Перевод "с внесенными выше" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Предложение Нидерландов (TRANS WP.15 2005 24 с поправками, внесенными | Proposal by the Netherlands (TRANS WP.15 2005 24 amended during the session) |
| ВНЕСЕННЫМИ ГЕНЕРАЛЬНОЙ АССАМБЛЕЕЙ НА ЕЕ СОРОК СЕДЬМОЙ СЕССИИ | GENERAL ASSEMBLY AT ITS FORTY SEVENTH SESSION |
| с) в колонке Показатели достижения результатов заменить существующий текст текстом пунктов 19.7 и 19.8 среднесрочного плана с внесенными ниже изменениями | (c) Under Measurements of achievement , replace the existing text with paragraphs 19.7 and 19.8 of the medium term plan, as modified below |
| с) в колонке Показатели достижения результатов заменить существующий текст текстом пунктов 19.11 и 19.12 среднесрочного плана с внесенными ниже изменениями | (c) Under Measurements of achievement , replace the existing text with paragraphs 19.11 and 19.12 of the medium term plan, as modified below |
| с) в колонке Показатели достижения результатов заменить существующий текст текстом пунктов 19.17 и 19.18 среднесрочного плана с внесенными ниже изменениями | (c) Under Measurements of achievement , replace the existing text with paragraphs 19.17 and 19.18 of the medium term plan, as modified below |
| Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A C.3 60 L.28 с внесенными в него изменениями | Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.28, as revised |
| выше). | ) is . |
| выше). | 1.1). |
| Выше. | Capt. |
| выше). | septum). |
| Цены идут вверх выше и выше. | The prices are going up higher and higher. |
| Цены росли всё выше и выше. | Prices rose higher and higher. |
| Последствия для бюджета по программам проекта резолюции А C.3 60 L.17 с внесенными в него устными изменениями | Programme budget implications of draft resolution A C.3 60 L.17, as orally revised |
| Последствия для бюджета по программам проекта резолюции A C.2 60 L.62 с внесенными в него устными изменениями | Programme budget implications of draft resolution A C.2 60 L.62, as orally revised |
| Он стоял выше всяких личных счетов с Вронским. | He was above any personal considerations with Vronsky. |
| Здесь часть комментариев с обсуждениями сообщения, процитированного выше | Here's part of a discussion in the comments section to the post quoted above |
| Рассказы Беди сочетаются с приведенными выше фотографиями свидетельствами. | Bedi's narrative corroborates with the above photographic evidence. |
| В соответствии с выше сказанным лидеры оппозиции постановили | With regard to everything which has gone before, the opposition leaders have decided |
| Фотографии выше использованы с разрешения Шамима Шорифа Сусома. | The photographs above have been used with permission from Shamim Shorif Susom. |
| А выше? | 'And higher still?' |
| Уровень выше | Up |
| Уровень выше | FAQ |
| Выше нос! | Don't lose heart. |
| Выше нос! | Cheer up! |
| Я выше. | I am taller. |
| Смотри выше. | See above. |
| Выше нос! | Lighten up. |
| Цельтесь выше. | Aim higher. |
| Целься выше. | Aim higher. |
| Выше нос! | Cheer up. |
| Кто выше? | Who's taller? |
| Я никогда не встречался ни с кем выше меня. | I've never dated anyone taller than me. |
| ИМТ 25 или выше говорит о том, что у человека избыточный вес, а люди с ИМТ выше 30 считаются людьми с ожирением. | A BMI of 25 or higher indicates that someone is overweight, and people with a BMI over 30 are considered obese. |
| 13. постановляет, что указанные выше переходные меры будут осуществляться с использованием равных повышений в течение переходного периода, установленного выше | 13. Decides that transitions as specified above will occur in equal increments over the transition period as designated above |
| Ты выше всех. | You are tallest. |
| Кто выше всех? | Who is the tallest of all? |
| Том выше меня. | Tom is taller than I. |
| Том выше матери. | Tom is taller than his mother. |
| Ты выше меня. | You are taller than I. |
| Вы выше меня. | You are taller than I. |
| Я выше тебя. | I'm taller than you. |
| Я выше него. | I am taller than he. |
| Майор выше капитана. | A major is above a captain. |
| Капитан выше сержанта. | A captain is above a sergeant. |
| Он выше брата. | He is taller than his brother. |
Похожие Запросы : с изменениями, внесенными - с поправками, внесенными - с поправками, внесенными с - с выше - с изменениями, внесенными по - Соглашение с изменениями, внесенными - регулирование с изменениями, внесенными - выше, с получением - с небес выше - выше - Выше
