Перевод "с небес выше" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это был свет с небес. | It was light from heaven. |
| Спустись с небес на землю. | Get real. |
| Небес семь. | C.L. |
| Для него попытка взрыва на Рождество стала подарком с небес. | For him, the attempted Christmas Day bombing was a gift from heaven. |
| Наша революция, если ее можно так назвать, не упала с небес. | Our revolution, if I may call it that, did not fall from heaven. |
| Преданность наших клиентов взлетела до небес. | Our customer loyalty skyrocketed. |
| Проблема Америки проста акции вознеслись до небес. | The US problem is simple stocks are in the stratosphere. |
| Поднимаются до небес наши мечты будут услышаны. | Are rising up to the heavens that our dreams may be heard |
| Том считает себя подарком небес для женщин. | Tom thinks he's God's gift to women. |
| Никто не спустится с небес, не будет неожиданного спасения, чтобы помочь МВФ или ЕС. | No one will descend from the heavens, deus ex machina, to bail out the IMF or the EU. |
| Есть поверье, что этот танец снизошел с небес вместе с Пуанг Матуа Всемогущим Создателем в церемонии Набуа. | This dance is believed to have descended from the sky with Puang Matua, the Almighty Creator in Nabua ceremony. |
| Используя самый первый телефон, Уотсон, практически, дозвонился до небес. | Using the very first telephone, Watson was in fact dialed into the heavens. |
| В традиционной японской культуре, Индию называют Tenjiku (страна небес). | In traditional Japanese culture, India is Tenjiku (the country of heaven). |
| Затем произошли выборы, и Tehran Bureau поднялось до небес. | Then the election happened and Tehran Bureau shot into the stratosphere. |
| Снаружи солдат вытаскивает свою сигарету, тогда как шаги заполняют пространство, будто камни падают с небес. | Outside, a soldier spits out his cigarette as footsteps fill the square like stones fallen from the sky. |
| выше). | ) is . |
| выше). | 1.1). |
| Выше. | Capt. |
| выше). | septum). |
| Цены идут вверх выше и выше. | The prices are going up higher and higher. |
| Цены росли всё выше и выше. | Prices rose higher and higher. |
| Страна, в которой никто не работает, где исполнение ваших желаний происходит так, как падает манна с небес? | A land where nobody works, and where your desires fall like manna from heaven? |
| Он стоял выше всяких личных счетов с Вронским. | He was above any personal considerations with Vronsky. |
| Здесь часть комментариев с обсуждениями сообщения, процитированного выше | Here's part of a discussion in the comments section to the post quoted above |
| Рассказы Беди сочетаются с приведенными выше фотографиями свидетельствами. | Bedi's narrative corroborates with the above photographic evidence. |
| В соответствии с выше сказанным лидеры оппозиции постановили | With regard to everything which has gone before, the opposition leaders have decided |
| Фотографии выше использованы с разрешения Шамима Шорифа Сусома. | The photographs above have been used with permission from Shamim Shorif Susom. |
| А выше? | 'And higher still?' |
| Уровень выше | Up |
| Уровень выше | FAQ |
| Выше нос! | Don't lose heart. |
| Выше нос! | Cheer up! |
| Я выше. | I am taller. |
| Смотри выше. | See above. |
| Выше нос! | Lighten up. |
| Цельтесь выше. | Aim higher. |
| Целься выше. | Aim higher. |
| Выше нос! | Cheer up. |
| Кто выше? | Who's taller? |
| Самые первые горячие булочки с крестом готовили в древнем Вавилоне. Их использовали в качестве подношения языческой царице небес Иштар. | The concept dates back to ancient Babylon, when cross buns were offered to Ishtar, the pagan queen of heaven. |
| Я никогда не встречался ни с кем выше меня. | I've never dated anyone taller than me. |
| ИМТ 25 или выше говорит о том, что у человека избыточный вес, а люди с ИМТ выше 30 считаются людьми с ожирением. | A BMI of 25 or higher indicates that someone is overweight, and people with a BMI over 30 are considered obese. |
| Негодование против США после их бомбежки Афганистана подняло популярности религиозного альянса до небес. | Resentment against the US after the bombing of Afghanistan rocketed the religious alliance's popularity sky high. |
| Прекрасна, в вольности небес Неся янтарь полей , поэтому я создал изображение янтарных волн. | Oh, beautiful, for spacious skies, for amber waves of grain, so I made this amber waves image. |
| Этот цветок также называется мандзюсягэ (曼珠沙華) или красный цветок небес . | Called manjushage (曼珠沙華), it is said to be the flowering red blossom of the heavens. |
Похожие Запросы : с небес - с небес - Послание с небес - манна с небес - подарок с небес - Послание с небес - послал с небес - благословение с небес - с выше - ради небес - врата небес - дерево небес - радость небес - выше, с получением
