Перевод "ток якоря" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
ток - перевод : ток - перевод : ток якоря - перевод : ток - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Якоря | Anchors |
| Сохраняющийся ток есть электрический ток. | The conserved current is the electric current. |
| Кормовые якоря не требуются | Stern anchors are not required for |
| Текстовые заметки и якоря | Text Notes and anchors |
| Tут не xватает запасного якоря. | Here... the sheet anchor at the foredeck is missing! |
| Ток изнутри. | You electrify the inside. |
| Ток вырабатывают. | Get electricity. |
| Ток, ток, едвауловимый ток радости которая напоминает сама о себе, если хочешь так это назвать. | A current, a current, a subtle current of joy that is self reminding, if you want to call it like that |
| Судно оснащено лебёдкой для поднятия якоря. | This ship is outfitted with a windlass to heave up the anchor. |
| Это металлические кубы, якоря электрических машин. | That's cubed metal. |
| Она ударилась головой о выступающий конец корабельного якоря. | She had struck her head on a heavy piece of ship's tackle. |
| Ток прошил меня насквозь. | An electric current ran through my body. |
| Металлы проводят электрический ток. | Metals conduct electricity. |
| Она не проводит ток. | It works because it's non conductive. |
| Мне важен только ток. | All I care about is the current. |
| Входящий ток равен выходящему. | Current in must equal current out. |
| Подаём напряжение, измеряем ток. | OK, you apply voltage, measure the current. |
| Это обычный ток крови. | That's usually the flow of blood. |
| Подождите, я выключу ток. | WAIT TILL I TURN OFF THE SWITCH. |
| Если масса якоря составляет 50 кг или более, то судно должно быть оборудовано устройствами для подъема якоря (брашпилем, шпилем или лебедкой). | If the mass of an anchor is 50 kg or more, the vessel shall be provided with a windlass or a winch for lifting it. |
| Если масса станового якоря составляет 50 кг или более, то судно должно быть оборудовано устройствами для подъема якоря (брашпилем, шпилем или лебедкой). | If the mass of an the main anchor is 50 kg or more, the vessel shall be provided with a windlass or a winch for lifting it anchor. |
| Убивает не напряжение, а ток. | It's not the volts that kill you, it's the amps. |
| Он делал цикл ток шоу. | And he was doing the talk show circuit. |
| Никола Тесла открывает переменный ток. | Nicolas Tesla invents alternating current. |
| Увлекаться конфликтами намного легче, когда нет тяжелого якоря за спиной. | It is easier to get carried away when not much is keeping you anchored. |
| Адмиралтейский якорь Якоря, похожие на адмиралтейский, существовали до нашей эры. | Deadweight anchor This is an anchor which relies solely on being a heavy weight. |
| Электрический ток может порождать магнитное поле. | An electric current can generate magnetism. |
| Электрический ток может генерировать магнитное поле. | An electric current can generate magnetism. |
| Электрический ток то течет, то прекращается. | The current flows, it ceases to flow, it flows. |
| Мне важен только ток через лампочку. | OK, all I care about is the current flowing through the light bulb. |
| Она показывает, что ток 1 ампер. | All it says is the current is an amp. |
| Его великой идеей стал переменный ток. | His great idea was alternating current. |
| Когда по проводу пропущен электрический ток, | Now, when electric current was applied to the coil, |
| Но если напряжение отрицательное, ток не течёт, пока не произойдёт пробоя, и в этот момент ток возрастёт. | But if the voltage becomes negative I don't have any current flowing into it until the voltage passes on the threshold, at which point my current begins to build up. |
| Не будем ждать, пока он проснётся, сразу же снимаемся с якоря. | We're up now, so we may as well get going. You two can help cast off. |
| Когда катушка движется рядом с проводником, по которому протекает электрический ток, то в катушке тоже возникает электрический ток. | When a coil is moved near to a wire with current flowing in it current flows in the coil as well. |
| При CPP (, ток перпендикулярно плоскости) геометрии ток распространяется перпендикулярно слоям сверхрешётки, а электроды расположены по разные её стороны. | In the current perpendicular to plane (CPP) configuration, the current is passed perpendicular to the layers, and the electrodes are located on different sides of the superlattice. |
| МТ Его великой идеей стал переменный ток. | MT His great idea was alternating current. |
| Радиоболтовня (другие названия Радиобеседы , Ток радио ) кинофильм. | Engineer Chip Moody ... Announcer David Poynter ... |
| Его вольт амперная характеристика такая. Ток, напряжение. | So a diode looks like this |
| Ток на заборе из стекловолокна только снаружи. | The electricity on this fiberglass fence is only on the outside. |
| Данное УЗО предназначено для установки в разрыв шнура питания, его номинальный ток 13 А, отключающий дифференциальный ток 30 мА. | It is rated to carry a maximum current of 13 amperes and is designed to trip on a leakage current of 30 mA. |
| Действительно, Китай, по всей вероятности, может оказаться способен сыграть роль якоря роста . | Indeed, China now looks like it can play the role of growth anchor. |
| Якоря выражают идею Петра I о выходе к морю через речные пути. | Anchors express the idea of Peter the Great on the way out to the sea through river ways. |
| Поняв что произошло, Рассел также обрубил якоря, и отправился в ночную погоню. | Russell also cut when he realized what had happened, to give chase into the night. |
Похожие Запросы : номинальный ток якоря - винт якоря - обмотки якоря - индуктивность якоря - конец якоря - сопротивление якоря - вал якоря - напряжение якоря - реакция якоря - якоря буксир - якоря двигателя - карьерные якоря - тормоза якоря - пластина якоря
