Translation of "those ones" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| These books are better than those ones. | Эти книги лучше тех. |
| These books are better than those ones. | Эти книги лучше, чем те. |
| Let those who don't know how to play be the ones who train! | Пусть тренируется тот, кто играть не умеет! |
| So those are cool images. But these are ones I think are really cool. | Отличные снимки. Но вот эти мне нравятся больше всего. |
| You can see here, the blue dots on the top, the light ones, those are the people in the study in PNAS that you wanted to be on. And the red ones are the ones, the pink ones on the bottom are the ones you didn't want to be. | Вы видите, те голубые светлые точки вверху, это больные из публикации в PNAS то, к чему вы стремитесь. Красные точки внизу это точки, от которых вы хотите быть подальше. |
| Pathetic ones. | Жалкие. |
| Which ones? | Которые? |
| There is portable ones. There is large display ones. | Есть переносные. Есть с крупным табло. |
| And which ones? | И в какие именно? |
| The older ones do not always know more than the younger ones. | Старики не всегда знают больше, чем молодые. |
| The term for those who have not joined Al Qaeda s jihad is the sitters or the immobile ones ( qaaidun ). | Тех, кто не присоединился к джихаду Аль Каиды, называют наседками или неподвижными ( qaaidun ). |
| Those who lose their jobs cannot find new ones because of barriers to entry, while high long term unemployment makes those who do have jobs feel threatened. | Строгости рынка труда в первую очередь во Франции, Германии и Италии мешают приспособиться к возросшей конкуренции на интегрирующихся рынках. |
| 'Yes, yes! Fresh ones.' | Да,да! необожженные. |
| 'Come along, little ones! | Сюда, сюда! Маленькие! |
| Which ones are Tom's? | Которые Тома? |
| Which ones are Tom's? | Какие Тома? |
| The young ones are blue. And the yellow ones, we don't know yet. | Молодые голубого. А о жёлтых мы пока ничего не знаем. |
| But when I finish it, I seem to like those IKEA pieces of furniture more than I like other ones. | Но по завершении, мебель от ИКЕА мне начинает нравиться больше, чем другие. |
| But the main dealmakers are those nations with the highest emissions, since they are the ones with something to trade. | Мы должны договориться до конца 2009 года, чтобы можно было значительно сократить выброс эмиссии парниковых газов. |
| Those very fundamental ideas formed the base of everything we did, Housty says. One of the biggest ones was respect. | Эти фундаментальные идеи формируют основу всего, что мы делаем, говорит Хоусти. Одна из самых основных идей уважение. |
| Rebull likens the stars to dancers, larger ones pirouetting more slowly than smaller ones. | Рибалл сравнивает звёзды с танцорами более крупные делают пируэты медленнее, чем более маленькие. |
| Either fear or ones life. | Или жизнь или страх. |
| Who are the blind ones? | Кто здесь слепец? |
| We're the only ones left. | Только мы и остались. |
| These are the new ones. | Эти новые. |
| Over a hundred students participated in the production of the video including those studying in Kyoto as well as ones overseas. | Более сотни молодых людей приняли участие в съемках видео, включая и студентов, обучающихся в Киото, и студентов из других стран. |
| Nonetheless, when those marches began demanding justice for women, those white feminists, the same ones who spoke in the name of WOMEN and who demanded progress for us, those were the same women who demanded our segregation. | Тем не менее, когда начались те марши с требованиями справедливости для женщин, те белые феминистки, те самые, кто говорил во имя ЖЕНЩИН и требовал для нас прогресса, были теми самыми женщинами, кто требовал нашей сегрегации. |
| These people who suffer from the war say, The dead ones are the lucky ones. | Пострадавшие от войны говорят Мёртвым хорошо. |
| Bad people, that is to say those he did not like, might die but the good ones might all be like Enoch. | Дурные, то есть те, которых Сережа не любил, те могли умереть, но хорошие все могут быть как Енох. |
| They are the ones who were cursed by God and those who are cursed by God will have none to protect them. | Такие это те, которых проклял Аллах. А кого проклинает Аллах, тому не найдешь помощника (который защитил бы от жестокого наказания)! |
| And this is to say nothing about helping the victims loved ones those close to the men who died and who survived. | Я не говорю уже о сегодняшней помощи их близким. Близким погибших и близким выживших. |
| There's five of them, and in order to get to the really deep ones, the really meaningful ones, you have to go through the early ones. | Всего их пять, и чтоб достичь очень важных периодов глубокого сна, необходимо пройти все предшествующие. |
| Big ones have their own seats, while smaller ones represent groups of countries, known as constituencies. | Большие страны имеют свои собственные места, в то время как маленькие страны представляют группы стран, известные как избирательные округи . |
| And they are the lucky ones. | И они еще находятся среди счастливчиков. |
| They're the ones who are dangerous. | Это они опасны. |
| They're the ones who are subhuman. | Это они недочеловеки. |
| Where are all the little ones? | Где же все маленькие динозавры? |
| Just absolutely delights the little ones. | Малыши просто в восторге. |
| It's the ones that play more. | а те, которые больше играют. |
| 'The only ones?' asked Serpukhovskoy, smiling. | Единственные? улыбаясь, переспросил Серпуховской. |
| Nobody says that about Spanish ones. | Про испанские никто так не говорит. |
| Odd numbers alternate with even ones. | Нечётные числа чередуются с чётными. |
| Think about the ones you love. | Подумай о тех, кого любишь. |
| We're the first ones to arrive. | Мы прибыли первыми. |
| Do you have any smaller ones? | У вас есть что то поменьше? |
Related searches : For Those Ones - German Ones - Remaining Ones - Love Ones - Additional Ones - At Ones - Missing Ones - Older Ones - Important Ones - Key Ones - Certain Ones - Three Ones - Ones Opinion
