - счет-фактура - счет-фактура в евро - счет-фактура на счет - сводный счет-фактура - счет-фактура решена - детализированный счет-фактура - предварительный счет-фактура - справка счет-фактура - общий счет-фактура
