Там написано.	Там написано.
Там написано...	It says...
Там было написано Деньги делают делают меня счастливым .	It said, Money does does make me happy.
Там было написано Деньги делают делают меня счастливым .	It said, Money does does make me happy.
Там было написано про человека, которого я знаю.	It was about, uh... someone I used to know.
Там написано Мысли	It says, Thoughts
Что там написано?	What do you make of that?
Там всё написано.	It's all in here.
Там так написано.	That's what it said back there.
Там было написано Вы знаете, у этой машины много недостатков.	It said, You know, this is a car that has lots of faults.
Там было написано Вы знаете, у этой машины много недостатков.	It said, You know, this is a car that has lots of faults.
А там не написано?	Doesn't it say?
Видишь, что там написано?	See what it says.
Там ничего не написано.	No handwriting.
Как бы там ни было, до забастовки сценаристов было написано лишь 7 эпизодов.	However, prior to the writers' strike, only 7 episodes had been written.
И там было написано что то о моём освобождении, конечно, о...	And there was one about my liberation, of course, about
Она это, там написано название	It is... it have the name of the program.
Там, на знаменах всё написано.	Mr. Strauss? Why... ?
Что там написано, Синдерелла? Ду...	What's it say, Cinderelly?
Видите, там написано Отдел рецензий .	You see where it says Readers Department ?
Здесь так написано вон там.	It says so... ... rightthere.
C 00FFFF Что там написано?	What does it say up there?
Письмо было написано.	The letter was written.
Там написано приятного аппетита на арабском.	It says bon appetit in Arabic.
Напомни, дядя Джон, что там написано?	What's it say again, Uncle John?
Там написано, что я звезда сцены.	It says I'm a star of the stage.
Минимальная ставка 500 лир, там написано.	The minimum bet is 500 lire, it's written up there.
Там же написано в заявке Велосипед .	A bike? I have and I haven't.
Слово засада там написано огромными буквами.	It's got ambush written all over it.
Письмо было написано Биллом.	The letter was written by Bill.
Письмо было написано ей.	The letter was written by her.
Письмо было написано ею.	The letter was written by her.
Письмо было написано Томом.	The letter was written by Tom.
Все это было написано.	It's all been written.
Это было хорошо написано.	That was well written.
Письмо было написано ей.	The letter was written to her.
Как и было написано.	It is as written.
Чтобы там ни было написано, это неофициальное соглашение посчитали слишком малозначимым, чтобы его сохранить.	Whatever the case, this informal agreement was not thought significant enough to bother keeping.
и там просто написано Деньги , а когда вы глянете вдоль боковой улицы, там написано, не делают меня счастливым .	It just says Money, and if you look down the side street, it says, does not make me happy.
У тебя там довольно много написано, да?	You've got quite a lot of things in there huh?
Я не в курсе, что там написано.	I don't know what it's about.
Но, уверяю вас, там написано не входить .	Or maybe you can't speak Spanish. But I assure you, it does say private.
Там написано чистый шелк на чистом индийском.	Pure sole it means Pure Silk in Hindustani.
Там написано, когда ходит паром через залив?	Yeah. Says anything about a ferry across the Gulf?
Ты читал сегодня утреннюю газету? Там было что то написано про учеников из этой школы.	Did you read this morning's paper? There was something written about students from this school.

Display this page in English