Перевод "стать лучшими друзьями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Стать - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мы были лучшими друзьями. | We were best friends. |
| Мы стали лучшими друзьями. | We became best friends. |
| Мы были лучшими друзьями. | We used to be best friends. |
| Будем же лучшими друзьями навсегда. | Let's be best friends forever. |
| Мы навсегда останемся лучшими друзьями. | We will be best friends forever. |
| Мы всегда будем лучшими друзьями. | We will be best friends forever. |
| Они быстро стали лучшими друзьями. | They quickly became best friends. |
| Мы немедленно стали лучшими друзьями. | We became best friends immediately. |
| Мы когда то были лучшими друзьями. | We used to be best friends. |
| Мы с Томом стали лучшими друзьями. | Tom and I became best friends. |
| Том с Мэри стали лучшими друзьями. | Tom and Mary became best friends. |
| Том с Мэри стали лучшими друзьями. | Tom became best friends with Mary. |
| Том и Мэри были лучшими друзьями. | Tom and Mary were best friends. |
| Том с Мэри становятся лучшими друзьями. | Tom and Mary become best friends. |
| Том и Мэри вскоре стали лучшими друзьями. | Tom and Mary soon became best friends. |
| Том и Мэри раньше были лучшими друзьями. | Tom and Mary used to be best friends. |
| Вскоре мы с Томом стали лучшими друзьями. | Tom and I soon became best friends. |
| Когда то мы с Томом были лучшими друзьями. | Tom and I used to be best friends. |
| Вы хотите стать друзьями? | Do you want to become friends? |
| Он добавил, что Прентисс и ее дочь были лучшими друзьями . | He said Prentiss and her daughter were absolutely best friends. |
| Конечно, я тебя помню. Мы были лучшими друзьями в начальной школе! | Of course I remember you, we used to be best friends when we went at elementary school! |
| Несмотря на их соперничество, вне площадки Бёрд и Джонсон стали лучшими друзьями. | Despite the intensity of their rivalry, Bird and Johnson became friends off the court. |
| Том и Маркку могли бы стать друзьями. | Tom and Markku could have become friends. |
| Я надеялся, что мы могли бы стать друзьями. | I had hoped we might become friends. |
| Я надеялась, что мы могли бы стать друзьями. | I had hoped we might become friends. |
| Аналогично, гомосексуальные партнеры являются лучшими друзьями, что редко бывает между мужем и женой в традиционном браке. | Similarly, homosexual partners are generally best friends which is rarely the case between husband and wife in a machista society. |
| Мексике и США нет нужды быть злейшими врагами или самыми лучшими друзьями они просто должны быть соседями. | Mexico and the US don't need to be the worst of enemies or the best of friends they can just be neighbors. |
| Вот Киефа Асис (Kiefa Aziz), палестино американка, которая говорит, что она и аль Хлифа стали лучшими друзьями . | There s Kiefa Aziz, a Palestinian American, who says she and Al Khlifa have become best friends. |
| После неудачных попыток сольной карьеры, The RZA вместе с кузенами и лучшими друзьями, образовал Wu Tang Clan. | He has produced almost all of Wu Tang Clan's albums as well as many Wu Tang solo and affiliate projects. |
| Лучшими из лучших. | And then, the best of all. |
| Прежде всего, они ценят человеческий разум и помогают людям стать лучшими блюстителями и строителями нашей планеты. | Above all, they value human minds and help people become better guardians and builders of our planet. |
| Мы стали лучшими подругами. | We became best friends. |
| Мы хотим быть лучшими. | We want to be the best. |
| Когда я была в садике, нас заставляли петь песню, в которой говорилось Япония, Германия и Италия всегда будут лучшими друзьями . | When I was in kindergarten we were made to sing a song with the lyrics, Japan and Germany and Italy will always be great friends. |
| К чему такое стремление доказать миру, что эти Олимпийские Игры должны стать самыми лучшими за всю историю? | Why such a drive to prove to the world that these had to be the very best Olympics ever? |
| Мы всегда будем лучшими подругами. | We will be best friends forever. |
| Мы навсегда останемся лучшими подругами. | We will be best friends forever. |
| Прожив вместе сотни лет, бенгальцам и коренным народам так и не удается стать друзьями. | After living hundreds of years together, the Bengalis and the indigenous people could not be friends. |
| Персонажи книги, будь они реальными или полностью вымышленными, могут стать вашими друзьями и спутниками. | Whether the characters in a book are real or completely imaginary, they can become your friends and companions. |
| Нам хочется быть лучшими мужьями, лучшими женами, быть умнее, сильнее, выше, богаче и этот список бесконечен. | We wish we were better husbands, better wives, smarter, more powerful, taller, richer the list goes on. |
| С друзьями. | With friends and guests. |
| Будем друзьями. | We'll be friends. |
| Итак, какие же блоги были признаны лучшими? | So what are the best blogs? |
| И лучшими блогами на английском языке признаны | And the Best Blog in English... |
| Том сделал это с самыми лучшими намерениями. | Tom did it with the best of intentions. |
Похожие Запросы : быть лучшими друзьями - стать друзьями - стать друзьями - стать хорошими друзьями - Стать друзьями с - с лучшими здоровается - остаются с лучшими - с друзьями - с друзьями - между друзьями - остаются друзьями - стать - стать - стать
