Там написано.	Там написано.
Там написано...	It says...
Там написано Мысли	It says, Thoughts
Что там написано?	What do you make of that?
Там всё написано.	It's all in here.
Там так написано.	That's what it said back there.
А там не написано?	Doesn't it say?
Видишь, что там написано?	See what it says.
Там ничего не написано.	No handwriting.
Она это, там написано название	It is... it have the name of the program.
Там, на знаменах всё написано.	Mr. Strauss? Why... ?
Что там написано, Синдерелла? Ду...	What's it say, Cinderelly?
Видите, там написано Отдел рецензий .	You see where it says Readers Department ?
Здесь так написано вон там.	It says so... ... rightthere.
C 00FFFF Что там написано?	What does it say up there?
Там написано приятного аппетита на арабском.	It says bon appetit in Arabic.
Напомни, дядя Джон, что там написано?	What's it say again, Uncle John?
Там написано, что я звезда сцены.	It says I'm a star of the stage.
Минимальная ставка 500 лир, там написано.	The minimum bet is 500 lire, it's written up there.
Там же написано в заявке Велосипед .	A bike? I have and I haven't.
Слово засада там написано огромными буквами.	It's got ambush written all over it.
и там просто написано Деньги , а когда вы глянете вдоль боковой улицы, там написано, не делают меня счастливым .	It just says Money, and if you look down the side street, it says, does not make me happy.
У тебя там довольно много написано, да?	You've got quite a lot of things in there huh?
Я не в курсе, что там написано.	I don't know what it's about.
Но, уверяю вас, там написано не входить .	Or maybe you can't speak Spanish. But I assure you, it does say private.
Там написано чистый шелк на чистом индийском.	Pure sole it means Pure Silk in Hindustani.
Там написано, когда ходит паром через залив?	Yeah. Says anything about a ferry across the Gulf?
Там было написано Деньги делают делают меня счастливым .	It said, Money does does make me happy.
Лина, там же написано Беккерстохтер, а не Беккерштотер.	Don't worry, they will be back in LS elections
Там было написано Деньги делают делают меня счастливым .	It said, Money does does make me happy.
Там же ясно написано, вода 'Фуджи' комнатной температуры.	Hello? I specifically requested room temperature Fuji.
Там было написано про человека, которого я знаю.	It was about, uh... someone I used to know.
А о чем там написано? Вы же читали!	It says Don Alejandro is indebted to your father and his family.
Что со мной? Ты знаешь, что там написано?	Don't you see what's written there?
Если они убьют вашу речь, они победят , написано там.	When they chill your speech, then they've won, it reads.
Вы уверены, что все именно так, как там написано?	Are you sure this report's correct?
Там написано. 4 лиры, 4 на 2 будет 8.	It's written there. It's 4 lire, 4 times 2 makes 8.
Там было написано Вы знаете, у этой машины много недостатков.	It said, You know, this is a car that has lots of faults.
Там написано что то на латыни, но очень трудно разобрать.	Something is written there in Latin, but it's very hard to make out.
Там было написано Вы знаете, у этой машины много недостатков.	It said, You know, this is a car that has lots of faults.
Кстати, дорогая, вот твоё снотворное и витамины... Там чётко написано.	By the way, darling, here are the sleeping pills and the vitamins... both plainly marked.
Там написано, что те шестеро на палубе стали первыми жертвами.	It states that the six men on deck were first victims.
Вот это большая пешеходная зона в Линце, и там просто написано Деньги , а когда вы глянете вдоль боковой улицы, там написано, не делают меня счастливым .	So this is the big pedestrian zone in Linz. It just says Money, and if you look down the side street, it says, does not make me happy.
И там было написано что то о моём освобождении, конечно, о...	And there was one about my liberation, of course, about
Там написано Бену не хватает стимула, чтобы достичь чего либо стоящего.	Ben lacks sufficient impetus to achieve anything worthwhile.

Display this page in English