Линзы с просветляющим покрытием, между прочим.	Coated lenses, you know.
Принеси мне ткань с витрины.	Bring the one from the showcase
Поэтому планируется построить дорогу с асфальтовым покрытием.	It is therefore planned to construct an asphalt paved road.
Остальную часть составляют дороги с гравийным покрытием.	The remainder are all weather roads of crushed stone surface.
Материал представляет собой стекловолокно с силиконовым покрытием.	It's made of silcon coated glass fiber.
Ткань	Fabric Sheets
Костная ткань это соединительная ткань. Она, конечно, более прочная, чем ткань платка.	Bone tissue is a type of connective tissue and it's not flimsy like a Kleenex at all.
j) дороги с асфальтовым покрытием в Могадишо ремонт дорог с асфальтовым покрытием в Могадишо протяженностью примерно 45 км, а именно	(j) Asphalt roads in Mogadishu maintain approximately 45 km of asphalt surfaced routes in Mogadishu as follows
Люди смешивают потребность в территории с покрытием территории.	People confuse footprint with spacing.
Джинсовая ткань	Blue Jean
Какая ткань!	Look at this. What good material.
Качественная ткань.	Look what beautiful material.
Красивая ткань?	Look, isn't this fabric pretty?
Мягкую ткань.	Soft cloth.
с) ремонт примерно 8 км дороги с покрытием из кораллового щебня и 8 км дороги с асфальтовым покрытием между Хантер Бейс и могадишским аэропортом	(c) Maintain approximately 8 km of coral aggregate surfaced road and 8 km of asphalt surfaced road from Hunter Base to Mogadishu Airport
В человеческом теле существует четыре типа тканей соединительная ткань, мышечная ткань, нервная и эпителиальная ткань.	There are four types of tissues found in the human body connective, muscle, nervous, and epithelial.
Шины изнашиваются из за трения резины с дорожным покрытием.	Tires wear down because of friction between the rubber and the road surface.
Система провинциальных дорог 27 762 км, 53,6 с покрытием.	The provincial road system is 27,762 km of length with 23.6 paved.
Вельвет плотная хлопковая ткань с бархатистыми рубчиками.	Corduroy is a thick cotton fabric with velvety ribs.
Потом мы разделяем ткань на части на две независимые составляющие, мышечную ткань и специализированную ткань мочевого пузыря.	We then tease the tissue apart into its two individual cell components, muscle, and these bladder specialized cells.
Система федеральных дорог составляет 17 295 км, 83,5 с покрытием.	The national road system length is 17,295 km with 27.6 of its length paved.
Во первых, бандана это ткань с клетчатым принтом.	Firstly, the bandana is a plaid printed cloth.
Эта ткань водонепроницаемая.	This fabric is impermeable to water.
Ткань сильно выцвела.	The cloth's very faded.
Разрежьте ткань наискосок.	Cut the cloth on the bias.
360х360 dpi, ткань	360x360dpi, fabric sheet
360х360 dpi, ткань	360 360dpi, fabric sheet
И ткань отпадает.	And that tissue falls off.
Какая тонкая ткань!	Very nice.
Отличная ткань. Сколько?	It's very fine!
Бонифацио, принеси ткань.	2 is enough
Только пощупайте ткань!	Feel that material!
Это классная ткань.	This is a very nice fabric.
Анджелина, вот ткань.	Angelina, here is the material.
Великолепная ткань получится.	They will make magnificent fabrics.
Это кожаная ткань.	It's silk leather. No.
Я использую свой сад, почву, словно это ткань, а растения с деревьями, узор, которым я украшаю эту ткань.	I use the garden, the soil, like it's a piece of cloth, and the plants and the trees, that's my embellishment for that cloth.
Crystal ice(прозрачный) Starclassic Mirage комплекте с белым порошковым покрытием хардвеера.	Crystal ice (transparent)Tama Starclassic Mirage kit with white powder coated hardware.
Дороги с каменным покрытием существовали в Хеттском царстве, Ассирии, империи Ахеменидов.	United Kingdom In the United Kingdom there is some ambiguity between the terms highway and road.
Солнечный свет будет рассеян по внутренним стенам с покрытием из фосфора.	The sunlight is scattered on the inner walls, in which you have a phosphor coating.
А потом с помощью чудесных операций с частичным покрытием банки преумножают этот платеж.	Then, this new money created by the Fed is multiplied by a factor of ten by the banks, thanks to the fractional reserve principle.
Другой человек тоже работает с деревом, но иначе он работает скорее с покрытием.	The other works on wood differently, he works with laquer, really.
Ткань может быть удалена только с предшествующего согласия донора.	Thus, prior to giving their consent, tissue donors can negotiate acceptable compensation. Patients suffering from rare disorders have adopted this approach.
А, потом... с мулетой. (красная ткань натянутая на палку)	And then ... with the short cape.
Эта ткань легко рвётся.	This cloth tears easily.

Display this page in English