Перевод "трансферных пассажиров" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
трансферных пассажиров - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| В принципе, такого освобождения торговли можно достигнуть в результате сети двусторонних трансферных соглашений. | In principle, a web of bilateral transfer arrangements could achieve such an unblocking of trade. |
| Для удобства моих пассажиров. Пассажиров? | It suits my customers better. |
| пассажиров | Transport chain management |
| Почему Вы не принимаете в расчет пассажиров? Пассажиров? | The 17th is no good because that's the night of the captain's party. |
| Больше Пассажиров ? | More Passengers? Milos Markicevic ( mmarkicevic) May 10, 2017 |
| присутствие пассажиров | Numerous factors influence drivers' choice of speed. |
| Каких пассажиров? | What customers? |
| Каких пассажиров? | What passengers? |
| Пара пассажиров. | Just a couple of passengers. |
| Несколько пассажиров пострадало. | A number of passengers were injured. |
| Сколько всего пассажиров? | How many passengers are there? |
| iii) эвакуации пассажиров, | 15 12.9 Engine rooms shall be fitted with a fixed fire extinguishing system according to 12 3.6 . |
| iii) эвакуации пассажиров, | 15 12.7 Fire fighting systems shall be arranged in such a way that they can be completely drained to avoid the possibility of freezing. |
| Это развлекает пассажиров. | It relieves passengers of boredom. |
| Вертолет предназначался для 19 пассажиров, что удовлетворяло соответствующим требованиям транспортировки пассажиров. | The design of the helicopter conceived for 19 passengers, fulfilled the appropriate requirements for transporting passengers. |
| За этот период крупнейшими аэропортами стали Лондонский Хитроу (65,6 миллионов пассажиров), Гатвик (31,5 миллионов пассажиров) и Станстед (18,9 миллионов пассажиров). | In that period the three largest airports were London Heathrow Airport (65.6 million passengers), Gatwick Airport (31.5 million passengers) and London Stansted Airport (18.9 million passengers). |
| Таксист взял двух пассажиров. | The taxi picked up two passengers. |
| Несколько пассажиров было ранено. | A number of passengers were injured. |
| Поезд был полон пассажиров. | The train was full of passengers. |
| Тринадцать пассажиров было госпитализировано. | Thirteen passengers were hospitalized. |
| Тринадцать пассажиров были госпитализированы. | Thirteen passengers were hospitalized. |
| Трое пассажиров было госпитализировано. | Three passengers were hospitalized. |
| Большинство пассажиров были канадцами. | Most of the passengers were Canadians. |
| Пассажиров долго не будет. | No passengers for a while. |
| Убить лишь несколько пассажиров. | Not many passengers get killed. |
| Пассажиров, отправляющихся на ДижонБезансон... | Passengers traveling to DijonBesançon... |
| 60 пассажиров и экипаж. | Sixty passengers and a full crew aboard. |
| Пропускная способность Международного аэропорта Кота Кинабалу составляет 12 миллионов пассажиров в год (9 млн пассажиров Терминал 1 и 3 млн пассажиров Терминал 2). | It will also become the second largest airport in Malaysia, with an annual capacity of 12 million passengers 9 million from Terminal 1 and 3 million from Terminal 2. |
| Кораблик Amber Rīga может прокатить до 12 пассажиров, а кораблик Aurora до 24 пассажиров. | The boat Amber Riga has a maximum capacity of up to 12 passengers and the boat Aurora up to 24 passengers. |
| Полиция нападает на пассажиров метро. | The military police attacks passengers on the subway. |
| Отряд спасателей искал пропавших пассажиров. | The rescue party searched for the missing passengers. |
| Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров. | The bus stopped to take up passengers. |
| Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров. | The bus stopped to take up passengers. |
| В поезде очень мало пассажиров. | There are very few passengers in the train. |
| В самолёте было пятьдесят пассажиров. | There were fifty passengers on the plane. |
| В аварии пострадало много пассажиров. | A lot of passengers were injured in the accident. |
| В автобусе было пятьдесят пассажиров. | There were fifty passengers on board the bus. |
| Не менее пятидесяти пассажиров погибло. | No fewer than 50 passengers were killed. |
| Всех пассажиров попросили освободить вагоны. | All the passengers were requested to get off the train. |
| В автобусе было пятьдесят пассажиров. | There were fifty passengers in the bus. |
| Этот микроавтобус вмещает 25 пассажиров. | This microbus takes 25 passengers. |
| Автобус остановился, чтобы забрать пассажиров. | The bus stopped to pick up passengers. |
| Автобус остановился, чтоб подобрать пассажиров. | The bus stopped to pick up passengers. |
| Автобус остановился, чтобы подобрать пассажиров. | The bus stopped to pick up passengers. |
| Том переправил пассажиров через реку. | Tom ferried the passengers across the river. |
Похожие Запросы : комфорта пассажиров - права пассажиров - число пассажиров - обслуживания пассажиров - страхование пассажиров - перевозки пассажиров - Перевозка пассажиров - перевозка пассажиров - размещения пассажиров - бизнес-пассажиров - перевезенных пассажиров - безопасность пассажиров - Количество пассажиров - Перевозка пассажиров
