Есть точный метод, чтобы так сойти с ума точный, точный. Простите.	There's definitely a method to my madness definitely, definitely. Sorry.
Точный эмулятор NES	Accurate NES Emulator
Дай мне точный ответ.	Give me an exact answer.
Дайте мне точный ответ.	Give me an exact answer.
Точный норматив определит правительство региона.	The regional government will determine the precise rate.
Трудно передать точный смысл этого.	It is difficult to convey the meaning exactly.
Дайте мне, пожалуйста, точный адрес.	Please give me the exact address.
Дай мне, пожалуйста, точный адрес.	Please give me the exact address.
Точный редактор группы I кадров MPEG2	MPEG2 GOP accurate editor
Я не понимаю точный смысл этого предложения.	I do not understand the exact meaning of this sentence.
Но, подобно лекарствам, для этого требуется точный диагноз причин проблемы.	But, just as with medicine, this demands an accurate diagnosis of a problem s causes.
Я слышу взрыв точный, сильный прежде чем осознаю, что происходит.	I hear the explosion direct, powerful before I knew what is happening.
Эффективное лекарство невозможно прописать, не поставив точный диагноз кризису 2008 года.	Without a proper diagnosis of the 2008 crisis, an effective cure cannot be prescribed.
У минчан точный бросок на свой счет записал Теэму Пулккинен (42).	Minsk player Teemu Pulkkinen (42) scored a goal.
Ответ на этот вопрос кроется в магнитных полях, но точный механизм остаётся неясным.	The answer lies in magnetic fields, but the exact mechanism remains unclear.
Достаточно!	Enough!
Достаточно!	Enough already!
Хотя для эмуляции и не требуется большой вычислительной мощности, довольно сложно создать точный эмулятор.	While it does not require a lot of computational power to emulate the 2600, it is hard to accurately do so.
История редко ставила более точный эксперимент, чтобы проверить истинность политической теории и доказать ее несостоятельность.	Rarely, has history provided a more precise controlled experiment to test a political proposition and prove it false.
b) Медицинский эксперт оперативно составляет точный письменный отчет, в котором указывается по крайней мере следующее	(b) The medical expert shall promptly prepare an accurate written report, which shall include at least the following
Другой, более точный способ измерения скорости света выполнил в Европе Ипполит Физо в 1849 году.	Another, more accurate, measurement of the speed of light was performed in Europe by Hippolyte Fizeau in 1849.
Однако, после 60 лет научных исследований, точный механизм работы медитации до сих пор остается неясным.	However, after 60 years of scientific study, the exact mechanism at work in meditation remains unclear.
Их достаточно.	There is plenty.
Достаточно одного	One Is Enough
Этого достаточно.	That's all it takes.
Этого достаточно.	That will do.
Этого достаточно?	Is this enough?
Этого достаточно.	It's sufficient.
Этого достаточно?	Is it enough?
Этого достаточно?	Is that enough?
Нам достаточно.	We've got enough.
Достаточно холодно.	It is pretty cold.
Думаю, достаточно.	I think that's enough.
Стульев достаточно?	Are there enough chairs?
Соуса достаточно?	Is there enough gravy?
Всё, достаточно.	OK, that's enough.
Достаточно, спасибо!	That's enough, thanks!
Людей достаточно?	Are there enough people?
Ладно, достаточно.	All right, that's enough.
Достаточно ли этого?	Is this enough?
Достаточно неограниченного капитализма!	So much for unfettered capitalism!
Достаточно близко. Увлечённость!	DSR Close enough! Passion.
Этого не достаточно.	That is not enough.
Одного столетия достаточно.	Satu abad sudah cukup.
Это достаточно лично?	Is this personal enough?

Display this page in English