Перевод "технически реализован" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я реализован | I'm realized.' |
| Вы просто реализован один. | You just implemented one. |
| Это технически невозможно. | This is technically impossible. |
| Технически это возможно. | It is technically possible. |
| Технически это возможно. | It's technically possible. |
| Это технически невозможно. | This is not possible technically. |
| Технически, он называется оксигемоглобин. | Technically it's called oxyhemoglobin. |
| Технически говоря, не много. | If you wanna get technical a little. |
| Крокодил технически называется Саркозух. | The crocodile is technically called Sarcosuchus. |
| Обе проблемы технически решаемы. | These problems are both technically solvable. |
| Они очень развиты технически. | They're very technically sophisticated. |
| Внутренняя ошибка не реализован метод saveXML | Internal error saveXML not implemented |
| Даже если он так хитроумно реализован. | Even if it's thoroughly thought through. |
| ограниченный технически и лишенный воображения. | And yet our buildings are pretty much limited by the techniques and wonders that have been part of them. |
| Но технически Крэйг не американка. | But technically, Craig is not an American. |
| Технически, закон гравитации это уравнение. | Technically, the law of gravity is an equation. |
| Как технически, а ты пробовал? | What's technical? Have you tried? |
| Проект реализован на средства гранта Санкт Петербурга | The project is supported by the St. Petersburg grant. |
| В Windows 7 реализован значительно обновлённый Калькулятор. | Calculator is a software calculator included in all versions of Windows. |
| Этот принцип должен быть реализован на практике. | It must be implemented in practice. |
| Может ли план быть реализован с выгодой? | Can the plan be profitably realised? If expenses are kept within planned levels, final operations will come out as planned. |
| Это означает подготовку технически квалифицированной бюрократии. | It means the training of technically skilled bureaucracies. |
| Этап ВСП огромная технически сложная задача. | EDL is this immense, technically challenging problem. |
| Самое важное, этот шаг должен быть быстро реализован. | Most important, it should be implemented quickly. |
| Для пользователей, использующих консоль, реализован интерфейс на ncurses. | The Remote Control Interface is a text based interface for doing this. |
| Проект Женщины герои реализован мной во многих странах. | Women Are Heroes took me around the world. |
| Мы всегда придумаем способы технически обойти цензуру. | We always will find a technological solution to bypass online censorship. |
| С возрастом он стал более технически подкован. | With age, he has become more tech savvy. |
| Это потому, что технически его не существует. | That's because it doesn't technically exist. |
| Технически, вы измеряете, насколько сильно выражен ген. | Technically you measure how much certain genes are expressed. |
| В этом языке впервые был реализован метод контрактного программирования. | The design of the language is closely connected with the Eiffel programming method. |
| Формат 7z изначально был реализован в архиваторе 7 Zip. | The 7z format initially appeared as implemented by the 7 Zip archiver. |
| На Украине альбом реализован тиражом в 300 000 копий. | The album entered in the 10 Best Albums of 2004 in Ukraine. |
| Wanted (2005) Wanted album был реализован в 2005 году. | Wanted (2005) Wanted was released in 2005. |
| Ретрофлексный аппроксимант также может быть реализован как одноударный вибрант . | The retroflex approximant may also be realized as a flap . |
| Ныне известный редактор Emacs был изначально реализован на TECO. | Richard Stallman's Emacs editor was originally implemented in TECO. |
| По сообщениям, ряд элементов Плана осуществления стандартов полностью реализован. | A number of elements from the Standards Implementation Plan are reportedly complete. |
| В полном объеме потенциал региональных программ еще не реализован. | The full potential of regional programmes had not yet been realized. |
| Этот план не будет реализован до июля 2005 года. | This plan would not be completed before July 2005. |
| В Иране Pokémon GO технически недоступен для скачивания. | In Iran, Pokémon GO is technically unavailable for download. |
| Технически это международный стандарт IEEE 802.16e (mobile WiMAX). | WiBro is the South Korean service name for IEEE 802.16e (mobile WiMAX) international standard. |
| (Технически это не единый компьютер а несколько блоков. | (Technically there is no single computer but multiple ones. |
| Такая просьба, изложенная технически четко, препровождается через Секретариат. | Such a request, articulated in precise technical terms, shall be transmitted through the Secretariat. |
| Технически грамотные могут всегда быть впереди институциональной власти. | Those with sufficient ability can always stay ahead of institutional power. |
| Прямыми соглашениями, если они технически предусмотрены и необходимы. | Direct agreements when technically specified and required. |
Похожие Запросы : успешно реализован - подход реализован - реализован процесс - реализован план - был реализован - я реализован - был реализован - был реализован - будет реализован - реализован тест - плохо реализован - реализован первый - первый реализован
