Перевод "теперь может быть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Теперь Сенат может быть готов к действиям. | Now the Senate may be ready to act. |
| Он, может быть, опоздал на поезд и уже вернулся теперь. | He may have missed the train and be back already. Wanting to humiliate yourself again!' she said to herself. |
| Может быть, может быть. | Could be, could be. |
| kxsldbg теперь может | kxsldbg can now |
| Может быть, а может быть нет... | Maybe, maybe not... |
| Я должна была заплакать тогда, но, может быть, теперь я более стойка. | I should have cried then, but maybe today I am more resilient. |
| Теперь мы покажем, как эта лемма может быть применена для доказательства основной теоремы. | Now, we show how this lemma can be used to prove our main theorem. |
| Теперь всякое может случиться. | Anything can happen now. |
| Теперь всё может случиться. | Anything may happen now. |
| Может быть. | 'It may be. |
| Может быть. | 'Perhaps not! |
| Может быть. | Perhaps. |
| Может быть. | It may be. |
| Это может быть или может не быть правдой. | It may or may not be true. |
| Теперь мы можем быть вместе. | Now we can be together. |
| Мы можем теперь быть друзьями? | Can we be friends now? |
| Теперь этот страх может ослабнуть. | This fear may now ease. |
| Но теперь традиция может прерваться. | But the tradition is now at risk. |
| Том не может теперь отступить. | Tom can't back down now. |
| Теперь Том может умереть счастливым. | Tom can die happy now. |
| Кто нас может теперь остановить? | Who can stop us now? |
| Том теперь может водить машину. | Tom can drive a car now. |
| Очень может быть... | It may very well be. |
| Не может быть! | 'You don't mean to say so! |
| Да, может быть... | 'Perhaps. |
| Не может быть! | 'It's impossible! |
| Быть не может! | No way! |
| Быть не может! | It can't be! |
| Быть не может! | Unbelievable! |
| Может быть, нет. | Perhaps not. |
| Может быть, попозже. | Maybe later. |
| Быть не может. | It's impossible. |
| Не может быть. | It's impossible. |
| Быть не может! | This is impossible! |
| Быть не может! | This can't be! |
| Быть не может. | That can't be. |
| Не может быть. | That can't be. |
| Может быть, сделаю. | Maybe I'll do that. |
| Хм... может быть! | Hmm, maybe! |
| Победа Януковича теперь может быть последним свободным голосованием, которое Украина видит в течение долгого времени. | A victory for Yanukovych now may be the last free vote Ukraine sees for a long time. |
| Теперь мы, должно быть, в безопасности. | We should be safe now. |
| Может быть, советчики правы. Может быть, плохо уноситься мыслями вдаль. | Maybe these people are right. Maybe mind wandering is a bad thing. |
| А может быть, я ошибаюсь, может быть этого не было? | 'But perhaps I am mistaken, perhaps it was nothing of the kind?' |
| Теперь настала очередь задать трепку Китаю , и результат может быть столь же плохим, если не хуже. | Now China bashing has taken over, and the result could be just as bad, if not worse. |
| Том заучивал эти фразы всю неделю, и теперь, должно быть, он может написать их без ошибок. | Tom studied the sentences all week so he should have been able to write all correctly. |
Похожие Запросы : может теперь также - Теперь должно быть - может может быть - может быть, может - может быть - , может быть, - может быть, - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть - может быть
