Перевод "с получением продукта" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
продукта - перевод : продукта - перевод : с получением продукта - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С. Происхождение продукта | Dispatcher ) accepted code mark |
| b) проблемы с получением запасных частей | (b) Spare parts supply problems |
| Мы поздравили его с получением золотой медали. | We congratulated him on winning a gold medal. |
| Финансовые и морские операции, связанные с получением доходов | Financial and maritime activities for revenue generation |
| трудности, связанные с получением земли в собственность | Barriers to property ownership. |
| Прирост валового внутреннего продукта с | Growth of gross domestic product c |
| Основной проблемой являются бюрократические препоны, связанные с получением разрешений. | quot The main problem is the bureaucratic problem of getting the permits. |
| Задержка между получением изображений | Delay in seconds between consecutive images |
| Выбор продукта Характеристики продукта Ценообра зование Обслуживание | Product selection Product features Pricing Product servicing |
| Документ был представлен с опозданием ввиду задержки с получением другой соответствующей информации. | The document was submitted late due to delay in receiving other relavant information. |
| d) Температуры продукта, которая не должна превышать 18 С (при соблюдении допуска, составляющего 15 С на поверхности продукта). | (d) The temperature of the product, which must not rise above 18 C (a temperature of at least 15 C at the surface of the product is tolerated, however). |
| A4.3.1.1 Идентификатор продукта в соответствии с СГС | A4.3.1.1 GHS product identifier |
| ОПРЕДЕЛЕНИЕ ПРОДУКТА | ) of which the protective pericarp has been removed. |
| ID продукта | Product ID |
| Идентификатор продукта | Product Identifier |
| Разработка продукта | Product development |
| Настоящий документ был представлен для обработки с опозданием ввиду задержки с его получением. | Brief because the analysis of EFSOS has been presented to the Working Party before. |
| Кроме того, многие семьи стали испытывать трудности с получением социальных пособий. | Next, families started experiencing difficulties receiving their social benefits. |
| Недавно появившийся курс Masterexamen длится два года с получением 120 кредитов. | The recently introduced Masterexamen lasts for two years and requires 120 credits. |
| Или получением двойного гражданства, что сложно. | Or getting a dual citizenship, which is difficult. |
| Интервал между получением новостей в минутах. | Interval for autofetching in minutes. |
| с получением Индонезией независимости в 1945 году Семаранг стал столицей Центральной Явы. | After Indonesian independence in 1945, Semarang became the capital of Central Java province. |
| Таким образом, человека интересует то, что связано с получением пользы от системы. | So what one is interested in has a lot to do with the rewards of the system. |
| Какой код продукта? | What's the product's code? |
| Вид продукта часть | 3.3 Product part |
| Цена Конкурирующего Продукта. | The Price of Competing Products. WRTlNG |
| Внедрение нового продукта | Introduction of new product |
| Группа продукта В | Distribution order handling |
| a Обращения лишь за получением медицинских консультаций. | a Visits for medical consultations only. |
| С увеличением атомного номера, экспериментальные трудности, связанные с получением и описанием нового элемента значительно возрастают. | With increasing atomic number, the experimental difficulties of producing and identifying a new element increase significantly. |
| L Aube Nouvelle (Восход нового дня) с получением независимости в 1960 году гимн Бенин. | L'Aube Nouvelle (The Dawn of a New Day) is the national anthem of Benin. |
| 19 октября первый этап лётной подготовки завершился с получением Лентом лицензии A B. | On 19 October 1937 Lent completed his flight training and was awarded the A B License. |
| ВТО намеревается оказывать государствам содействие с диагностической оценкой имеющихся потребностей и получением финансирования25. | Effective capacity building is recognized in the Framework as necessary to ensure its widespread adoption and implementation. WCO intends to provide assistance to States in making diagnostic needs assessments and in accessing funding.25 |
| Эндотелий в сосудах по всему телу. преобразует ангиотензин I с получением ангиотензина II. | Endothelial cells in a number of parts of our body, including the lungs, are able to convert angiotensin I into angiotensin Il. So angiotensin II is formed. |
| В данном руководстве учитываются ограниченные возможности предприятий, свя занные с получением денег для инвестирования. | This guide recognises the restrictions on raising investment capital. |
| Настоящий документ был представлен для обработки с опозданием ввиду задержки с получением согласия от соответствующих сторон. | The Working Party is invited to take note of the results of the Strategic Review and to provide guidance on how to achieve the outcomes for the defined indicators. |
| Настоящий документ был представлен для обработки с опозданием ввиду задержки с получением согласия от соответствующих сторон. | This document was submitted late for documents processing as clearances from relevant parties were received late. |
| Настоящий документ был представлен для обработки с опозданием ввиду задержки с получением согласия от соответствующих сторон. | Note Working Party documents will be distributed to the official list as in previous years. However, the provisional agenda and other session documents will be available on the Timber Committee European Forestry Commission's website http www.unece.org trade timber. |
| Попытки продемонстрировать характер отношений найма в этой области сталкиваются с существенными проблемами, связанными с получением доказательств. | Attempts to demonstrate the nature of the employment relationship are faced with considerable proof related problems. |
| 3.5.1 Отслеживание пути продукта | 3.5.1 Traceability |
| Маркетинг и исследование продукта | Marketing Product Research |
| Увеличение количества произведенного продукта | The management system has to be changed by means of a reduction in the production costs and an increase in output quantities. |
| Тип требуемого информационного продукта | Type of output needed |
| Насколько ваш проект эффективен с точки зрения продвижения рекламного продукта? | How effective is your project in promoting advertised products? |
| За получением визы следует обратиться как можно раньше. | Visa applications should be made as early as possible. |
Похожие Запросы : с получением - с получением - с получением - с получением - выше, с получением - местный с получением - проблемы с получением - пластик с получением - соблюдать с получением - начать с получением - снизить с получением - задержка с получением - Проблемы с получением - скорее всего, с получением
