Перевод "многие из приветствия" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Многие посты также включают саркастические приветствия Астахову. | Many of the selfies include sarcastic greetings to Astakhov. |
| Крик заглушили приветствия многочисленных женщин, наблюдавших за Лиллиан вместе со мной. | The scream was swallowed by cheers from scores of women watching Lillian with me. |
| После приветствия моя тетя спросила Кто эта красивая девочка, она твоя? | After greetings were exchanged, my aunt said Who is this beautiful girl sitting next to you, is she yours? |
| Многие из нас ушли из Луганска. | Many of us walked away from Luhansk. |
| Многие из вас возразят | Now, many of you will object. |
| Многие из них неразрешимы. | Almost many of them are impossible. |
| Многие из нас расстроены. | Many of us are upset. |
| Многие из нас злятся. | Many of us are angry. |
| Пользователь сети Twitter beidaijin поделился фотографиями с репетиции приветствия на саммите G20 | Twitter user beidaijin shared a photos of G20 Summit welcoming rehearsal |
| Многие из них уже действуют. | Many of them are already in place. |
| . Ну да, многие из них. | Well, yeah, a lot of them. |
| Серьёзно, многие из них нечитаемы. | Seriously, many of them are not readable. |
| Многие из моих друзей канадцы. | Many of my friends are Canadians. |
| Многие из них были американцами. | Many of them were Americans. |
| Многие из них были детьми. | Many of them were children. |
| Многие жители эвакуировались из города. | Many residents fled the town. |
| Многие из них втайне поддерживались правительствами. | Governments supported many covertly. |
| Из печени получали многие литры масла. | You get gallons of oil from their liver. |
| Почти наверняка многие из вас думали | And I'm almost sure most of you have thought, |
| Многие английские слова происходят из латыни. | Many English words are derived from Latin. |
| Многие рейсы отменили из за тайфуна. | Many flights were canceled, owing to the typhoon. |
| Мы надеемся, многие из вас придут. | We hope many of you will come. |
| Многие из них не были туристами. | Many of them were not tourists. |
| Многие из них осели в Амстердаме. | Many settled in Amsterdam. |
| Но помимо приветствия из трех пальцев, протестующие также совершают читальные протесты в общественных местах, для того чтобы еще ярче выразить свое недовольство переворотом . | But aside from the three finger salute, protesters are also doing read in protests in public places to dramatize their opposition to the coup. |
| Многие из них извлекли прямую выгоду из его правления. | Many of them benefited directly from Saddam's rule. |
| Люди пьют за (в честь) выключенные центрифуги. )) Приветствия центрифуги с IranTalks Один из моих друзей в Иране треплет Обаму по щеке от сущей радости | Friend of mine in Iran pinching Obama's cheek out of sheer joy IranTalks pic.twitter.com M68J6yKgQt Holly Dagres ( hdagres) April 2, 2015 |
| Многие из них родом из обнищавших внутренних сельских районов Китая. | China's biggest private firm, the Hope Group, is located in Sichuan and started in the animal feed business. Why such origins? |
| Многие из этих факторов выросли из открытой оппозиции правлению Мечиара. | Many of these forces for change grew in direct opposition to Meciar's misrule. |
| Многие из них родом из обнищавших внутренних сельских районов Китая. | Many hail from China's impoverished interior and rural areas. |
| Многие из них молодые, незамужние и переезжают из страны одни. | Many of these women are young, unmarried, and travel to the country alone. |
| Многие из этих частиц наверняка берутся из горячей термосферы Урана. | Many of these particles probably derive from the hot atmospheric corona. |
| Теперь, однако, многие из тех китайцев вернулись. | Today, however, many of those Chinese have returned. |
| Многие из них были бы даже благодарными. | Some would even have been grateful. |
| Многие миллионы китайцев удалось вывести из нищеты. | Hundreds of millions of Chinese have been lifted out of poverty. |
| Многие из них уже на нашем пороге. | Many are already upon us. |
| И это как многие из нас коммуницируют. | And that's how most of us communicate. |
| Многие из заключенных совершили ужасные акты террора. | Many of the prisoners had committed heinous acts of terror. |
| Википедия устранила многие из этих технических проблем. | Wikipedia has remedied many of those technical problems. |
| Многие группы извлекли пользу из этого мероприятия. | Many groups took advantage of the time to produce content during the workshop. |
| Многие из них являются верными сторонниками Таксина. | Many of them are loyal supporters of Thaksin. |
| После освобождения многие из них арестовывались повторно. | Many prisoners are often re arrested after release. |
| Многие иммигранты в Британию приехали из Азии. | Many immigrants to Britain have come from Asia. |
| Многие из них были к нам добры. | Many of them were kind to us. |
| Многие товары импортируются в Турцию из Польши. | There are many products imported from Poland to Turkey. |
Похожие Запросы : многие из здоровается - многие из таких - многие из них - многие из наших - многие из его - многие из вас - многие из тех, - из-за многие - многие из которых - многие привет из - многие из них - многие из которых - многие - многие
