Перевод "с заранее заданными интервалами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Если мы справимся с заданными объемами, то продолжим участие в программе. | If we can handle the specified scope, then we will continue to participate in the programme. |
| Программа для тренировки памяти по методу повторение с интервалами | An intelligent spaced repetition memory training program |
| К примеру, маяк в Схевенингене даёт вспышки с интервалами 2,5 и 7,5 секунд. | For example, the Scheveningen Lighthouse flashes are alternately 2.5 and 7.5 seconds. |
| Нельзя сказать заранее, что с нами случится. | You can never tell what will happen to us. |
| Заранее спасибо. | Thank you in advance. |
| Заранее благодарю. | Thank you in advance. |
| Заранее благодарный. | Thanking you in anticipation. |
| Заранее спасибо. | Thanks in advance. |
| Заранее благодарю. | Thanks in advance. |
| Готовьтесь заранее. | Get ready in advance. |
| Готовься заранее. | Get ready in advance. |
| Заранее благодарю. | Thanking you in advance. |
| Пожалуйста, приходите на занятия, ознакомившись с материалами заранее. | Please come to class having reviewed the materials beforehand. |
| Давай подготовимся заранее. | Let's get things ready beforehand. |
| Тебе скажут заранее. | You'll be told in advance. |
| Вам скажут заранее. | You'll be told in advance. |
| Заранее большое спасибо! | Many thanks in advance! |
| Я плачу заранее. | I'm paying in advance. |
| Заранее прошу прощения. | I apologize in advance. |
| Я сообщу вам заранее. | I will let you know in advance. |
| Проверь стопку документов заранее. | Examine the pile of documents in advance. |
| Вы должны заплатить заранее. | You have to pay in advance. |
| Ты должен заплатить заранее. | You have to pay in advance. |
| Ты должна заплатить заранее. | You have to pay in advance. |
| Вам нужно заплатить заранее. | You need to pay in advance. |
| Ты можешь заранее позвонить? | Can you call ahead? |
| Вы можете позвонить заранее? | Can you call ahead? |
| Мы это заранее знали. | We knew that in advance. |
| Они не только должны ходить по расписанию, но и само расписание должно быть приемлемым, с разумными интервалами между поездами. | They should run not only on time, but at the right time and at reasonable intervals. |
| Беженцы могут планировать свой путь заранее с помощью социальных сетей. | Also, refugees can plan their flee via social media. |
| А боссы с Уолл стрит вместе с администрацией Обамы уже заранее знали правду. | Both Wall Street s chieftains and the Obama administration already knew the truth. |
| Бронируйте билеты заранее. Большое спасибо. | Get your bookings in time. Thank you very much. |
| Харизму очень трудно определить заранее. | Charisma proves surprisingly hard to identify in advance. |
| Спасибо заранее за вашу помощь. | Thank you in advance for your help. |
| Я дам вам знать заранее. | I will let you know in advance. |
| Я дам тебе знать заранее. | I'll let you know beforehand. |
| Нам необходимо забронировать место заранее. | It is necessary that we make a reservation in advance. |
| Он отправил свой багаж заранее. | He sent his luggage in advance. |
| Это не было заранее спланировано. | It wasn't premeditated. |
| Вы должны сделать заказ заранее. | You should order in advance. |
| Том знал о рисках заранее. | Tom knew of the risks beforehand. |
| Заранее спасибо тебе за помощь. | Thanks in advance for your help. |
| Заранее спасибо вам за помощь. | Thanks in advance for your help. |
| Я не люблю приходить заранее. | I don't like to be early. |
| Никто не планировал его заранее. | Nobody planned it in advance. |
Похожие Запросы : с интервалами - с подходящими интервалами - с периодическими интервалами - с часовыми интервалами - с большими интервалами - с частыми интервалами - с месячными интервалами - с различными интервалами - считаются заданными - с заранее - Заранее с - с заранее - в соответствии с заданными
