Перевод "те пользователи" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Наблюдаемые пользователи | Watched Nicknames |
| Подключенные наблюдаемые пользователи | Watched Nicks Online. |
| Подключенные наблюдаемые пользователи | Watched Nicks Online |
| Пользователи сети потрясены | Netizens shocked and saddened |
| Пользователи этого компьютера могут | People using this computer can |
| Польские пользователи интернета комменируют | The Polish internet users comment |
| Пользователи находятся в Интернете. | The users are online. |
| Некоторые пользователи защищают Ву | Some users defended Wu's integrity |
| Некоторые пользователи просто ужасны. | Some netizens are too mean. |
| Пользователи интернета не удивлены | Others were not that amused |
| Однако некоторые геймеры отмечают, что в настоящее время скачать ее могут лишь те пользователи, аккаунты которых относятся к американской части сервиса. | However, some gamers note that presently only those users whose accounts are linked to the American portion of the service can download it. |
| В июле этого года некоторые пользователи Интернета решили пойти другим путём и вспомнить достойные, хотя и безуспешные, попытки остановить те войны. | This July, some Internet users decided to go a different route, remembering the proud, albeit unsuccessful, attempts to stop those wars. |
| Пользователи назвали юношу человеком пауком . | Users have dubbed the youth, Spiderman . |
| F4 Окно Наблюдаемые подключенные пользователи | F4 Window |
| Пользователи сети предвидели это вчера. | Netizens predicted that yesterday. |
| Пользователи Twitter выражают свое возмущение | On Twitter, many web users also expressed their outrage |
| Могут ли пользователи доверять Telegram? | Can users trust Telegram? |
| В Facebook пользователи комментируют результаты. | On Facebook users commented on the results. |
| Интернет пользователи занялись разоблачением фейков. | Internet users have been busy debunking the images. |
| Картинкой активно делились пользователи Twitter и различных интернет форумов, на которых пользователи обсуждают поп культуру. | About Keyakizaka46's new costume looking just like a Nazi uniform... |
| Те мои. | Those are mine. |
| Те велики. | Those are too big. |
| Те хорошие. | Those are good. |
| И все те же, и все те же! | 'We went back to my place after the races. |
| Вести.Ru Пользователи Facebook работает со сбоями | Vesti.Ru Users Facebook is malfunctioning |
| Пользователи Интернета незамедлительно отреагировали на изменения. | Netizens have already reacted to today's fast paced developments on Twitter. |
| Другие пользователи интернета также были недовольны. | Other netizens were unhappy as well. |
| Пользователи Твиттера также выразили свое мнение | Twitter users also were busy in expressing their opinions |
| И интернет пользователи начали критиковать суперзвезду | And netizen raise their voices to criticize the superstar |
| Многие пользователи Weibo поддержали Пан Тин. | Many Weibo users showed support for Pan Ting. |
| Интернет пользователи остро отреагировали на новость. | CC LicenseNetizens reacted strongly. |
| Здесь в игру вступают пользователи соцсетей. | That's where social media users stepped in. |
| ББ Бирманские пользователи Интернета были восхищены! | BB Burmese netizens have been wonderful! |
| Другие пользователи социальной сети осудили происшествие. | The event was condemned by other users of the social network. |
| В интернете пользователи порадовались решению суда. | Netizens welcomed the court s ruling. |
| Пользователи социальных сетей демонстрируют свое участие. | Social network users demonstrated their participation. |
| Тем временем другие пользователи Сети иронизируют | While one Web user anonymously ironized |
| Пользователи Telegram отвечают на угрозу Кардашьян | Telegram Users Respond to the Kardashian Threat |
| Многие пользователи Twitter были впечатлены представлением | Many Twitter users were impressed by the overall performance |
| Вместо этого пользователи получали следующее сообщение | Users have received this message when attempting to go to the site |
| Активность в блогосфере проявляют и либералы и националисты, и те, кто против Путина и те, кто за Путина. Те, кто за Сталина и те, кто против. Те, кто за Ходорковского и те, кто против. | There is evidence of both liberal and nationalist activity in the blogosphere those for Putin, and those against him those for Stalin, and those against him those for Khodorkovsky, and those against him. |
| Поднимите руки те, кто говорят да , те, кто за . | So those who are yes, raise your hand. For. |
| женщины, те, кто на кухне, те, кто знает традиции, | Women, because we're on the ground, we know the tradition. |
| Включение функции наблюдения за nickname в главном меню Окна Подключенные наблюдаемые пользователи. Появится окно Подключенные наблюдаемые пользователи. | To activate the nickname watching feature, choose Window Watched Nicks Online on the main menu. The Watched Nicks Online screen will appear. |
| Те дни прошли. | Those days are over. |
Похожие Запросы : пользователи - пользователи - те - те, - корпоративные пользователи - все пользователи - пользователи Empower - пользователи запрашивают - пользователи услуг - другие пользователи - пользователи промышленности
