Перевод "те существа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
те - перевод : те - перевод : те - перевод : те - перевод : те существа - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Пришли те, кто извлечёт болезнь из глубин самого его существа, пришли те, кто высосет всех злых духов. | Here there are those who take the harm from the depths of his being, here there are those who suck away the evil spirits. |
| В те времена Криптон был жестоким миром, где выживали только самые сильные существа. | It was a violent, hellish world where only the absolute strongest of creatures could survive. |
| Вопросы существа | Substantive issues |
| Рассмотрение существа | Merits considerations |
| Сложные существа. | Complex beings. |
| Высказывалось предположение, что те же существа посещали другие миры, а также такие, как Вулкан или Ромул. | It has been postulated that the same beings had visited other worlds as well such as Vulcan, or Romulus. |
| Они волшебные существа. | They're fantastic creatures. |
| Люди социальные существа. | Human beings are a social species. |
| Кошки непостоянные существа. | Cats are fickle creatures. |
| Змеи холоднокровные существа. | Snakes are cold blooded creatures. |
| Люди разумные существа. | Humans are sentient beings. |
| Люди нерациональные существа. | Humans are not rational creatures. |
| Рассмотрение существа жалобы | Consideration of the merits |
| Рассмотрение существа жалобы | 5.3 Moreover, since the complainant was under the protection of the Committee by virtue of its request to the State party not to send him back to Algeria while his application was being considered, he had not considered it worthwhile to launch additional domestic proceedings, in particular interim relief proceedings for suspension. |
| Вопросы существа Приемлемость | Substantive issues Admissibility |
| Основные вопросы существа | Key substantive issues |
| С. Вопросы существа | C. Substance |
| III. Вопросы существа | III. SUBSTANTIVE MATTERS . 16 28 5 |
| Люди социальные существа. | Human beings are a social species. |
| Мы все существа. | We are all creatures. |
| Это разумные существа... | These are intelligent creatures... |
| люди слабые существа. | That's why humans are weak in several aspects. |
| Мужчины гадкие существа. | Men are disgusting. |
| Лягушки такие удивительные существа. | Frogs are such amazing creatures. |
| Пауки отвратительные маленькие существа. | Spiders are loathsome little creatures. |
| Лягушки такие чудесные существа. | Frogs are such marvelous creatures. |
| Люди очень капризные существа. | Humans are very capricious beings. |
| Е. Рассмотрение существа дела | E. Proceedings on the merits |
| Вопросы существа презумпция невиновности. | Substantive issues Presumption of innocence |
| Замечания относительно существа дела | Observations on the merits |
| Это не вопрос существа. | This is not an issue of substance. |
| Реальные комбинированные фантастические существа | So real composite fantastic creature. |
| Эти существа такие кошмарные. | These creatures are horrifying! |
| Это были человеческие существа. | These were human beings. |
| Гигантские акулы изумительные существа. | Basking sharks are awesome creatures. |
| Мы существа, которые меняются. | We're creatures who change over time. |
| Женщины забавные существа, Джонни. | Women are funny little creatures. |
| По сути, в этом мире я взаимодействую с другими существами, а это те самые существа, которых создают другие игроки. | So in fact, as I'm interacting in this world with other creatures, these creatures are transparently coming from other players as they play. |
| Человеческие существа одарены бесконечным потенциалом. | Human beings are gifted with infinite potential. |
| Живые существа состоят из углерода. | Living beings consist of carbon. |
| Подготовительная работа над вопросами существа | Substantive preparations |
| Вопросы существа, подлежащие рассмотрению Сторонами | Substantive issues to be considered by the Parties |
| Вопросы существа недопустимость принудительного возвращения | Substantive issues Non refoulement |
| Вопросы существа Предвзятое рассмотрение иска | Substantive issues Unfair hearing |
| Вопросы существа Право на обучение | Substantive issues Right to study |
Похожие Запросы : существа, - те, - живые существа - вопросы существа - магические существа - подводные существа - злые существа - странные существа - морские существа - контрактные существа
