Перевод "считается правильным" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

Считается - перевод :

считается - перевод :

ключевые слова : Correct Feels Seemed Decision Felt Count Counts Considered Doesn Believed

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

При каких обстоятельствах, например, считается правильным ограничивать свободу печати, чтобы защитить право на неприкосновенность частной жизни, или наоборот?	Under what circumstances, for example, is it right to curtail press freedom in order to protect the right to privacy, or vice versa?
Ответ не был правильным.	The answer was not correct.
Мне это кажется правильным.	It seems right to me.
Ответ Тома был правильным.	Tom's answer was right.
Вам это кажется правильным?	Does this seem right to you?
Тебе это кажется правильным?	Does this seem right to you?
Мой ответ был правильным.	My answer was correct.
Разница между правильным и почти правильным словом как разница между светом и светлячком.	The difference between the right word and almost the right word is the difference between lightning and the lightning bug.
Однако какой уровень будет правильным?	But what is the right level?
Делай то, что считаешь правильным.	Do what you think is right.
Делайте то, что считаете правильным.	Do what you think is right.
Делай то, что считаешь правильным.	Do whatever you think is right.
Поступай так, как считаешь правильным.	Do what you believe is right.
Поступайте так, как считаете правильным.	Do what you believe is right.
Дважды неправильное не становится правильным.	Two wrongs don't make a right.
Является ли мой ответ правильным?	Is my answer correct?
Это предложение кажется грамматически правильным.	This sentence seems to be grammatically correct.
Это кажется не очень правильным.	That doesn't sound quite right.
Мне это не кажется правильным.	That doesn't seem right to me.
Это считается?	Does that count?
Вдруг это показалось не совсем правильным.	In the media, comparisons to Esau s theft of Jacob s birthright and to various Shakespearean tragedies began to abound.
Однако является ли легализация правильным решением?	But is legalization the right approach?
В настоящее время правильным кажется противоположное.	Today, the reverse seems true.
Вдруг это показалос не совсем правильным.	Suddenly, this didn t seem quite right.
Ты делаешь то, что считаешь правильным?	Are you doing what you think is right?
Вы делаете то, что считаете правильным?	Are you doing what you think is right?
А не как взрослые посчитают правильным.	Not how adults think it should be.
Потому что не считаем его правильным.	Because we don t think that s right for girls.
Я делал то, что было правильным.	I did what was right.
Том делает то, что считает правильным.	Tom does what he thinks is right.
Том сделал то, что считал правильным.	Tom did what he thought was right.
Том поступил так, как считал правильным.	Tom did what he thought was right.
Это считается важным.	It's considered to be an important matter.
Это не считается.	That doesn't count.
Это не считается.	This doesn't count.
Это не считается.	It doesn't count.
Том считается красивым.	Tom is considered handsome.
Это считается грехом.	That's considered a sin.
Однако такое утверждение не всегда является правильным.	But this is not always true.
Очевидно, такое направление развития не является правильным.	Clearly, this is not a good direction to go.
Это, по видимому, больше не является правильным.	That seems not to be the case any more.
Эксперимент в данном случае является правильным словом.	Experiment is the right word here.
Вьетнам в данном случае является правильным прецедентом.	Vietnam is a true precedent here.
Правильным является равенство между мужчиной и мужчиной.	What is right is equality between woman and woman. Equality between man and man is correct.
Вы знаете разницу между правильным и неправильным?	Do you know the difference between right and wrong?

Display this page in English