В зависимости от ситуации, здесь считается хорошим тоном и проявлением интереса к собеседнику задавать ему вопросы личного характера.	Depending on the situation, it's considered polite to express interest in whoever you're talking to by asking personal questions.
Она не даёт объективных суждений о хорошем и плохом, но только описывает то, что считается хорошим или плохим.	It does not connote objective claims of right or wrong, but only refers to that which is considered right or wrong.
Правила и меры поощрения не расскажут вам, как быть хорошим другом или хорошим родителем, как быть хорошим супругом, как быть хорошим врачом, хорошим адковатом, или хорошим учителем.	Rules and incentives don't tell you how to be a good friend, how to be a good parent, how to be a good spouse, or how to be a good doctor or a good lawyer or a good teacher.
Джон будет хорошим мужем и хорошим отцом.	John will make a good husband and father.
Но хорошим.	But good!
Будешь хорошим.	You'd better!
Нет, буду хорошим.	No, I'm going to be virtuous.
День выдался хорошим.	The day turned out to be fine.
Будь хорошим мальчиком.	Be a good boy.
Будьте хорошим мальчиком.	Be a good boy.
Я буду хорошим.	I'll be good.
Будьте хорошим слушателем!	Be a good listener!
Нет, буду хорошим.	No I'm going to be virtuous.
Например, хорошим приятелем.	For example, a good friend of his.
Он был хорошим.	That was a good one.
Будь хорошим товарищем	Be a good comrade
С хорошим жалованьем...	Do you remember my friend in Paris, The Coward ?
Будь хорошим мальчиком.	Be a good boy and go on home.
Я буду хорошим.	I'll make good this time.
С хорошим адвокатом.	With a good lawyer.
Я буду хорошим.	Look, no, I'll be good.'
Будь хорошим медведем.	Be a good bear.
Тебе нужно научиться выбирать между хорошим и плохим, хорошим и плохим?	You must learn to choose between right and wrong.
Валет пик не считается пиковым, а считается козырем.	How do I start a new game?
Это считается?	Does that count?
Это считается!	That counts!
Считается автобусе.	Considered a bus.
Кто считается?	Quién se cree que es?
Греция является хорошим примером.	Greece provides a good example.
Он не был хорошим,	It was not good,
Он будет хорошим мужем.	He'll be a good husband.
Я наделён хорошим здоровьем.	I am blessed with good health.
Он будет хорошим преподавателем.	He will be a good teacher.
Он станет хорошим врачом.	He will become a good doctor.
Он будет хорошим врачом.	He will make a good doctor.
Он будет хорошим мужем.	He will be a good husband.
Он выглядит хорошим мальчиком.	He looks like a good boy.
Её детство было хорошим.	She had a happy childhood.
Он был хорошим другом.	He was a good friend.
Он был хорошим королём.	He was a good king.
Он будет хорошим врачом.	He will be a good doctor.
Том был хорошим мужчиной.	Tom was a good man.
Том был очень хорошим.	Tom was very good.
Том был хорошим другом.	Tom was a good friend.
Том был хорошим отцом.	Tom was a good father.

Display this page in English