Они живут там.	They live there.
Там живут две старые девы.	Two old maids live there.
Там живут и палестинцы, и сирийцы.	It s populated by both Palestinians and Syrians.
Многие люди живут лучше, чем раньше.	Many people are better off than they used to be.
Не знаю, живут ли они там ещё.	I don't know if they still live there.
Многие известные артисты живут в Нью Йорке.	Many famous artists live in New York.
Многие люди были там.	Many people were there.
Многие молодые японцы живут без цели в жизни.	Many young Japanese people are drifting aimlessly in life.
Многие думают, что в этом доме живут привидения.	Many people think that this house is haunted.
В Латинской Америке многие люди живут с протянутыми руками.	In Latin America, many people live with outstretched hands.
Многие цыгане живут в плачевных условиях, недостойных современной Европы.	Many Roma live in deplorable conditions unworthy of modern Europe.
Многие цыгане живут в плачевных условиях, недостойных современной Европы.	Many Roma live in deplorable conditions unworthy of modern Europe.
Даже в Братиславе, где живёт большинство вьетнамцев, многие живут неприметно.	Even in Bratislava where the majority of Vietnamese reside, many live under the radar. Even though in these neighborhoods, more Vietnamese are living, they are mostly not recognized by the municipality.
Я буду кричать. ТАМ, ГДЕ ЖИВУТ МЕДВЕДИ Эпизод 13 МЕДВЕЖЬЕ СВИДАНИЕ	I think I'm going to cry.
Несмотря на всю серьезность ситуации, описанной там, видишь, что люди живут.	Because, amidst all the gravity of the situation described there, you see people living.
Такое место существует среди гор Кашмира там живут души, жаждущие жить.	There exists, ambitious souls in the mountains of Kashmir.
И многие из избирателей голландской Партии Свободы живут далеко от мечети.	And many of the Dutch Freedom Party s voters live nowhere near a mosque.
Как можно строить город и ничего не рассказывать жителям, которые там живут?	How can you build a city and not inform the people living there?
Многие из вас бывали там. Это ненастоящий Китай.	Many of you have been there. It's not the real China.
В этом лесу живут лисы, белки, ежи и многие другие небольшие животные.	Foxes, squirrels, hedgehogs, and many other small animals live in this forest.
Но многие люди живут без надлежащего образования и доступа к чистой питьевой воде.	But many people go without proper education and access to clean drinking water.
Многие из франкоязычных жителей Альберты живут в центральных и северо западных районах провинции.	Many of Alberta's French speaking residents live in the central and northwestern regions of the province.
Многие из них живут в наших телах, не причиняя вреда, и выполняют полезные функции.	Many live harmlessly in our bodies and perform useful functions.
Помимо трудовой эксплуатации, многие маленькие прислуги живут в изоляции от других девочек их возраста.	In addition to labor exploitation, many criaditas also live isolated from other girls their age.
Я видел там многие вещи, и я вышел оттуда сильнее.	I saw some things there and came out stronger.
В марте этого года я был в Чэнду в провинции Сычуань, где живут многие тибетцы.	This March, I was in Chengdu, in Sichuan province, where many Tibetans live.
Одна пара приехала из Итаки, штат Нью Йорк, чтобы посмотреть представление многие живут совсем рядом.	One couple has traveled from Ithaca, New York, to see the performance, many are from just down the road.
Пусть живут.	Let them live.
Многие присоединяются по пути, особенно там, где полиция блокирует путь процессии.	More join along the way, especially at points where police block the procession.
Дети живут на вещах. Они живут под вещами.	Children live on things. They live under things.
Аплодисменты. И там обитают все эти животные, живут все эти довольные люди и существует экономическая выгода.	And there are all these animals, and all these people happy, and there's this economic value.
Идите взгляните на горные районы Чьяпаса, там живут коренные народности, ставшие мусульманами большая бомба замедленного действия.	Go and take a look at the highlands of Chiapas, here there are indigenous Muslims, a big time bomb. We need to be careful.
Здесь ключем является Украина с ее восемью миллионами этнических русских, многие из которых живут в Крыму.	Here, Ukraine, with its eight million ethnic Russians many of them in Crimea is key.
Я уверена, что многие читатели знают о проведении праздника пуджи недалеко от места, где они живут.	Am sure many of you readers will know of a Durga puja that is celebrated in your part of the world.
Иммигранты живут там как животные, их кормят два раза в день, первый приём пищи в 16.00 rbnews	Immigrants there living like animals, eating twice a day, first meal at 16.00 rbnews
Они живут внизу.	They live downstairs.
Они живут неподалёку.	They live nearby.
Они живут рядом.	They live nearby.
Они живут отдельно.	They live apart.
Где они живут?	Where do they live?
Где они живут?	Where are they living?
Бабочки живут недолго.	Butterflies have short life spans.
Они живут раздельно.	They're separated.
Вампиры живут вечно.	Vampires live forever.
Вампиры живут вечно.	Vampires live in perpetuity.

Похожие Запросы : там живут около - они живут там - живут - многие - многие - многие - там - там - там - там

Display this page in English