Перевод "с лучшими здоровается" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она не здоровается с соседями. | She doesn't say hello to her neighbours. |
| Том не здоровается с соседями. | Tom doesn't greet his neighbors. |
| Том всегда здоровается с соседями. | Tom always says hi to his neighbors. |
| Том всегда здоровается с соседями. | Tom always greets his neighbors. |
| Том здоровается. | Tom says hello. |
| Она здоровается с ним каждое утро. | She greets him every morning. |
| Она никогда не здоровается. | She never says hello. |
| Том никогда не здоровается. | Tom never says hello. |
| Он со всеми здоровается громко. | He greets everyone loudly. |
| Мы с Томом стали лучшими друзьями. | Tom and I became best friends. |
| Том с Мэри стали лучшими друзьями. | Tom and Mary became best friends. |
| Том с Мэри стали лучшими друзьями. | Tom became best friends with Mary. |
| Том с Мэри становятся лучшими друзьями. | Tom and Mary become best friends. |
| Он никогда со мной не здоровается. | He never says hi to me. |
| Том никогда со мной не здоровается. | Tom never says hi to me. |
| Том сделал это с самыми лучшими намерениями. | Tom did it with the best of intentions. |
| Вскоре мы с Томом стали лучшими друзьями. | Tom and I soon became best friends. |
| Лучшими из лучших. | And then, the best of all. |
| Когда то мы с Томом были лучшими друзьями. | Tom and I used to be best friends. |
| Она здоровается с ним каждое утро, когда он входит в здание школы. | She greets him every morning as he enters the school building. |
| Мы восхищаемся лучшими и только лучшими в соответствии с теми или иными культурными и зависящими от времени стандартами. | We admire the best, and only the best, according to some cultural and time dependent standard. |
| Мы были лучшими друзьями. | We were best friends. |
| Мы стали лучшими друзьями. | We became best friends. |
| Мы стали лучшими подругами. | We became best friends. |
| Мы были лучшими друзьями. | We used to be best friends. |
| Мы хотим быть лучшими. | We want to be the best. |
| Он создавался с самыми лучшими политическими и экономическими намерениями. | Politically and economically, it came with the best intentions. |
| Несмотря на то, что он живет по соседству, он с нами даже не здоровается. | Though living next door, he doesn't even say hello to us. |
| Будем же лучшими друзьями навсегда. | Let's be best friends forever. |
| Мы навсегда останемся лучшими друзьями. | We will be best friends forever. |
| Мы всегда будем лучшими друзьями. | We will be best friends forever. |
| Мы всегда будем лучшими подругами. | We will be best friends forever. |
| Мы навсегда останемся лучшими подругами. | We will be best friends forever. |
| Они быстро стали лучшими друзьями. | They quickly became best friends. |
| Мы немедленно стали лучшими друзьями. | We became best friends immediately. |
| Мы когда то были лучшими друзьями. | We used to be best friends. |
| Том и Мэри были лучшими друзьями. | Tom and Mary were best friends. |
| Нам хочется быть лучшими мужьями, лучшими женами, быть умнее, сильнее, выше, богаче и этот список бесконечен. | We wish we were better husbands, better wives, smarter, more powerful, taller, richer the list goes on. |
| Итак, какие же блоги были признаны лучшими? | So what are the best blogs? |
| И лучшими блогами на английском языке признаны | And the Best Blog in English... |
| Том и Мэри вскоре стали лучшими друзьями. | Tom and Mary soon became best friends. |
| Знание делает нас свободными и лучшими людьми. | Knowledge makes us free and better people. |
| Том и Мэри раньше были лучшими друзьями. | Tom and Mary used to be best friends. |
| Эти произведения были признаны лучшими в XIX столетии | These works were listed as the nineteenth century's best |
| Коротко говоря, они делают города лучшими местами для жизни. | In short, they make cities better places to live. |