Перевод "традиция продолжается" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

продолжается - перевод :

Going on

продолжается - перевод :

Goes on

продолжается - перевод :

Is continuing

Продолжается - перевод :

Goes up

традиция - перевод :

Tradition

ключевые слова : Continues Ongoing Continues Continue Happening Tradition Custom Traditional Ancient American

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Реформистская традиция Ислама	Islam u0027s Reformist Tradition
Это турецкая традиция.	This is a Turkish tradition.
Это дурацкая традиция.	It's a stupid tradition.
Это семейная традиция.	This is a family tradition.
Это семейная традиция.	It's a family tradition.
Список продолжается.	The list goes on.
Жизнь продолжается.	Life goes on.
Борьба продолжается!	The fight continues!
Сон продолжается.	The dream continues.
История продолжается.	The story continues.
Битва продолжается!	The battle goes on!
Любовь продолжается.	Love lasts.
Расследование продолжается.	It's an ongoing investigation.
Расследование продолжается.	The investigation is ongoing.
Расследование продолжается.	The investigation is continuing.
Война продолжается.	The war goes on.
Поиск продолжается.	The search continues.
Даже если конкурент традиция,	Even if the competition is the old way of doing something.
Пасхальное помилование испанская традиция	The Easter Pardon is a Spanish tradition
Эта традиция была забыта.	That tradition has fallen by the wayside.
Это проверенная временем традиция.	It's a time honored tradition.
Это старая ирландская традиция.	It's an old Irish tradition.
Это старинная канадская традиция.	This is an old Canadian custom.
Я понимаю, что есть такая традиция, очень такая старая традиция, ее применяют.	I understand that there is such a tradition, a very old tradition, which is still practiced.
Этот конфликт продолжается.	This conflict continues.
Эта тенденция продолжается.	This trend continues.
Но это продолжается.	But it did.
Театр абсурда продолжается!	The theater of the absurd continues!
Моя жизнь продолжается.	My life goes on.
Это продолжается бесконечно.	This goes on and on.
Сколько это продолжается?	How long has this been going on?
Сколько оно продолжается?	How long does it last?
Наше расследование продолжается.	Our investigation is ongoing.
Расследование ещё продолжается.	The investigation is still ongoing.
Но теперь традиция может прерваться.	But the tradition is now at risk.
Чаку тысячелетняя традиция остригания викуний...	Chaccu, millenary tradition of vicuña shearing...
Эта традиция зародилась в Китае.	This tradition arose in China.
Эта традиция ушла в небытие.	That tradition has fallen into desuetude.
Эта традиция канула в Лету.	That tradition has fallen into desuetude.
Революция в Египте продолжается.	Egypt s revolution continues.
Список подобных вопросов продолжается.	The list of such questions goes on.
Кровопролитие в Сомали продолжается.	Somalia s Endless Hell
Коротко говоря, беспорядок продолжается.	In short, the mess continues.
И все это продолжается.	And it will keep happening.
Тем временем, жизнь продолжается.	Meanwhile, life goes on.

Display this page in English