Перевод "с поездом" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

поездом - перевод :

ключевые слова : Train London Taking Front Took

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

С этим поездом?	Going by this train?'
Его машина столкнулась с поездом.	His car collided with a train.
Вы поездом?	Will you go by train?
Мы уехали поездом.	We left by train.
Ты поедешь поездом?	Will you go by train?
Каким поездом приедешь?	Which train will you arrive on?
Вы приехали поездом?	Did you come by train?
Каким поездом поедешь?	Which train are you going to take?
Мы едем поездом.	We're going by train.
Я поехал поездом.	I went by train.
Я поеду следующим поездом.	I'll take the next train.
Том хочет ехать поездом.	Tom wants to go by train.
Боюсь, я ошибся поездом.	I'm afraid I'm on the wrong train.
Я хочу поехать поездом.	I want to go by train.
Я поехал домой поездом.	I went home by train.
Я советую тебе ехать поездом.	I recommend you to go by train.
Я рекомендую тебе ехать поездом.	I recommend you to go by train.
Я рекомендую вам ехать поездом.	I recommend you to go by train.
Я советую вам ехать поездом.	I recommend you to go by train.
Он приехал автобусом или поездом?	Did he come by bus or by train?
Он путешествовал поездом на запад.	He traveled west by train.
Я доберусь до Токио поездом.	I'll go to Tokyo by train.
Том ездит на работу поездом.	Tom goes to work by train.
Он никогда не ездит поездом.	He never takes the train.
Безопаснее было бы поехать поездом.	It would be safer to go by train.
Том сказал, что поедет поездом.	Tom said he'd be going by train.
Том не хочет ехать поездом.	Tom doesn't want to go by train.
Том сказал, что поедет поездом.	Tom said that he'd be going by train.
Он сказал, что поедет поездом.	He said he'd be going by train.
Она сказала, что поедет поездом.	She said she'd be going by train.
Впервые мне приходится бежать за поездом.	This is the first time I've ever run in order to catch the train.
Будет лучше, если вы поедете поездом.	It would be better if you went by train.
Я предпочитаю путешествовать поездом, а не самолётом.	I prefer traveling by train to flying.
Вы приехали сюда поездом или на автобусе?	Did you come here by train or by bus?
Её мать прибудет поездом в 9 10.	Her mother is arriving by the 9 10 train.
Я предпочитаю ехать поездом, а не автобусом.	I prefer to take the train rather than the bus.
Ты едешь на автобусе, поездом или на метро?	Do you go by bus, by train, or by subway?
В Нью Йорк можно добраться поездом из Вашингтона.	New York is accessible by train from Washington.
У нас есть немного времени перед следующим поездом.	We have a little time before the next train.
Нам потребовалось два часа, чтобы добраться до Токио поездом.	It took us two hours to get to Tokyo by train.
Рекордом скорости поезда является 574,8 км ч, установленные французским поездом TGV.	The oversight of the train is the duty of a guard train manager conductor.
Но он не остановился на этом. Он не остановился на попытках улучшить путешествия поездом.	But he didn't stop there. He didn't stop with just trying to design the best railway journey.
Вы знаете, граф Вронский, известный... едет с этим поездом, сказала княгиня с торжествующею и многозначительною улыбкой, когда он опять нашел ее и передал ей записку.	'Do you know that the well known Count Vronsky is going by this train?' remarked the Princess with a triumphant and significant smile, when Koznyshev had found her again and given her the note.
Я провёл довольно много времени с человеком, который жил со своей семьёй на железнодорожной насыпи и потерял руку и ногу под поездом.	I spent a good deal of time with a man who lived with his family on a railway embankment and had lost an arm and a leg in a train accident.
Назвав себя Поездом надежды ( TrainOfHope ), волонтеры данного сообщества, насчитывающего сотни, посменно работают на главном вокзале.	Calling themselves the Train of Hope ( TrainOfHope), this network of hundreds of volunteers works in shifts at the main train station.

Display this page in English