Метод прямой последовательности (DSSS) можно представить себе следующим образом.	In telecommunications, direct sequence spread spectrum (DSSS) is a modulation technique.
Открытие электронов привело к переименованию течения электрической жидкости по Франклину в прямой ток .	While acknowledging the discovery of electrons, it kept Franklin's flow of electrical fluid, renaming it conventional current.
Сохраняющийся ток есть электрический ток.	The conserved current is the electric current.
Ток изнутри.	You electrify the inside.
Ток вырабатывают.	Get electricity.
Ток, ток, едвауловимый ток радости которая напоминает сама о себе, если хочешь так это назвать.	A current, a current, a subtle current of joy that is self reminding, if you want to call it like that
Ток прошил меня насквозь.	An electric current ran through my body.
Металлы проводят электрический ток.	Metals conduct electricity.
Она не проводит ток.	It works because it's non conductive.
Мне важен только ток.	All I care about is the current.
Входящий ток равен выходящему.	Current in must equal current out.
Подаём напряжение, измеряем ток.	OK, you apply voltage, measure the current.
Это обычный ток крови.	That's usually the flow of blood.
Подождите, я выключу ток.	WAIT TILL I TURN OFF THE SWITCH.
Он также использовал два направления, как делали Гаусс и Вебер, прямой и обратный ток в дополнение к двум различным мощностям.	He also used two directions as Gauss and Weber did forward versus reverse current and two intensities.
Escape последовательности	Escape Sequences
Управляющие последовательности	Escaping characters
Диаграмма последовательности	Sequence Diagram
Диаграмма последовательности	umbrello showing a Sequence Diagram
Статические последовательности	Expansion algorithm
Скользящие последовательности	Slider algorithm
Управляющие последовательности	Escape sequences
Диаграмма последовательности	Create sequence diagram
Диаграмма последовательности	sequence diagram
И последовательности.	End sequence.
Убивает не напряжение, а ток.	It's not the volts that kill you, it's the amps.
Он делал цикл ток шоу.	And he was doing the talk show circuit.
Никола Тесла открывает переменный ток.	Nicolas Tesla invents alternating current.
Захват последовательности изображений	Capture Image Sequence
Захват последовательности изображений...	Capture Image Sequence...
Электрический ток может порождать магнитное поле.	An electric current can generate magnetism.
Электрический ток может генерировать магнитное поле.	An electric current can generate magnetism.
Электрический ток то течет, то прекращается.	The current flows, it ceases to flow, it flows.
Мне важен только ток через лампочку.	OK, all I care about is the current flowing through the light bulb.
Она показывает, что ток 1 ампер.	All it says is the current is an amp.
Его великой идеей стал переменный ток.	His great idea was alternating current.
Когда по проводу пропущен электрический ток,	Now, when electric current was applied to the coil,
Виртуальные последовательности не имеют последовательных элементов, или виртуальные последовательности не имею часов.	Virtual sequences do not have sequence items, or virtual sequencers do not have a clock.
Но если напряжение отрицательное, ток не течёт, пока не произойдёт пробоя, и в этот момент ток возрастёт.	But if the voltage becomes negative I don't have any current flowing into it until the voltage passes on the threshold, at which point my current begins to build up.
Но видимость последовательности обманчива.	Tetapi kesan adanya kontinuitas ini cenderung menyesatkan.
не имеют сигнальной последовательности.	which do not have a signal sequence.
Устройства Захват последовательности изображений...	Devices Capture Image Sequence...
Когда катушка движется рядом с проводником, по которому протекает электрический ток, то в катушке тоже возникает электрический ток.	When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well.
При CPP (, ток перпендикулярно плоскости) геометрии ток распространяется перпендикулярно слоям сверхрешётки, а электроды расположены по разные её стороны.	In the current perpendicular to plane (CPP) configuration, the current is passed perpendicular to the layers, and the electrodes are located on different sides of the superlattice.
И этот индекс будет проходить по некоторой последовательности (обычно по последовательности целых чисел).	And a loop index is going to go from, it's going to cover a sequence of numbers, typically integers.

Display this page in English