Перевод "творчество и инновации" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

творчество - перевод :

ключевые слова : Creativity Creative Oeuvre Artistic

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Жизнь и творчество.	He did not return.
Творчество.	1959.
Насилие и инновации	Violence and Innovation
Эбола и инновации	Ebola and Innovation
Инновации и контроль	Innovation and Control
Инновации.	Innovation.
Ш., его жизнь и творчество , Библ.	They included I published by C.L.
Хотя предположение, что инновации и творчество рождаются только из конфликта, является довольно экстремальным, фактически, Швейцария является мировым лидером в области инноваций Лайм подмечает один важный момент.	While the implication that innovation and creativity are born only of conflict is extreme in fact, Switzerland is a world leader in innovation Lime makes a crucial point.
С. Л. Франк Жизнь и творчество русского философа.	p. 158 163 N. O. Lossky, 'S.L.
Я очень люблю творчество Толкиена.	I m fond of Tolkien's books.
Об импровизированной инновации	On improvising innovation
В Китае однопартийная система была эффективной в обеспечении высоких темпов роста, однако теперь она должна решить вопрос разгула коррупции и чрезмерной бюрократии, которые вытеснили частный сектор и ограничили творчество и инновации.	In China, the one party system has been effective in delivering strong growth, but it must now address the rampant corruption and excessive bureaucracy that has crowded out the private sector and limited creativity and innovation.
Целью проекта является создание учреждения, которое не только бы сохраняло и защищала культуру коренного населения, но также выносило бы творчество на образовательный уровень для того, чтобы создать инновации.	The project aims to create an institution to conserve and protect indigenous culture but also to bring creativity to an educational level in order to create innovation.
Эта коллективная работа объединила в себе творчество и политику.	This collective work brings together artistic quality and political impact.
Его творчество важная часть чилийского и латиноамериканского культурного наследия.	His work is a part of the cultural heritage of Chile and Latin America.
Мое творчество идет глубоко изнутри и является кричаще буквальным.	My work has moved from the very visceral and stridently literal.
но именно поэтому появляются креативность и инновации.	And I think creativity, innovation is starting.
Отсутствуют предпринимательство и инновации в цифровой сфере.	There is no digital entrepreneurship or innovation. It is difficult for journalists to report on what is happening.
Одной из таких областей является творчество.	One such area is creativity.
Творчество явно основано на проведении аналогий.	Creativity evidently depends on inventing analogies.
Действительно ли можно научно изучить творчество?	Is it truly possible to study creativity scientifically?
Только совместное творчество и дары создают близость и связь между людьми.	Only joint creativity and gifts create intimacy and connection.
Этот процесс включает в себя и социальные инновации .	This process includes social innovation .
Я люблю Шагала. Я люблю творчество Шагала.	I would love a Chagall. I love the work of Chagall.
он вел разговор о том, как обучение и школа убивают творчество.	He gave a talk about how education and school kills creativity.
Финансовые инновации усилили оба искушения.	Financial innovation has enlarged both temptations.
Для правительств, инновации экзистенциальный вопрос.	For governments, innovation is an existential question.
Об инновации как форме искусства	On innovation as art form
Инновации против неприкосновенности частной жизни	Innovation vs. privacy
и затем соответствующим образом использовать инновации в этих рамках.	and then backtrack innovations within that.
Ларри Лессиг о том, как закон подавляет творчество	Larry Lessig on laws that choke creativity
Итак, 99 это технология, это развлечение, это творчество.	So The 99 is technology it's entertainment it's design.
МАЙАМИ. Можно ли научиться делать инновации?	MIAMI Is it possible to learn to innovate?
Роберт Гордон Смерть инновации, конец роста	Robert Gordon The death of innovation, the end of growth
Местные инновации для решения местных проблем	स थ न य समस य ओ क ल ए स थ न य नव च र
Отследить поддельные лекарства помогут технологические инновации	Technological innovations to track counterfeit drugs
Всюду заметны новые предприятия, инновации и молодые предприниматели, жаждущие прибыли.	Everywhere there are startups, innovations, and young entrepreneurs hungry for profits.
Технологические инновации и возросшая энергоэффективность таят в себе значительный потенциал.	Technological innovation and increased energy efficiency have considerable potential.
Кен Робинсон рассуждает о том, как школы подавляют творчество	Ken Robinson says schools kill creativity
В прошлом веке инновации были сосредоточены на процессах, продуктах и услугах.	Innovation in the last century focused on processes, products, and services. Today, the financial sector needs innovation of a higher order, involving business models, strategy, and management approaches that restore trust in finance.
Например, финансовые инновации ослабили связь между ростом денежной массы и инфляцией.	Financial innovation has weakened the link between money growth and inflation, for example.
В прошлом веке инновации были сосредоточены на процессах, продуктах и услугах.	Innovation in the last century focused on processes, products, and services.
Технологические инновации сделают такую поездку более увлекательной.	Technological innovation provides the excitement.
Финансовые инновации вскоре претворили предсказания в жизнь.	Financial innovation soon made that prediction come true.
Чарльз Лидбитер Инновации системы образования в трущобах	Charles Leadbeater Education innovation in the slums

Display this page in English