Перевод "твердой оболочки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
твердой оболочки - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Шаблон оболочки | Template shell |
| Оболочки мельница | Shell Mill |
| Запустить сценарий оболочки | Run shell script |
| Подставлять переменные оболочки | Expand Shell Variables |
| Выполнить команду оболочки... | Execute Shell Command... |
| Выполнить команду оболочки | Execute Shell Command |
| Валентные оболочки заполнены. | Everyone feels like they have full valence shells, full orbitals. |
| Колбасные оболочки Хемингуэя? | The sausage casing Hemingways? |
| Оболочки разделены атмосферами, и у каждой оболочки есть свои магнитные полюса. | Atmospheres separate these shells, and each shell has its own magnetic poles. |
| Посылать заданный сигнал процессу оболочки терминала или приложения, запущенного при старте оболочки. | Edit Send Signal |
| Информация команда оболочки завершила работу. | Information Finished shell command. |
| Искать команды оболочки, соответствующие q | Finds commands that match q , using common shell syntax |
| Насчет оболочки вашего шара, месье. | The envelope of your balloon, sir. |
| Эти адреса также являются частью оболочки. | These addresses are also part of the envelope. |
| Центр оболочки совпадает с осью отсчета. | 6 No part of the cap beyond the reference plane shall interfere with angle ၡ2 as shown in Figure 1 on sheet P13W 1. |
| Центр оболочки совпадает с осью отсчета. | x and y refer to the major (high wattage) filament, not to the reference axis. |
| Центр оболочки совпадает с осью отсчета. | (b) the minor filament is correctly positioned relative to the major filament, whether a filament lamp complies with the requirements. |
| Выполнить заданную команду вместо запуска оболочки. | Execute command instead of the normal shell. |
| Выполнить команду оболочки в текущей папке | Execute shell command in current directory |
| Тип инструмента, типа, три оболочки мельница | The type of tool, type three is a shell mill |
| Графические оболочки для Windows Последние версии операционной системы Windows используют в качестве своей оболочки интегрированную среду Проводника Windows. | Microsoft Windows Modern versions of the Microsoft Windows operating system use the Windows shell as their shell. |
| Автор оболочки и компонента KPart, второй координатор | Shell author, KPart creator, co maintainer |
| Выполнение команд оболочки возможно только в локальных папках. | Executing shell commands works only on local directories. |
| Использование textfilter КОМАНДА Заменить выделение выводом команды оболочки. | Usage textfilter COMMAND Replace the selection with the output of the specified shell command. |
| Инфекционное заболевание оболочки головного мозга и позвоночного столба. | It's a kind of an infection of the membrane that covers the brain and the spinal cord. |
| Приблизительный диаметр, это мельница оболочки три дюйма (3 ) | The approximate diameter, it's a three inch (3 ) shell mill |
| Мы платим в твердой валюте. | We're paying on time, and we're paying in hard currency. |
| Мы не имеем твердой убежденности . | We have only a vague idea, but are not certain.' |
| Мы не имеем твердой убежденности . | We are simply making conjectures and are not at all certain. |
| покупка товаров в твердой валюте | purchase of goods in hard currency |
| Она станет твердой, как скала. | Like as not, it'll hard up like a rock. |
| И помни о твердой руке. | And remember the firm grip. |
| Открыть сеанс заданного типа вместо оболочки, установленной по умолчанию. | schemata |
| Семена могут быть вымочены в воде для размягчения оболочки. | Seeds can also be soaked in water to soften the coat. |
| Мы вылетим отсюда, просто, чтобы увидеть вид этой оболочки. | We'll fly outside it here, just to see this sort of containment. |
| Аргентина и Ахиллесова Пята Твердой Валюты | Argentina and the Soft Underbelly of Hard Money |
| Поистине, в них твердой веры нет. | In fact they are certain of nothing. |
| Поистине, в них твердой веры нет. | Rather they are not certain. |
| Поистине, в них твердой веры нет. | Nay, but they have not sure faith. |
| Поистине, в них твердой веры нет. | Aye! they will not be convinced. |
| Поистине, в них твердой веры нет. | Nay, but they have no firm Belief. |
| Поистине, в них твердой веры нет. | In fact, they are not certain. |
| Поистине, в них твердой веры нет. | No the truth is that they lack sure faith. |
| Поистине, в них твердой веры нет. | Nay, but they are sure of nothing! |
| Я никогда не была достаточно твердой. | I never was hard or selfsufficient enough. |
Похожие Запросы : твердой резины - твердой смолы - твердой латуни - в твердой форме - мягкой и твердой - на твердой основе - объем твердой фазы - на твердой почве - долг твердой валюты - Плотность твердой краски - отсутствие твердой обороны - на твердой основе - твердой культуральной среды - Метод твердой фазы
