Перевод "трансплантация сердца" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
трансплантация - перевод : сердца - перевод : трансплантация сердца - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Еще одна трансплантация, Алекс, и ты это сделала. | One more transport to go, Alex, and you've pulled it off. |
| И на ней изображена первая в мире трансплантация органа. | And it shows the first time an organ was ever transplanted. |
| На самом деле, трансплантация законов кажется столь же рискованной, как и трансплантация органов, потому что, как и органы, правовые трансплантанты могут быть отвергнуты. | Transplanting laws, indeed, seems as risky as transplanting organs because, like organs, legal transplants may be rejected. |
| Предположительно, это была первая трансплантация фетальных стволовых клеток в мозг человека. | These are believed to be the first ever transplants of fetal stem cells into the human brain. |
| Правовая трансплантация на самом деле такая же старая, как и само право. | The most extensive transplants of law took place when Europe s empires spanned the globe. |
| Правовая трансплантация на самом деле такая же старая, как и само право. | Legal transplants, indeed, are as old as the law. |
| И это недостаток нашей работы. Именно в таких случаях нужна трансплантация лица. | And that's where we're failing, and that's where we need the face transplant. |
| Трансплантация можно было взять орган одного человека, пересадить в другого, и он бы заработал. | Transplantation you could take an organ out of one person, you could put it in another person, and it would work. |
| Тканевая инженерия может заменить сегодняшние обычные способы лечения, такие, как трансплантация органов или искусственные имплантаты. | Tissue engineering if successful may replace conventional treatments like organ transplants or artificial implants. |
| Сердца . | Turnhout. |
| Сердца? | A heart? |
| сердца. | Heart |
| Гипоплазия сердца, как правило, синий порок сердца. | Hypoplasia of the heart is generally a cyanotic heart defect. |
| ПЕТР Музыканты, О, музыканты, легкости Сердца , легкость Сердца ' | PETER Musicians, O, musicians, 'Heart's ease,' 'Heart's ease' |
| Трансплантация цельных органов, таких как почки, печень, сердце или легкие, постепенно стала привычной для системы здравоохранения многих стран, причем не только развитых. | The transplantation of solid organs, such as kidneys, livers, hearts or lungs, has gradually become a regular component of health care systems in many countries and not only in developed ones. |
| Растопили сердца? | Melts fans hearts? |
| Юные сердца. | Young hearts. |
| Нет сердца? | No heart? No heart? |
| Нет сердца. | No heart. |
| Одиноких сердца | Lonely hearts |
| Закали сердца. | Steel my soldiers' hearts |
| Изза сердца. | Heart. |
| Возле сердца? | Above the heart? These were near him |
| Это мы называем ишемическая болезнь сердца или болезнь сердца . | That's because sometimes we use them in the same context. one thing can lead to another. Heart attack is not cardiac arrest. Cardiac arrest is the actual dying of the heart. |
| Такие состояния называют синдром гипоплазии левых отделов сердца, когда поражается левая сторона сердца и синдром гипоплазии правых отделов сердца, когда поражается правая сторона сердца. | It is called hypoplastic left heart syndrome when it affects the left side of the heart and hypoplastic right heart syndrome when it affects the right side of the heart. |
| Улучшается кровоснабжение сердца. | Your heart gets more blood flow. |
| Искушающего сердца людей, | Who suggests evil thoughts to the hearts of men |
| Искушающего сердца людей, | Those who instil evil thoughts into the hearts of men. |
| Легкомысленны сердца их! | diverted their hearts. |
| Искушающего сердца людей, | who whispers in the breasts of men |
| Легкомысленны сердца их! | In sport being their hearts. |
| Искушающего сердца людей, | Who whispereth Unto the breasts of mankind, |
| Искушающего сердца людей, | Who whispers in the breasts of mankind, |
| Искушающего сердца людей, | Who whispers into the hearts of people. |
| Легкомысленны сердца их! | their hearts being set on other concerns. |
| Искушающего сердца людей, | who whispers in the hearts of people |
| Их сердца похожи. | Their hearts are all alike. |
| Легкомысленны сердца их! | With hearts preoccupied. |
| Искушающего сердца людей, | Who whispereth in the hearts of mankind, |
| Исцеление сердца нарушается. | Heal their hearts broken. |
| Массовая остановка сердца. | A massive cardiac arrest. |
| В глубине сердца? | Deep in the heart's core? |
| Наши сердца разочарованы . | Hearts are disappointed. |
| Карманный сердца ошибками. | Pocket Heart misspelled. |
| Это камеры сердца. | These are the chambers of our heart. |
Похожие Запросы : трансплантация органа - ядерная трансплантация - трансплантация почки - трансплантация клеток - трансплантация хирургия - правовая трансплантация - трансплантация печени - Трансплантация гемопоэтических клеток - тампонада сердца - функция сердца - катетеризация сердца - гипертрофия сердца
