Перевод "с хорошими показателями" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я просто хочу закончить год с хорошими показателями , сказал Саймон. | I just want to finish strong this year, Simon said. |
| Она пришла с хорошими новостями. | She came with good news. |
| Она девушка с хорошими манерами. | She is a well mannered girl. |
| Мы с Мэри стали хорошими друзьями. | Mary and I became good friends. |
| Мы с Томом стали хорошими друзьями. | Tom and I became good friends. |
| Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! | 'Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS!' |
| Расскажите мне ХОРОШУЮ ИСТОРИЮ с ХОРОШИМИ ПЕРСОНАЖАМИ! | Tell me a GOOD STORY with GOOD CHARACTERS! |
| Мы с Томом стали очень хорошими друзьями. | Tom and I became very good friends. |
| Почему плохие вещи случаются с хорошими людьми? | Why do bad things happen to good people? |
| Мы с Томом всегда были хорошими друзьями. | Tom and I've always been good friends. |
| Том с Мэри всегда были хорошими друзьями. | Tom and Mary have always been very good friends. |
| Результаты были хорошими. | The results were good. |
| А теперь их интерес испарился вместе с макроэкономическими показателями. | Now their interest has faded, along with the macroeconomic numbers. |
| Сделал что то хорошее и познакомился с хорошими людьми! | Had a great time! Helped with something good and met some great people! |
| Мы стали хорошими друзьями. | We grew to become good friends. |
| Они остались хорошими друзьями. | They remained good friends. |
| Вы были хорошими солдатами. | You have been good soldiers. |
| Мы стали хорошими друзьями. | We became good friends. |
| Мы стали хорошими подругами. | We became good friends. |
| Мы стали хорошими друзьями. | We've become good friends. |
| Они стали хорошими друзьями. | They became good friends. |
| Управляющий директор Грэм Тернер сказал, что фирма Flight Centre получила 8 процентов прибыли в первом полугодии и начала второе полугодие с хорошими показателями, особенно по неделовым поездкам в Австралии и Великобритании. | Managing director Graham Turner said Flight Centre had made 8 per cent profit in the first half and had started the second half strongly especially in Australian and UK non business travel. |
| долл. США по сравнению с прогнозируемыми фактическими показателями за 2004 год. | Salaries and benefits will increase by 1.84 million over 2004 projected actuals. |
| Я подумал, что мы будем хорошими друзьями, с самого начала. | I thought that we would be good friends from the beginning. |
| Что стоит за целевыми показателями инфляции | Beyond Inflation Targets |
| Не всем быть хорошими пианистами. | Every man cannot be a good pianist. |
| Мы стали очень хорошими друзьями. | We became very good friends. |
| Все они были хорошими пловцами. | They were all good swimmers. |
| Том гордится своими хорошими оценками. | Tom is proud of his good grades. |
| Том гордится своими хорошими отметками. | Tom is proud of his good grades. |
| Мы всегда были хорошими друзьями. | We've always been good friends. |
| Мои родители были хорошими людьми. | My parents were good people. |
| Их показатели совпали с показателями тайваньских детей, которые слушали китайский 10 с половиной месяцев. | They were as good as the babies in Taiwan who'd been listening for 10 and a half months. |
| Было время, когда мы с ним были по настоящему хорошими друзьями. | There was a time when he and I were really good friends. |
| В целом человеческие существа хотят быть хорошими, но не слишком хорошими, и не все время. | On the whole human beings want to be good, but not too good and not quite all the time. |
| Биологи обыкновенно не являются хорошими теоретиками. | Now biologists generally are not good theoreticians. |
| Они согласны быть не достаточно хорошими. | They accept being not good enough. |
| Все дети должны расти хорошими хоббитами. | All children should develop good hobbits. ShilpaShettyReviews Harish Iyengaar ( scaryhairyman) November 28, 2016 |
| Они были хорошими соперниками в го. | They were good rivals at go. |
| Уверен, что твои намерения были хорошими. | I'm sure your intentions were good. |
| Том и Мэри остались хорошими друзьями. | Tom and Mary remained good friends. |
| Том и Мэри стали хорошими друзьями. | Tom and Mary became good friends. |
| Мои родители не были хорошими людьми. | My parents were not good people. |
| Выход из ЕВС для стран с низкими экономическими показателями может стоить слишком дорого. | Leaving EMU would be a costly option for weak performing countries. |
| Акцент на стабильности цен сопровождался относительно низкой инфляцией (в сравнении с прошлыми показателями и показателями других крупных экономик), высокими темпами роста и лишь слегка колеблющимися объемами производства. | The focus on price stability was accompanied by relatively low inflation (compared to the past, as well as to other major economies), strong growth, and little output volatility. |
