Перевод "сэры или мадам" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

или - перевод : мадам - перевод : или - перевод :
Or

или - перевод : или - перевод : или - перевод : сэры или мадам - перевод : или - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Спасибо, сэры..
Thank you, sirs.
Уважаемый господин или мадам
CERTIFIED
Хорошо, мадам... или мадемуазель?
OK, madame, or is it mademoiselle?
Извините, сэры, не могли бы вы переехать в соседнюю комнату?
Sorry, sirs, but can you move to the next room?
Или Вы не рады? Конечно, мадам, конечно.
Oh, wonderful
Я потребности должны разбудить ее . Мадам, мадам, мадам!
I needs must wake her. Madam, madam, madam!
Хорошо, мадам. Хорошо, мадам.
Very good, madam!
Мадам, мадам, это безумие!
Lady, lady, this is madness!
Вы ошиблись, мадам. Мадам?
There must be some mistake, madame.
Да, мадам, бегу, мадам.
Yes, madame. Right away, madame.
Мадам Рафаэла, мадам Фернанда, мадам Флора могут сесть впереди.
Mesdames Raphaële, Fernande and Flora can sit in the front
Но, мадам... вы уверены, ...мадам
But, madam... I... Really, I...
Мадам принимает когонибудь сегодня днем, вечером или даже завтра?
Is madame seeing anybody this afternoon, this evening or even tomorrow?
Оставь нас, или я скажу мадам, и тебя уволят!
Leave us alone or I'll tell Madame and you'll be fired!
Мадам Лубер, мадам Лубер, где вы?
Madame Loubet! Where are you? They're back, the roaches!
Добрый вечер, мадам. Добрый вечер, мадам.
Always late.
Мадам, если вы увидите мадам Мариэтту,
Please inform Mrs. Mariette.
Мадам, мадам, входите, не стойте тут.
Madam! Madam! Come in!
Мадам!
Madam!
Мадам.
Good morning, Madame.
Мадам!
Oh, Madame!
Мадам!
Your behavior... Madame. Myra.
Мадам!
Madam...?
Мадам?
Ma'am?
Мадам!
Madame.
Мадам!
Madame.
Мадам...
Madam...
Глупый или нет, но могу узнать, куда мадам направится вечером?
Can I know where the lady's going tonight?
Мадам, мадам, с месье Вабром произошел несчастный случай.
Madam! Madam! Mr. Vabre's had an accident!
Мисс Ирен, или мадам, скорее, возвращается из нее диск в семь.
Miss Irene, or Madame, rather, returns from her drive at seven.
Людей отнять невозможно, мадам. Будь то 160 миллионов или один человек.
People cannot be taken away, madame... neither 160 million nor one.
Будь осторожна, мадам, или ты свернешь мою хорошенькую головку своей лестью.
You be careful, madam, or you'll turn my pretty head with your flattery.
Это тоже существует, мадам, или Вы никогда об этом не слышали?
These things exist too, madame. Or have you never heard of them?
Мадам Зул...
Mrs. Zyl...
Слушаюсь, мадам.
Yes, ma'am.
Конечно, мадам.
Yes ma'm!
Слушаюсь, мадам.
Yes, madam.
Спасибо, мадам
Thank you.
МЕДСЕСТРА мадам!
NURSE Madam!
Простите, мадам.
Sorry, dearest madam.
Мадам ушла.
Madame has gone.
Мадам Фоккенберг
Mme Fockenberghe
О, мадам!
Oh, Madame!
Нет, мадам.
Non, madame.
Да, мадам.
Yes, mam.

 

Похожие Запросы : Спасибо, мадам - Да мадам - Мадам Тюссо - Дорогая Мадам - дорогие сэры и - музея мадам Тюссо - или или или - или или или - или или