Итак, в наших вычислениях текущая цена 90.	The price at time t is 90.
Текущая цена стоимость единицы валюты в отчетный период.	Present values are future values of cash flows discounted at the cost of capital to express the time value of money.
Текущая цена ценность единицы валюты за отчетный период	Current value is the value of a currency unit In the reporting period
Рыночная цена на что либо всегда равна маргинальной стоимости.	The market price of anything is always equal to the marginal cost.
Например, минимальная цена кофе составляет 1.26 доллара за фунт, независимо от того, насколько может упасть рыночная цена.	For example, the minimum price for coffee is 1.26 per pound, no matter how low the market price may fall.
Ну я бы 50000, осталось. По существу когда рыночная цена моих активов упала, все	Well I would have 50,000 left over.
Что бы остаться ли ликвидировать на Рыночная цена, если бы я продать дом рыночной цене?	What would be left over if I were to liquidate at the market price, if I were to sell the house at the market price?
Они окажутся в ситуации, которую биржевые маклеры называют депортом когда будущая цена на рынке сегодня ниже, чем текущая цена на дом.	They will be in what traders call backwardation the future price in the market today is lower than the price of a home today.
Проблема заключается в том, что рыночная цена на разрешения упала в разгар экономического спада в Европе.	The problem is that the permits market price has plummeted in the midst of Europe s economic slowdown.
Более того, рыночная цена учтет выводы, сделанные из того, что руководитель заявил о своей запланированной продаже.	Furthermore, the market price would incorporate inferences made from the executive s notice of the planned sale.
Если же рыночная цена поднимется выше этой цифры, должна будет подняться и цена Fairtrade до уровня, превышающего рыночную цену на 5 центов за фунт.	If the market price rises above that figure, the fair trade price will increase so that it remains five cents per pound higher.
Французский закон предусматривает, что производители электроэнергии получают выгоду из обязательной покупной цены, которая выше, чем рыночная цена.	French legislation has planned for wind energy producers to benefit from an obligatory purchase price that is higher than the market rate.
Рыночная.	Market based.
Рыночная цена на авиационное топливо в районе действий Миссии в настоящее время составляет 1 доллар США за литр.	The use of on line training is also being encouraged.
Трансграничные слияния и приобретения скорее всего продолжатся, как только закончится текущая рыночная турбулентность, еще больше увеличивая вероятность основного трансграничного банковского кризиса.	Cross border mergers and acquisitions are likely to continue apace once the current market turbulence is over, further increasing the likelihood of a major cross border banking crisis. Both economic theory and past experience show that scattered national regulators who face conflicting pressures cannot efficiently manage such crises.
Трансграничные слияния и приобретения скорее всего продолжатся, как только закончится текущая рыночная турбулентность, еще больше увеличивая вероятность основного трансграничного банковского кризиса.	Cross border mergers and acquisitions are likely to continue apace once the current market turbulence is over, further increasing the likelihood of a major cross border banking crisis.
Рыночная специализация	Drawbacks Usually no geographical specialization of marketing activities.
Рыночная привлекательность	Market Attractiveness
Цена сетки со стороны производителя составляет шесть долларов, плюс им стоит ещё шесть долларов за сетку распространение, поэтому рыночная цена за сетку на свободном рынке составляет 12 долларов.	It costs, at manufacturing point, six dollars to produce these, and it costs the establishment another six dollars to distribute it, so the market price in a free market would be about 12 dollars per net.
Однако когда при расчете стоимостного объема учитывается рыночная цена этой рыбы, то островные государства получают лишь 2 процента за тонну.	However, when the market price of these fish are included in the calculations of their value, the island nations earn as little as 2 percent per ton.
Рыночная площадь Пномпеня.	Market square in Phnom Penh.
Рыночная власть поставщиков	Bargaining power of suppliers
Рыночная власть покупателей	Bargaining power of buyers
Текущая ситуация	Input
Текущая деятельность	Current dossiers
Текущая строка	Current line
Текущая очередь	Current Queue
Текущая дорожка	Current Track Settings
Текущая дорожка	Current Track
Текущая дорожкаName	Current Track
Текущая позиция	Current position
Текущая скорость	Current speed
Текущая скорость	Current speed
Текущая клавиша	Current shortcut key
Текущая задача.	Active exercise.
Текущая длинаPropertyName	Current length
Текущая строка	Current line
Текущая схема	Current scheme
Текущая дата	Current Date
Текущая диаграмма	Current diagram
Текущая форма	Cut
текущая Маска	current Mask
Текущая сумма	Present value
Текущая неделя	This week
Текущая сумма	Current amount

Display this page in English