Перевод "торговый концерн" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
торговый - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Baltika Grupp швейный концерн с центром в Таллине. | BLRT Grupp has its headquarters and some subsidiaries in Tallinn. |
| Концерн Fiat уже долгие годы находится в печальном состоянии упадка. | Mediobanca, the financial institution long at the heart of Italian family capitalism, was struggling since the death of its founder Enrico Cuccia and the removal of the man he had designated as his heir apparent. |
| Коварный торговый договор | A Tricky Trade Treaty |
| Торговый автомат неисправен. | This vending machine is out of order. |
| Торговый центр безлюден. | The mall is deserted. |
| Торговый центр открыт. | The mall is open. |
| На протяжении более чем семи лет концерн борется против китайского плагиатора. | For more than seven years, the group has been contesting against a Chinese plagiarist. |
| Торговый автомат с Лего ! | A Lego vending machine! |
| Неподалёку есть торговый район. | There is a shopping area nearby. |
| Неподалёку находится торговый район. | There is a shopping area nearby. |
| Где находится торговый центр? | Where's the shopping center? |
| Торговый центр будет снесён. | The shopping center will be demolished. |
| Пойдём в торговый центр. | Let's go to the mall. |
| У Америки огромный торговый дефицит? | The gargantuan US trade deficit? |
| Торговый центр Villaggio, Доха, Катар. | Villaggio Mall, Doha, Qatar. |
| Здесь поблизости есть торговый центр? | Is there a mall near here? |
| Этот торговый центр сегодня закрыт. | This department store is closed today. |
| На работе поставили торговый автомат. | They installed a vending machine at work. |
| Торговый автомат издаёт странные звуки. | The vending machine is making strange noises. |
| Том идёт в торговый центр. | Tom is going to the mall. |
| Она пошла в торговый центр. | She went to the mall. |
| К 1 января 1995 года концерн Deutsche Telekom был преобразован в акционерное общество. | Deutsche Telekom was formed in 1996 as the former state owned monopoly Deutsche Bundespost was privatized. |
| Концерн давно прекратил производство в этих областях, но несмотря на это смог предотвратить регистрацию. | This is a business sector that the group had long vacated, yet nonetheless managed to prevent the registration. |
| Rio Tinto Group австралийско британский концерн, третья по величине в мире транснациональная горнометаллургическая компания. | Thus, in 1954 Rio Tinto Company sold two thirds of its stake in the Rio Tinto mines, disposing of the rest over the following years. |
| Сейчас торговый дефицит подобен горячим картофелинам. | Now, trade deficits are like hot potatoes. |
| Итак, это торговый автомат для ворон. | So, this is a vending machine for crows. |
| Этот торговый центр сегодня не работает. | This department store is closed today. |
| В какое время торговый центр открыт? | What hours is the shopping center open? |
| Пойдём сегодня вечером в торговый центр. | Let's go to the mall tonight. |
| Том любит ходить в торговый центр. | Tom loves going to the mall. |
| Том вчера ездил в торговый центр. | Tom went to the mall yesterday. |
| Мы вчера ездили в торговый центр. | We went to the mall yesterday. |
| Я вчера ездил в торговый центр. | I went to the mall yesterday. |
| Для этого США понадобится активный торговый баланс. | To do so, the US will need a trade surplus. |
| Однако Китай не совсем обычный торговый партнер. | But China is no ordinary trading partner. |
| Не удивительно, что их торговый дефицит сокращается. | Not surprisingly, their trade deficits have been shrinking. |
| Вот торговый автомат с пиццей в Италии. | Here's a pizza vending machine in Italy! |
| Тут есть поблизости какой нибудь торговый центр? | Is there a mall near here? |
| Торговый дисбаланс между двумя странами следует выправить. | The trade imbalance between two nations should be improved. |
| Я не могу пойти в торговый центр. | I can't go to the mall. |
| Мы с друзьями пошли в торговый центр. | I went to the mall with my friends. |
| Справедливый торговый режим помог бы уменьшить это неравенство. | A fair trade regime would have helped reduce that disparity. |
| На его месте строят 14 этажный торговый комплекс. | A 14 story shopping mall is being built in its place. |
| Торговый автомат с икрой в аэропорту в Москве. | A caviar vending machine at the airport in Moscow. |
| Я пропустил уроки и пошёл в торговый центр. | I cut classes and went to the mall. |
Похожие Запросы : международный концерн - крупнейший концерн - государственный концерн - рекламный концерн - банковский концерн - крупный концерн - приняты в концерн - торговый день - торговый флот - торговый портфель - торговый пассаж - торговый бизнес - торговый эквайринг
