Перевод "так я и сделал" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

сделал - перевод :

Have done

сделал - перевод :

Has made

сделал - перевод :

Had done

Сделал - перевод :

Had made

так - перевод :

So is

ключевые слова : Wrong Done Everything Wrong Much

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я так и сделал.	That's what I did.
Я так и сделал.	I've done so.
Я бы так и сделал.	It is what I would do.
Я бы так и сделал.	It's what I would do.
Я бы так и сделал.	That's what I would do.
Я так и сделал. Именно так я и открыл Молиды.	That's what I did. That's how I found Moleeds.
Так я и сделал. Это Париж.	So I did. That's Paris.
Ага, я бы так и сделал.	Yeah, that's what I'd do.
Так и сделал!	He did!
Я бы так сделал.	It's what I'd do.
Думаю, так бы я это и сделал.	I guess that's how I'd do it.
Мальчик так и сделал.	And the boy did.
Том так и сделал.	That's what Tom did.
Что я сделал не так?	What did I do wrong?
Что я не так сделал?	What did I do wrong?
Что я не так сделал?	What have I done wrong?
Я сделал так много ошибок.	I've made so many mistakes.
Я рад, что так сделал.	I'm glad I did that.
Я не так это сделал.	That isn't how I did that.
Ты хотел, чтобы я нашёл работу, так я и сделал.	You wanted me to get a job, so I did.
Ты хотела, чтобы я нашёл работу, так я и сделал.	You wanted me to get a job, so I did.
Я так рад, что я это сделал.	I'm so glad I did this.
Мой брат так и сделал.	My brother did.
Том бы так и сделал.	That's what Tom would've done.
Том так бы и сделал.	That's what Tom would do.
Том бы так и сделал.	This is what Tom would do.
Думаю, Том так и сделал.	I think that's what Tom did.
Том это так и сделал.	That's how Tom did that.
Я сделал так ради моего здоровья.	I did so for the sake of my health.
Я сделал так, как он просил.	I did so at his request.
Я сделал что то не так.	I did something wrong.
Я сделал что то не так?	Did I do something wrong?
Я сделал что то не так?	Have I done something wrong?
Я хочу, чтобы ты так сделал.	I want you to do so.
Я сделал точно так, как сказал.	I did exactly what I said I would do.
Я бы это так же сделал.	That's the same way I would've done that.
Я бы не так это сделал.	I wouldn't do that that way.
Я не знаю, что я сделал не так.	I don't know what I did wrong.
Я не понимаю, почему он так сделал.	I cannot figure out why he has done that.
Я сделал так, как он мне сказал.	I did it the way he told me to.
Кажется, я сделал что то не так.	I think I did something wrong.
Так что вы хотите, чтобы я сделал?	So what is it you want me to do?
Так что ты хочешь, чтобы я сделал?	So what is it you want me to do?
Я что то сделал не так, Том?	Did I do something wrong, Tom?
Похоже, я сделал что то не так.	I seem to have done something wrong.

Display this page in English