Перевод "может теперь также" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

также - перевод : также - перевод : также - перевод : также - перевод : также - перевод : Теперь - перевод :
Now

теперь - перевод :
ключевые слова : Maybe Maybe Might Help Either Also Same Well Which Okay

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

kxsldbg теперь может
kxsldbg can now
Теперь всякое может случиться.
Anything can happen now.
Теперь всё может случиться.
Anything may happen now.
Теперь этот страх может ослабнуть.
This fear may now ease.
Но теперь традиция может прерваться.
But the tradition is now at risk.
Том не может теперь отступить.
Tom can't back down now.
Теперь Том может умереть счастливым.
Tom can die happy now.
Кто нас может теперь остановить?
Who can stop us now?
Том теперь может водить машину.
Tom can drive a car now.
Теперь эти мечты также отступают.
Now those dreams, too, are receding.
Теперь эта тетушка может продавать DD
Now this auntie could sell the DD
Теперь её может спасти только чудо.
Nothing but a miracle can save her now.
Теперь Александр может переводить на испанский.
Now, Alexander can translate in Spanish.
Теперь ничто не может спасти их.
Nothing can save them now.
Теперь нам может помочь только чудо.
Only a wonder can help us now.
Том теперь может говорить по французски.
Tom is able to speak French now.
Теперь Сенат может быть готов к действиям.
Now the Senate may be ready to act.
Единство теперь может обеспечить правосудие и свободу позже.
Unity now can bring justice and freedom later.
Теперь всё может измениться, по крайней мере, постепенно.
This can now change, at least gradually.
К счастью, прогноз теперь может измениться к лучшему.
Fortunately, the outlook may now be changing for the better.
Документ уже прошел через Конгресс Парагвая и теперь ожидает подписи президента, который по законам Парагвая также может его отклонить.
The bill has passed Paraguay s congress and now awaits a signature by the president, though under Paraguayan law he still has the opportunity to veto the bill.
Теперь, когда это произошло, как далеко может распространиться пламя?
Now that it has, how far can the flames spread?
Теперь вас может заинтересовать, как мы делали эти разрезы?
Now you might wonder, how do we make these cutaways?
Хорошо, ну а теперь сын дворника может стать судьей?
So now can a janitor's son become a judge?
Ничто, кроме твоей любви, теперь не может спасти её.
Nothing but your love can save her now.
Теперь у него есть зубы и он может укусить.
Now he has teeth and he can bite.
Теперь у него есть зубы, которыми он может кусать.
Now he has teeth and he can bite.
Теперь мы переместились с улицы вовнутрь. Это также интересно.
Now I just made a transition indoors. That's also interesting.
Однако это также может затормозить развитие.
But it can also stifle development.
Также этому может способствовать чувство юмора.
And so could a sense of humor.
Сеть также может проверить подлинность сделки.
So the network can verify the authenticity of the transaction.
Это может также вызвать рак лёгких.
It may cause lung cancer, too.
Также может помочь анализ HTTP referer.
Checking the HTTP Referrer header can also help.
Оно также может иметь мужское лицо.
It may also have a man's face.
Теперь, когда цена на золото пересекла магический барьер в 1 000 долларов, не может ли она также вырасти в десять раз?
Now that gold has crossed the magic 1,000 barrier, why can t it increase ten fold, too?
Теперь, когда цена на золото пересекла магический барьер в 1 000 долларов, не может ли она также вырасти в десять раз?
Now that gold has crossed the magic 1,000 barrier, why can t it increase ten fold, too?
Правительство Мубарака теперь, похоже, отступает так быстро, как только может.
Mubarak s government now seems to be backtracking as fast as it can.
Хорошо. Теперь, если что либо поглощает энергию, электрон может перемещаться.
OK. Now. If something absorbs the energy, the electron can travel.
Он, может быть, опоздал на поезд и уже вернулся теперь.
He may have missed the train and be back already. Wanting to humiliate yourself again!' she said to herself.
Том теперь уже взрослый и может стоять на собственных ногах.
Tom has grown up and can stand on his own feet now.
Политика антиамериканизма также может объединить его сторонников.
Anti Americanism could also rally support to his side.
Независимость Косово также вскоре может стать реальностью.
Independence for Kosovo, too, is inching closer.
Здесь ЕС также может помочь этому процессу.
Here, too, the EU could help this process along.
Также может использоваться телефонная или Интернет терапия.
Phone or Internet based therapy can be used as well.
Также может вызвать проблемы установка предлагаемого фундаменты.
The installation of jacket foundations may present problems as well.

 

Похожие Запросы : теперь также для - теперь также с - также может - может также - также может - может также - теперь может быть - может также иметь - но может также - может также означать - может также способствовать - может также произойти - может также способствовать - также не может