Том здоровается.	Tom says hello.
Она никогда не здоровается.	She never says hello.
Том никогда не здоровается.	Tom never says hello.
Он со всеми здоровается громко.	He greets everyone loudly.
Она не здоровается с соседями.	She doesn't say hello to her neighbours.
Том не здоровается с соседями.	Tom doesn't greet his neighbors.
Том всегда здоровается с соседями.	Tom always says hi to his neighbors.
Том всегда здоровается с соседями.	Tom always greets his neighbors.
Она здоровается с ним каждое утро.	She greets him every morning.
Он никогда со мной не здоровается.	He never says hi to me.
Том никогда со мной не здоровается.	Tom never says hi to me.
Наверно, чтонибудь ему приятно так ласково здоровается он.	There's some conceit or other likes him well... when he doth bid good morrow with such a spirit.
Она здоровается с ним каждое утро, когда он входит в здание школы.	She greets him every morning as he enters the school building.
Многие из них бросили. Многие бросили школу.	Many of them dropped out of school.
Несмотря на то, что он живет по соседству, он с нами даже не здоровается.	Though living next door, he doesn't even say hello to us.
Многие из нас ушли из Луганска.	Many of us walked away from Luhansk.
Многие из них из первых поколений,	A number of the earlier peoples,
Многие из них из первых поколений,	A crowd of earlier generations
Многие из них из первых поколений,	A large group from the earlier generations.
Многие из них из первых поколений,	(a throng of the ancients
Многие из них из первых поколений,	A throng of the ancients
Многие из них из первых поколений,	A multitude from the ancients.
Многие из них из первых поколений,	A multitude of those (foremost) will be from the first generations (who embraced Islam).
Многие из них из первых поколений,	A multitude of those (on the Right Hand) will be from the first generation (who embraced Islam).
Многие из них из первых поколений,	A throng from the ancients.
Многие из них из первых поколений,	A throng of the ancients,
Многие из них из первых поколений,	a large throng from the ancients,
Многие из них из первых поколений,	A multitude of those of old
Многие из вас возразят	Now, many of you will object.
Многие из них неразрешимы.	Almost many of them are impossible.
Многие из нас расстроены.	Many of us are upset.
Многие из нас злятся.	Many of us are angry.
Многие из них умерли.	Many of those died of starvation and exposure.
а многие из последних.	And a crowd of the later.
а многие из последних.	And a large group from the latter.
а многие из последних.	and a throng of the later folk.
а многие из последних.	And a multitude from the later generations.
а многие из последних.	And a multitude of those (on the Right Hand) will be from the later times (generations).
а многие из последних.	And a throng from the latecomers.
а многие из последних.	and also a large throng from those of later times.
а многие из последних.	And a multitude of those of later time.
Многие из них испугался.	A lot of them got scared.
Многие из вас посетуют	Now some of you are going to say,
Многие из вас перешёптывались.	I hear a lot of you whispering.
Многие из нас иностранцы.	Most of us are strangers here.

Display this page in English