Перевод "с высокой теплотворной способностью отходов" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

с высокой теплотворной способностью отходов - перевод :

ключевые слова : Tall Highest Heat Higher High Waste Toxic Disposal Recycling Waste Ability Capacity Unique Within Control

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Все цветные линии показывают транспортную сеть с высокой пропускной способностью.	All the lines, the colored lines you see there, it's our high capacity transportation network.
Это многонациональные организации со сложной структурой и высокой способностью к адаптации.	They are sophisticated, highly adaptive, multinational organizations.
При нормальной температуре и давлении литий это серебристо белый, мягкий щелочной металл с высокой реакционной способностью.	At standard temperature and pressure, lithium is a soft, silver white, highly reactive metal.
Представляя огромное число людей, надо думать о системе c высокой пропускной способностью.	So every time you think about moving these people around, you think about high capacity transportation.
Пули калибра 9,3 мм обладает высокой останавливающей способностью и обеспечивают уверенное поражение дичи.	The 9.3 74R is a rimmed 9.3 mm cartridge that evolved from the 9.3 72R black powder cartridge.
указывая также на запланированные в будущем выводы на орбиту спутников, оснащенных датчиками с умеренной и высокой разрешающей способностью,	Also recalling the planned future moderate and high resolution satellite sensor missions,
Дети рождаются с этой способностью.	Babies come with this ability.
Имеющиеся проблемы, связанные с пропускной способностью	Current capacity problems
Показатели превышения критических нагрузок значительно возросли, что обусловлено главным образом использованием данных об осаждении с высокой разрешающей способностью по конкретным участкам земного покрова.	exceedances increased considerably, mostly due to the use of high resolution and land cover specific deposition data.
) с высокой электропроводностью.	In 1963 Australians B.A.
Финансирование деятельности сети должно охватывать представление данных радиозондов с высокой разрешающей способностью для всемирных центров данных, а также восстановление, переработку и архивирование данных, полученных с радиозондов.	Network funding should accommodate the reporting of higher resolution radiosonde data to the World Data Centres, and the recovery, reprocessing, and archiving of historical radiosonde records.
с) Организация ликвидации отходов	(c) Management of wastes
Начнем с Высокой Королевы .	We'll begin us at the Queen High.
Центр, учрежденный в Жосе, будет введен в строй до конца 1994 года с приобретением системы передачи изображения с высокой разрешающей способностью, которая будет получать информацию со спутников НОАА.	This Centre, which has been established in Jos, will take off before the end of 1994 with the acquisition of a high resolution picture transmission system that will receive information from NOAA satellites.
Климат тропический с высокой влажностью.	The climate is tropical with high humidity.
Плёнка с высокой степенью глянца	High Gloss Film
Ηаша с тобой любовь такой способностью не обладает. Боль...	A love like ours has no substitute.
По этой же причине ТДИ 65 35, который содержит большее количество 2,6 изомера, чем ТДИ 80 20, используется для получения специальных ППУ, например с более высокой несущей способностью.	2,4 TDI is produced in the pure state, but TDI is often marketed as 80 20 and 65 35 mixtures of the 2,4 and 2,6 isomers respectively.
По мере возможности следует делать акцент на развитие каналов связи с высокой пропускной способностью, поскольку это позволяет снизить расходы на индивидуальное подключение к Интернету за счет коллективного подключения.	Where possible, broadband access should be emphasized as it allows several users to share an Internet connection, reducing the cost of individual connections.
Были закуплены 200 биноклей (7 х 50) предусмотренная же закупка 50 биноклей с высокой разрешающей способностью на сумму примерно 255 000 долл. США, включая доставку, произведена не была.	Two hundred pairs of hand held (7x50) binoculars were purchased, while 50 pairs of high powered binoculars, at an estimated cost of ( 255,000), including freight, that were provided for were not acquired.
Сближение с Постановлением о Транспортировке Отходов и эффективный контроль за погрузкой отходов уменьшит риск и бремя, связанное с импортом (опасных) отходов на территорию стран партнеров.	Convergence with the Waste Shipment Regulation and effective control of waste shipments would alleviate risks and burdens connected to (hazardous) waste imports for the ENP partners.
Разумность определяется способностью прогнозировать.	What it is is intelligence is defined by prediction.
и наделяет способностью говорить.	And, of course, expressive spaces are not mute.
4.1.1.19.1 В первом предложении исключить с высокой и средней молекулярной массой и с высокой молекулярной массой .	4.1.1.19.1 In the first sentence, delete high and medium molecular mass and high molecular mass .
Том в постели с высокой температурой.	Tom is in bed with a fever.
Том пошел с самой высокой карты.	Tom played his highest card.
1. Население с высокой долей молодежи	1. Populations with a high proportion of youth
SketchUp позволяет рисовать с высокой точностью.	You can be as precise with SketchUp as you'd like.
Текущее Интернет соединение представляет собой канал с пропускной способностью 128 кбит с.	The present connection to the Internet is a 128 kbps channel.
из туалетов, предназначенных для лиц с ограниченной способностью к передвижению	in toilets, intended for use by persons with reduced mobility
Глава 3 Пешеходы и лица с ограниченной способностью к передвижению	Chapter 3 Pedestrians and persons with impaired mobility
Даже если это так, что делать с начальной покупательской способностью?	And of course, even if that's true, then what about initial buying power?
Проведен обзор практики удаления отходов с судов.	A review of ships' waste management has been undertaken.
Отсутствие общепринятой политики по уменьшению или восстановлению отходов Неконтролируемый сброс отходов Отсутствие надлежащей переработки опасных отходов Проблемы нелегального трансграничного передвижения отходов Нелегальный импорт опасных отходов.	No widespread reduction or recovery policy for waste Uncontrolled waste dumping No sound treatment of hazardous waste Problems with illegal transboundary movement of waste Illegal imports of hazardous waste.
Высокой.	The tall one.
Повторная переработка отходов может иметь больший успех в странах в с развитой инфраструктурой по удалению отходов.	Recycling tends to be more successful in countries with a strong waste management infrastructure.
Мозг обладает прекрасной способностью забывать.	The brain is very good at forgetting.
А именно над способностью реагировать.	And that was responsiveness.
Мозг обладает прекрасной способностью забывать.	The brain is very good at forgetting.
В настоящее время с помощью промежуточной обработки и переработки отходов удается сократить конечный объем отходов, направляемых на свалки, однако уровень выбросов из отходов увеличивается.	Intermediate treatment and recycling are now reducing the volume of waste ultimately in landfills, but waste emissions are on the increase.
В дополнение к базовым директивам по переработке отходов, сближение с Директивой по Сжиганию Отходов уменьшит и обеспечит контроль уровня эмиссии заводов по сжиганию отходов.	In addition to the basic waste treatment Directives, convergence with the Waste Incineration Directive would reduce and control emission levels of waste incineration plants.
Эфемерный успех не следует путать с постоянством и способностью справиться с чрезвычайными ситуациями.	Short term success must not be confused with sustainability and the capacity to deal with emergencies.
Промышленное производство падает с рекордно высокой скоростью.	Industrial production is falling at a record high pace.
Развитие новых районов с высокой плотностью застройки	Development of new neighborhoods by means of high density construction
c) В странах с высокой стоимостью обучения	(c) In high cost countries

Display this page in English