Перевод "только что услышал" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

только - перевод : Только - перевод : только - перевод : только - перевод : только - перевод : что - перевод : что - перевод : что - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том услышал, что у Мэри только только родилась девочка.
Tom heard Mary just had a baby girl.
Том не может поверить в то, что только что услышал.
Tom can't believe what he's just heard.
Я пришёл сразу, как только услышал, что нужен тебе.
I came as soon as I heard that you needed me.
Я только что услышал, что Том и Мэри переезжают в Бостон.
I just heard that Tom and Mary are moving to Boston.
Я прибыл сюда, как только услышал, что тебе нужна помощь.
I came here as soon as I heard you needed help.
Я что то услышал.
I heard something.
Том что то услышал.
Tom heard something.
Что ты услышал, Том?
What have you heard, Tom?
Я сам об этом только пару минут назад услышал.
I only heard about it myself a couple of minutes ago.
Он начал плакать сразу же, как только услышал новости.
He started crying as soon as he heard the news.
Кто то что то услышал?
Did someone hear something?
Я услышал, что дверь открывается.
I heard the door being opened.
Сегодня я услышал кое что новое.
I heard something new today.
Хочу, чтобы ты кое что услышал.
There's something I want you to hear.
Я услышал то, что ты сказал.
I heard what you said.
Я услышал то, что ты сказала.
I heard what you said.
Я услышал то, что вы сказали.
I heard what you said.
Том услышал что то позади себя.
Tom heard something behind him.
Том услышал всё, что сказала Мэри.
Tom heard everything Mary said.
Я случайно услышал, что вы сказали.
I overheard what you said.
Не думаю, что правильно вас услышал.
I don't think I heard you correctly.
Не думаю, что правильно тебя услышал.
I don't think I heard you correctly.
Не думаю, что правильно вас услышал.
I don't think that I heard you correctly.
Не думаю, что правильно тебя услышал.
I don't think that I heard you correctly.
Но неожиданно ее сын, как только услышал, что я слепая, подошел и сел рядом со мной.
But suddenly, once he heard that I m blind, the son started walking towards me and sat next to me.
Том сделал вид, что ничего не услышал.
Tom pretended to not hear a thing.
Мне показалось, что я услышал глухой стук.
I thought I heard a thud.
Тому не понравилось то, что он услышал.
Tom didn't like what he heard.
Я услышал звонок.
I heard the bell ring.
Он услышал крик.
He heard a shout.
Он услышал шум.
He heard the noise.
Он услышал шум.
He heard a noise.
Он услышал шаги.
He heard footsteps.
Том услышал шум.
Tom heard a noise.
Я услышал шум.
I heard a noise.
Я услышал голоса.
I heard voices.
Я услышал Тома.
I heard Tom.
Я услышал взрывы.
I heard explosions.
Я услышал шаги.
I heard footsteps.
Я услышал вопли.
I heard screams.
Я услышал крик.
I heard a scream.
Он услышал Тома.
He heard Tom.
Том услышал Мэри.
Tom heard Mary.
Том услышал крик.
Tom heard a shout.
Том услышал звук.
Tom heard the sound.

 

Похожие Запросы : я только что услышал - только что - только что - только что - только что - только что - только что - только что - что только - услышал бы - услышал новость - он услышал - услышал от - услышал над