Перевод "теоретическая разработка" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
разработка - перевод : разработка - перевод : разработка - перевод : РАЗРАБОТКА - перевод : разработка - перевод : теоретическая разработка - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Самая полная теоретическая разработка коммунистического идеала в Греции принадлежит Платону. | In the United States this theoretical development was paralleled by the Johnston Forrest tendency. |
| Действительно, можно ожидать, что его новая теоретическая разработка в течение десятилетия или двух станет опорным пунктом. | Indeed, we can expect his new theoretical framework to become a reference point in a decade or two. |
| Красная линия теоретическая. | That red line is from the theory. |
| Теоретическая дискуссия может продолжаться бесконечно. | The theoretical debate could continue indefinitely. |
| Это не просто теоретическая возможность. | This is not just a theoretical possibility. |
| Машина Тьюринга была полностью теоретическая. | Turing's machine was entirely theoretical. |
| Это не просто теоретическая проблема. | This issue isn't just theoretical. |
| Но книга почти полностью не теоретическая. | But the book is almost entirely non theoretical. |
| Такова теоретическая физика часто валишься с доски. | That's what doing theoretical physics is like there are a lot of wipeouts. |
| Во всяком случае, такова была теоретическая задумка. | Such was the theory, at any rate. |
| Их нельзя делить, но это теоретическая проблема. | You can't divide them, but that's a rabbit hole of its own. |
| Он автор первого в СССР учебника Теоретическая астрофизика (1939) и соавтор курса Теоретическая астрофизика (1952), переведенного на многие языки. | He is the author of the first in the USSR manual Theoretical astrophysics (1939) and a co author of the course Theoretical astrophysics (1952), translated into many languages. |
| По различным причинам это не просто теоретическая проблема. | For a variety of reasons this is not just a theoretical issue. |
| Урок состоит из двух частей одна теоретическая, другая практическая. | The lecture is composed by two parts, one theoretical, the other practical. |
| Итак, свобода 1 должен быть реальным, не только теоретическая. | So, freedom 1 has to be real, not just theoretical. |
| разработка | development |
| РАЗРАБОТКА | Figure 4.1 |
| Теоретическая точка Н соответствует точке R (допуски указаны в пункте 3.2.2 ниже). | The H point corresponds theoretically to the R point (for tolerances, see paragraph 3.2.2. below). |
| Командная разработка | Team Development |
| Разработка оборудования | Sensor development |
| Разработка норм | Developing standards |
| 1.2.1 Разработка | Stationary test for four wheelers |
| разработка законопроектов | Drafting bills |
| Разработка методологии | Development of methodology |
| Разработка kde | kde Development |
| Разработка расширений | Plugin development |
| Веб разработка | Web Development |
| Разработка технологий | Technology development |
| Разработка программ | Programme Development |
| Разработка ЭВМ | Computer engineering 2 |
| Разработка применения! | Application development |
| РАЗРАБОТКА ПРИМЕНЕНИЯ | APPLICATION DEVELOPMENT |
| Разработка сообщений | The results will enable opti mum formulation of the messages to be conveyed. |
| Разработка стратегии | Development of a strategy |
| Разработка продукта | Product development |
| Разработка программ | Government Energy Inspectors |
| Более комплексная теоретическая работа был представлена в работе Сетевой Город (The Network City) (1988). | His first formal work was in 1973, The Network City with a more comprehensive theoretical statement in 1988. |
| В начале 2005 года в рамках исследования была разработана теоретическая модель динамической электронной таблицы. | A theoretical spreadsheet model had been developed under the study in early 2005. |
| Разработка игры E.T. | The game, also titled E.T. |
| Разработка бюджетных смет | Financing of the regular budget |
| разработка правовых положений | All levels of authority have to secure the regulation of social insurance as follows |
| разработка юридических рамок. | Developing a legal framework. |
| Разработка юридических рамок | C. Developing a legal framework |
| Разработка методологических стандартов | Development of methodological standards |
| В. Разработка процедур | Development of procedures |
Похожие Запросы : теоретическая физика - теоретическая механика - теоретическая подготовка - теоретическая конструкция - теоретическая поддержка - теоретическая возможность - теоретическая концепция - теоретическая наука - теоретическая масса - теоретическая основа - теоретическая причина - теоретическая экспертиза - теоретическая основа - теоретическая обоснованность
