Перевод "так что они сделали" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

так - перевод :
So

что - перевод : что - перевод : сделали - перевод : что - перевод : они - перевод : так - перевод : сделали - перевод : что - перевод : так - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Так что же они сделали?
So what did they do?
Они так и сделали.
That's what they did.
Так они и сделали.
And so that's what they did.
Так они это сделали или нет?
So, did they or didn't they?
Так явилась истина, и оказалась ложь того, что сделали они.
Thus the truth was upheld, and the falsehood that they practised was exposed.
Так явилась истина, и оказалась ложь того, что сделали они.
So the truth was proved and their works were disproved.
Так явилась истина, и оказалась ложь того, что сделали они.
So the truth came to pass, and false was proved what they were doing.
Так явилась истина, и оказалась ложь того, что сделали они.
Thus the truth prevailed, and that which they had brought vanished.
Так явилась истина, и оказалась ложь того, что сделали они.
So the truth came to pass, and what they were producing came to nothing.
Так явилась истина, и оказалась ложь того, что сделали они.
Thus was the truth established, and their doings proved in vain.
Так явилась истина, и оказалась ложь того, что сделали они.
Thus was the Truth vindicated and that which they were doing was made vain.
Но как, так что, вы знаете, они сделали случайный отбор.
But like, so, you know, they did a random seeding.
Что они сделали?
What have they done?
Что они сделали?
What they've done?
Что они сделали?
What do they do?
Что они сделали?
So what did they do?
Что они сделали?
What did they do?
Rails может подделать так, похоже, это то, что они и сделали.
Rails can fake it so it looks like that's what they did.
Так что получается, если они сделали это, я должна быть наказана?
So if they do, can I be punished?
Что мы сделали не так?
What's wrong with the way we did it?
Что мы сделали не так?
What did we do wrong?
Что они сегодня сделали?
What have they done today?
Что они тебе сделали?
What have they done to you?
Что они вам сделали?
What have they done to you?
Что они тебе сделали?
What've they done to you?
Знаешь, что они сделали?
Do you know what they did?
Что бы они сделали?
What would they do?
Что ещё они сделали?
What else did they do?
Что они вам сделали?
What've they done to you?
Смотрите, что они сделали.
So, look what they did.
Что они такого сделали?
What was it that they were accused of?
Знаете что они сделали?
They freeze.
А что они сделали?
What'd they do now?
Что они тебе сделали?
What have they done to you now?
А что они сделали?
They've scratched it.
Они хотели навредить ему, но Мы сделали так, что они оказались в наибольшем убытке.
They wished to entrap him, but We made them greater losers.
Они хотели навредить ему, но Мы сделали так, что они оказались в наибольшем убытке.
And they wished to cause him harm, so We made them the greatest of losers.
Они хотели навредить ему, но Мы сделали так, что они оказались в наибольшем убытке.
They desired to outwit him so We made them the worse losers,
Они хотели навредить ему, но Мы сделали так, что они оказались в наибольшем убытке.
And they intended to do him an evil, but We made them the worst losers.
Они хотели навредить ему, но Мы сделали так, что они оказались в наибольшем убытке.
And they wanted to harm him, but We made them the worst losers.
Они хотели навредить ему, но Мы сделали так, что они оказались в наибольшем убытке.
They planned to harm him, but We made them the worst losers.
Они хотели навредить ему, но Мы сделали так, что они оказались в наибольшем убытке.
They had sought to do evil to him, but We caused them to be the worst losers,
Они хотели навредить ему, но Мы сделали так, что они оказались в наибольшем убытке.
And they wished to set a snare for him, but We made them the greater losers.
И так, что они сделали это с этими видами nice рекламы, а,
Potter or so.
Хотя они еще так молоды, они сделали очень доброе дело.
Even though they are so young, they have done such good work.

 

Похожие Запросы : они сделали - они сделали - они сделали - они сделали - они сделали - они сделали - так что они - так что мы сделали - что сделали - они сказали, что так - когда они сделали - они сделали это - они сделали это - сделали они прибывают