Перевод "требует чтобы работать" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

работать - перевод :

Operate

работать - перевод :

Work as

требует - перевод :

Shall require

требует - перевод :

Is demanded

чтобы - перевод :

In order to

ключевые слова : Started Working Keep Work Requires Demands Demanding Require Calls Enough Wanted Find Come

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Работать, чтобы жить, или жить, чтобы работать?	Working to live, or living to work?
Слишком жарко, чтобы работать.	It is too hot to work.
Сопротивление требует, чтобы вы были живыми.	To revolt requires you to be active.
Том слишком стар, чтобы работать.	Tom is too old to work.
Он слишком устал, чтобы работать.	He is too tired to work.
Она слишком устала, чтобы работать.	She is too tired to work.
Сейчас слишком жарко, чтобы работать.	It's too hot to work right now.
Том слишком слаб, чтобы работать.	Tom is too weak to work.
Я слишком устал, чтобы работать.	I'm too tired to work.
Том слишком устал, чтобы работать.	Tom was too tired to work.
Работай, чтобы жить, а не живи, чтобы работать.	Work to live, don't live to work.
Люди работают, чтобы жить, вместо того чтобы жить, чтобы работать.	People work to live, instead of living to work.
Я слишком устал, чтобы продолжать работать.	I was too tired to go on working.
Я слишком устала, чтобы продолжать работать.	I was too tired to go on working.
Он стал слишком старым, чтобы работать.	He was too old to work any more.
Тётушка Йоко слишком слаба, чтобы работать.	Aunt Yoko is too weak to work.
Я слишком устал, чтобы продолжать работать.	I was too tired to keep working.
Люди работают, чтобы жить, а не живут, чтобы работать.	People work to live, instead of living to work.
Я работаю, чтобы жить, а не живу, чтобы работать.	I work to live, but I don't live to work.
Он был слишком стар, чтобы продолжать работать.	He was too old to work any more.
Том не может дождаться, чтобы начать работать.	Tom can't wait to get started.
Мы должны упорно работать, чтобы закончить проект.	We must work hard to complete the project.
Я сказал Тому, чтобы он продолжал работать.	I told Tom to keep working.
Мы только хотим, чтобы Том продолжал работать.	We just want Tom to keep working.
Появление возможности требует, чтобы скромность преобладала над моральным превосходством.	Seizing the opportunity requires that humility rather than moral supremacy prevails.
Это в первую очередь требует, чтобы компания была прибыльной.	This requires, first and foremost, that the company is profitable.
Чтобы достичь успеха, я заставлял себя работать упорно	Reaching success, I worked hard, I pushed myself.
Я должен много работать, чтобы нагнать потерянное время.	I must work hard to make up for lost time.
Нам нужно работать вместе, чтобы сделать Татоэбу лучше.	We need to work together in order to make Tatoeba a better website.
Нам надо работать вместе, чтобы сделать мир лучше.	We need to work together in order to make the world a better place.
Парламентская система Индии требует, чтобы министры были членами законодательного органа.	India s parliamentary system requires ministers to be members of the legislature.
Сейчас Гамбия требует, чтобы женщины, работающие в правительстве, носили хиджаб.	We came here today to show our appreciation to President Jammeh for his decision to make The Gambia an Islamic republic.
Чтобы выжить, нужно было работать. Он попросил написать красильщик .	In order to survive, he needed to be working. He asked the man to write dyer.
Так вы упрощаете, чтобы иметь возможность работать математическими методами.	SO you simplify it, so you can start dealing with it in a mathematical sense.
Мы будем работать, чтобы исправить это, объективно пройдя квалификацию.	Panama The Red Tide is with You, image shared by José A. Balmaceda A. ( elbalma507) on Twitter
Он поехал в Португалию, чтобы работать там футбольным тренером.	He went to Portugal to work as a soccer trainer.
Строителям придётся работать всю ночь, чтобы закончить работу вовремя.	The construction team will have to work through the night to finish the job on time.
Переговоры прервались, так как правительство требует, чтобы представители COB прекратили демонстрации.	Negotiations are intermittent as the Government requests COB representatives to suspend demonstrations and blockades.
Длительная история эксплуатации Африки требует, чтобы данные опасения не сбрасывались со счетов.	The long history of Africa s exploitation demands that this concern not be dismissed out of hand.
По существу, нравственность требует, чтобы деньги перестали служить решающим фактором в политике.	In essence, creating a more moral political order requires the removal of money asthe decisive factor in politics.
Ведь имитирование сложного действия требует, чтобы мозг принял точку зрения другого лица.	Because to imitate a complex act requires my brain to adopt the other person's point of view.
Иногда даже дети вынуждены работать, чтобы обеспечить едой свою семью.	Some children have also been forced to work to secure food for their families.
Он отправился в Мексику, чтобы работать там учителем английского языка.	He went to Mexico to work as a teacher of English.
Это предстоит решать США, работать ли с Китаем и другими странами, чтобы это воплотить. И это требует американской открытости к предпочтениям других и их желаниям играть более значительную роль.	It is up to the US to work with China and others to do this, and this requires America s openness to others preferences and their having a larger role.
Такая архитектура требует	Such architecture requires

Display this page in English